Chambre de Coopération Économique Bulgarie France

02/07/2026

На 24 юни 2026 г. Българо-френската камара за икономическо сътрудничество (Chambre de Coopération Économique Bulgarie France) участва като партньор в конференцията „Франция – България: Инвестирай. Иновирай. Успей.“, организирана в Ambassade de Bulgarie en France / Посолство на България във Франция от Службата по търговско-икономическите въпроси към Посолството (Service Economique Ambassade de Bulgarie), съвместно с InvestBulgaria Agency / Българска Агенция за Инвестиции (IBA) и Френско-българската търговска и индустриална камара (CCI France Bulgarie).

Под мотото „България – перспективна дестинация за френските инвеститори“, събитието събра представители на държавните институции, бизнес организации и водещи компании, за да обсъдят перспективите пред българо-френското икономическо сътрудничество през периода 2026–2030 г.

Конференцията беше открита от г-жа г-жа Радка Балабанова-Рулева, посланик на Република България във Франция, в присъствието на г-н Красимир Якимов, заместник-министър на икономиката, инвестициите и индустрията на Република България.

CCBF беше представена от своите съпредседатели Галя Паришева и Николай Костадинов, които взеха участие в панела, посветен на подкрепата за бизнеса и българо-френското икономическо сътрудничество.

В дискусиите се включиха Кармин Ди Ноя (OECD), Ангел Иванов (Invest Bulgaria Agency), Весела Тодорова-Мосетиг и Стефан Делаe (CCIFB), Шарл дьо Ластик (Saint-Gobain), Боян Митракиев (КРИБ), Франсоа Деберг (Veolia), Илза Чикова, Ина Лазарова и Десислава Граматикова (Bulgarian Energy Holding EAD), Еманюел Созе (EnduroSat France), както и Кристин Льопаж (MEDEF International).

Събитието даде и конкретен пример за успешното присъствие на българския бизнес на френския пазар. Нетуъркинг коктейлът и кетърингът бяха осигурени от Rai Catering – компания член на CCBF, основана и управлявана от Марина Георгиева, чиято професионална реализация е ярък пример за динамиката, експертизата и предприемаческия дух на българските компании във Франция.

Конференцията потвърди положителната динамика в икономическите отношения между България и Франция и открои многобройните възможности за сътрудничество в областта на индустрията, енергетиката, иновациите, технологиите и инвестициите.

🤝 CCBF високо оценява качеството на проведените дискусии и продължава своята мисия за укрепване на връзките между българската и френската бизнес общност.

➡️ Вижте и репортажа на Euronews Bulgaria, посветен на събитието, реализиран от Париж от Yordanka Kostadinova, кореспондент на медията във Франция: https://euronews.bg/news/balgariya-predstavi-investitsionniya-si-potentsial-na-ikonomicheski-forum-v-parizh/

➡️ Прочетете пълната статия и следете всички наши новини: https://ccbulgarie-france.fr/actualites

#БългарияФранция #Инвестиции #Иновации #ИкономическоСътрудничество

Представители на българския и френския бизнес се събраха в Париж на икономическата конференция „Франция – България: Инвестирай, иновирай, успявай“, посветена

02/07/2026

Le 24 juin 2026, la Chambre de Coopération Économique Bulgarie France (CCBF) a participé, en qualité de partenaire, à la conférence « 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞 – 𝐁𝐮𝐥𝐠𝐚𝐫𝐢𝐞 : 𝐈𝐧𝐯𝐞𝐬𝐭𝐢𝐫. 𝐈𝐧𝐧𝐨𝐯𝐞𝐫. 𝐑é𝐮𝐬𝐬𝐢𝐫. », organisée à l’ de la République de Ambassade de Bulgarie en France / Посолство на България във Франция par le Economique Ambassade de Bulgarie, aux côtés de l’Invest Bulgaria Agency (IBA) et de la CCI France Bulgarie

Placée sous le thème « 𝐋𝐚 𝐁𝐮𝐥𝐠𝐚𝐫𝐢𝐞 : 𝐮𝐧𝐞 𝐝𝐞𝐬𝐭𝐢𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝’𝐚𝐯𝐞𝐧𝐢𝐫 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐢𝐧𝐯𝐞𝐬𝐭𝐢𝐬𝐬𝐞𝐮𝐫𝐬 𝐟𝐫𝐚𝐧𝐜̧𝐚𝐢𝐬 », cette rencontre a réuni décideurs publics, organisations professionnelles et entreprises de premier plan autour des perspectives économiques franco-bulgares pour la période 2026–2030.

La conférence a été ouverte par S.E. Mme Radka Balabanova-Ruleva, Ambassadrice de Bulgarie en France, en présence de M. Krasimir Yakimov, Vice-ministre de l’Économie, des Investissements et de l’Industrie de la République de Bulgarie.

La CCBF était représentée par ses co-présidents, Gala Paricheva et Nikolay Kostadinov, qui sont intervenus lors de la séquence consacrée au soutien et à la coopération économique franco-bulgares.

Les échanges ont bénéficié des contributions de Carmine Di Noia (OECD), Angel Ivanov (InvestBulgaria Agency / Българска Агенция за Инвестиции), Vessela Todorova-Mosettig et Stéphane Delahaye (CCIFB), Charles de Lastic (Saint-Gobain), Boyan Mitrakiev (KRIB), Francois Debergh (Veolia), Ilza Chikova, Ina Lazarova et Desislava Gramatikova (Bulgarian Energy Holding EAD), Emmanuel Sauzay (EnduroSat France) ainsi que Christine Lepage (MEDEF International).

Cette rencontre a également mis en lumière un exemple concret de réussite entrepreneuriale bulgare en France. Le cocktail de networking et la prestation gastronomique ont été assurés par Rai Catering, entreprise membre de la CCBF fondée et dirigée par 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐧𝐚 𝐆𝐞𝐨𝐫𝐠𝐢𝐞𝐯𝐚, dont le parcours illustre le dynamisme et le savoir-faire des entreprises bulgares présentes sur le marché français.

Cette conférence a confirmé la dynamique positive des relations économiques entre la France et la Bulgarie et a mis en lumière les nombreuses opportunités de coopération dans les secteurs de l’industrie, de l’énergie, de l’innovation, des technologies et de l’investissement.

🤝 La CCBF se félicite de la qualité des échanges et poursuit son engagement en faveur du rapprochement des écosystèmes économiques français et bulgares.

➡️Découvrez également le reportage d’Euronews Bulgaria consacré à l’événement, réalisé depuis Paris par Yordanka Kostadinova, correspondante de la chaîne en France : https://euronews.bg/news/balgariya-predstavi-investitsionniya-si-potentsial-na-ikonomicheski-forum-v-parizh/

➡️Retrouvez notre article complet et l’ensemble de nos actualités :
https://ccbulgarie-france.fr/actualites

Представители на българския и френския бизнес се събраха в Париж на икономическата конференция „Франция – България: Инвестирай, иновирай, успявай“, посветена

24/06/2026

🇫🇷🇧🇬 Камарата за икономическо сътрудничество България–Франция (CCBF) участва днес в конференцията „Франция – България: Инвестирай. Иновирай. Успявай.“

В качеството си на партньор на това събитие, организирано в Посолството на Република България във Франция, CCBF (Chambre de Coopération Économique Bulgarie France) участва в дискусиите, посветени на възможностите за инвестиции, иновации и укрепване на икономическите отношения между Франция и България.

🎤 Галя Паричева и Николай Костадинов, председател на CCBF, ще се включат в панела, посветен на подкрепата и френско-българското икономическо сътрудничество (Franco-Bulgarian Business Support and Cooperation).

Тази среща събира представители на бизнеса, институциите и компании, ангажирани с развитието на икономическия обмен между нашите две държави.

🤝 CCBF продължава своята мисия в подкрепа на предприятията и за укрепване на френско-българските икономически отношения.

📍 Ambassade de Bulgarie en France / Посолство на България във Франция – Париж
📅 24 юни 2026 г.

#Франция #България #Инвестиции #Иновации #ИкономическоСътрудничество #ФренскоБългарскиОтношения #Бизнес #Париж

24/06/2026

🇫🇷🇧🇬 La Chambre de Coopération Économique Bulgarie France (CCBF) est présente aujourd'hui à la conférence « France – Bulgarie : Investir. Innover. Réussir. »

En tant que partenaire de cet événement organisé à l'Ambassade de la République de Bulgarie en France, la CCBF participe aux échanges consacrés aux opportunités d'investissement, d'innovation et au renforcement des relations économiques entre la France et la Bulgarie.

🎤 Galina (Gala) Paricheva et Nikolay Kostadinov, président de la CCBF, interviendront lors de la séquence dédiée au soutien et à la coopération économique franco-bulgares (Franco-Bulgarian Business Support and Cooperation).

Cette rencontre réunit des acteurs économiques, institutionnels et des entreprises engagés dans le développement des échanges entre nos deux pays.

🤝 La CCBF poursuit sa mission d'accompagnement des entreprises et de renforcement des relations économiques franco-bulgares.

📍 Ambassade de Bulgarie en France / Посолство на България във Франция – Paris
📅 24 juin 2026

25/05/2026

На 24 май – Деня на българската азбука, просвета и култура – Париж аплодира България. 🇧🇬✨

Снощи легендарната Lili Ivanova се завърна на сцената на L'Olympia и превърна тази символична дата в истински празник на българския дух, талант и култура в сърцето на Франция.

Камарата за икономическо сътрудничество България–Франция (CCBF) имаше честта да присъства на това изключително събитие и, благодарение на поканата, предоставена от Лили Иванова и нейния екип, да покани своите членове и партньори да споделят тази незабравима вечер.

Повече от концерт – това беше емоция, гордост и споделен момент за българската общност, приятелите на България и всички почитатели на голямото изкуство.
В една от най-престижните концертни зали в света прозвуча гласът на България – силен, елегантен и неподвластен на времето.

На този специален ден, който почита нашата азбука, образование и културно наследство, присъствието на български артист от такава величина на сцената на Olympia носи силен символизъм и национална гордост.

Благодарим още веднъж на Лили Иванова и целия екип музиканти за този незабравим момент, който още веднъж показа красотата и силата на българската култура отвъд границите. 🇧🇬

—————————————————————

En ce 24 mai, Journée de l’alphabet, de l’éducation et de la culture bulgares, Paris a applaudi la Bulgarie. 🇧🇬✨

Hier soir, la légendaire Lili Ivanova est montée sur la scène mythique de l’Olympia, transformant cette date symbolique en une véritable célébration de l’esprit, du talent et de la culture bulgares au cœur de la France.

La Chambre de Coopération Économique Bulgarie France (CCBF) a eu l’honneur d’assister à cet événement exceptionnel et, grâce à l’invitation gracieusement accordée par Lili Ivanova et son équipe, d’inviter ses membres et partenaires à partager cette soirée inoubliable.

Bien plus qu’un concert : un moment d’émotion, de fierté et de partage pour la communauté bulgare, les amis de la Bulgarie et tous les amoureux de la musique et de l’art.

Dans l’une des salles les plus prestigieuses au monde, c’est la voix de la Bulgarie qui a résonné — forte, élégante et intemporelle.

En cette journée dédiée à notre alphabet, à l’éducation et au patrimoine culturel bulgares, voir une artiste de cette envergure porter la Bulgarie sur la scène de l’Olympia revêt une portée profondément symbolique.

Nous remercions une nouvelle fois Lili Ivanova et l’ensemble de son équipe musicale pour ce moment inoubliable, qui a une fois encore mis en lumière la beauté et la force de la culture bulgare au-delà des frontières. 🇧🇬

17/05/2026

La Bulgarie remporte l’Eurovision Song Contest 2026 : un moment historique pour la culture bulgare et européenne !

La Chambre de Coopération Économique Bulgarie France (CCBF) adresse ses plus sincères félicitations à DARA / Darina Yotova pour sa victoire à l’Eurovision 2026 avec « Bangaranga ». 🏆

Grâce à une performance remarquable, mêlant énergie, créativité et identité artistique forte, DARA a porté avec talent les couleurs de la Bulgarie sur la scène européenne et offert au pays un moment de rayonnement exceptionnel.

👏 Nos félicitations vont également à toute la délégation bulgare, aux équipes artistiques, auteurs, producteurs et musiciens ayant contribué à ce succès historique.

La CCBF souhaite aussi saluer la très belle prestation de la France et de 𝐌𝐨𝐧𝐫𝐨𝐞 avec « 𝐑𝐞𝐠𝐚𝐫𝐝𝐞 », une performance particulièrement appréciée pour son émotion et son élégance.

Au-delà de la compétition, l’Eurovision illustre chaque année la capacité de la culture et de la musique à rapprocher les peuples européens autour de valeurs communes de diversité, de créativité et de dialogue.

🎉 Et désormais, 𝐜𝐚𝐩 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐚 𝐁𝐮𝐥𝐠𝐚𝐫𝐢𝐞 𝐪𝐮𝐢 𝐚𝐜𝐜𝐮𝐞𝐢𝐥𝐥𝐞𝐫𝐚 𝐥’𝐄𝐮𝐫𝐨𝐯𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟕 !

Le 19 mai à partir de 18h00, Sofia célébrera cette victoire historique lors d’un grand événement organisé sur la place « Knyaz Alexander I » en l’honneur de DARA.

--------------------------------------------------------------------------

България печели Евровизия 2026 : исторически момент за българската и европейската култура

Камарата за икономическо сътрудничество България–Франция (CCBF) отправя своите най-искрени поздравления към DARA за победата ѝ в Eurovision Song Contest 2026 с песента „Bangaranga“. 🏆

Със своята впечатляваща сценична енергия, креативност и силно артистично присъствие, DARA / Darina Yotova представи достойно България на европейската сцена и подари на страната ни момент на изключително културно признание и национална гордост.

👏 Поздравления и към цялата българска делегация, артистичните екипи, авторите, продуцентите и музикантите, допринесли за този исторически успех.

CCBF поздравява също Франция и Monroe за впечатляващото изпълнение на песента „Regarde“, отличило се със своята емоционалност и елегантност.

Отвъд самото състезание, Евровизия всяка година показва как културата и музиката могат да обединяват европейските народи чрез разнообразие, творчество и диалог.

🎉 А сега — България ще бъде домакин на Евровизия 2027!
На 19 май от 18:00 ч. София ще отпразнува тази историческа победа с голямо събитие в чест на DARA на площад „Княз Александър I“.

#франциябългария

14/05/2026

𝐑𝐞𝐭𝐨𝐮𝐫 𝐞𝐧 𝐢𝐦𝐚𝐠𝐞𝐬 sur le Forum économique franco-bulgare organisé par la CCBF à Paris.

La Chambre de Coopération Économique Bulgarie France (CCBF) est heureuse de partager le reportage réalisé par notre partenaire média Euronews Bulgaria à l’occasion du forum : « 𝐋𝐚 𝐁𝐮𝐥𝐠𝐚𝐫𝐢𝐞 : 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐞𝐧𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭é𝐠𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐮 𝐬𝐞𝐢𝐧 𝐝𝐞 𝐥’𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞 », organisé le 5 mai 2026 à la Maison de l'Europe de Paris - Europe Direct, avec le soutien de l’Ambassade de Bulgarie en France.

Ce premier grand forum économique franco-bulgare a réuni représentants institutionnels, dirigeants d’entreprises, investisseurs, experts et acteurs de l’innovation autour des enjeux stratégiques de coopération entre la France et la Bulgarie.

Les échanges ont notamment porté sur :

🔹 les opportunités d’investissement et de développement économique
🔹 l’intégration de la Bulgarie à la zone euro
🔹 l’innovation, l’industrie et l’entrepreneuriat
🔹 le rôle des coopérations franco-bulgares dans l’Europe de demain

Ce reportage met également en lumière l’ambition portée par la CCBF : créer des passerelles durables entre les écosystèmes économiques français et bulgares, tout en valorisant les talents, les initiatives et les projets qui renforcent cette relation stratégique.

Nous remercions chaleureusement Euronews Bulgaria pour cette couverture médiatique, ainsi que l’ensemble de nos partenaires, intervenants et participants pour leur confiance et leur engagement dans la réussite de cette première édition.

Découvrez le reportage complet (en bulgare):

https://euronews.bg/news/%d1%84%d0%be%d1%80%d1%83%d0%bc-%d0%b2-%d1%81%d1%8a%d1%80%d1%86%d0%b5%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%b6-%d0%b1%d1%8a%d0%bb%d0%b3%d0%b0%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d1%81%d1%82/

В Дома на Европа в Париж Българо-френската камара за икономическо сътрудничество събра представители на институции и бизнеса от двете държави. Форумът

14/05/2026

Поглед назад към българо-френския икономически форум, организиран от CCBF в Париж

Камарата за икономическо сътрудничество България–Франция (CCBF) има удоволствието да сподели репортажа, реализиран от нашия медиен партньор Euronews Bulgaria по повод форума: „България: стратегически партньор на Франция в рамките на Европа“,,, организиран на 5 май 2026 г. в Maison de l'Europe de Paris CED, с подкрепата на Ambassade de Bulgarie en France / Посолство на България във Франция.

Този първи мащабен българо-френски икономически форум събра институционални представители, ръководители на компании, инвеститори, експерти и представители на иновационния сектор около стратегическите перспективи за сътрудничество между Франция и България.

Сред основните теми на дискусиите бяха:

🔹 възможностите за инвестиции и икономическо развитие
🔹 интеграцията на България в еврозоната
🔹 иновациите, индустрията и предприемачеството
🔹 ролята на българо-френското сътрудничество в Европа на бъдещето

Репортажът подчертава и визията на CCBF: да изгражда устойчиви мостове между българската и френската икономическа екосистема, като насърчава талантите, инициативите и проектите, които укрепват това стратегическо партньорство.

Изказваме искрената си благодарност към Euronews Bulgaria за медийното отразяване, както и към всички наши партньори, лектори и участници за доверието и ангажираността към успеха на това първо издание.

Вижте пълния репортаж: https://euronews.bg/news/%d1%84%d0%be%d1%80%d1%83%d0%bc-%d0%b2-%d1%81%d1%8a%d1%80%d1%86%d0%b5%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%b6-%d0%b1%d1%8a%d0%bb%d0%b3%d0%b0%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d1%81%d1%82/

#франциябългария #икономическифорум #инвестиции #европа

В Дома на Европа в Париж Българо-френската камара за икономическо сътрудничество събра представители на институции и бизнеса от двете държави. Форумът

13/05/2026

La Chambre de Coopération Économique Bulgarie France (CCBF) -https://ccbulgarie-france.fr/ - est partenaire de l’organisation de l’édition 2026 du AI Summit, qui se tiendra à 📍𝐋𝐢𝐥𝐥𝐞, 𝐥𝐞 𝟏𝟓 𝐣𝐮𝐢𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟔.

Organisé pour la deuxième année consécutive, cet événement réunira des entreprises technologiques françaises de premier plan, ainsi que des représentants d’institutions et d’organismes publics. Le thème principal portera sur l’intégration et l’utilisation des solutions d’intelligence artificielle dans différents secteurs économiques : industrie, services et administration publique.

Dans le cadre de cet événement, la CCBF disposera d’un stand dédié à la Bulgarie, permettant de mettre en avant 6 à 8 entreprises bulgares du secteur de l’IA.

Notre ambition est d’accompagner les entreprises bulgares dans leur développement sur le marché français et de leur offrir une opportunité concrète de présenter leurs produits et services à un public professionnel international.

🔹 Le 𝐀𝐈 𝐒𝐮𝐦𝐦𝐢𝐭 représente une opportunité particulièrement intéressante pour les entreprises bulgares, tant par son ampleur (plusieurs centaines d’exposants et plusieurs dizaines de milliers de visiteurs) que par sa localisation stratégique.

🤝 En complément de l’événement du 15 juin, nous organiserons le lendemain des rencontres B2B, en partenariat avec la Chambre de Commerce et d’Industrie du Nord de la France. Cette journée sera dédiée à des échanges d’affaires directs entre les membres de la délégation et des partenaires français soigneusement sélectionnés.

📄 Plus d’informations sur l’événement sont disponibles ici :
https://oblak.evoconsult.bg/index.php/s/qXwso2PniGpyXdR

Si vous souhaitez participer et présenter votre entreprise au sein du stand bulgare, n’hésitez pas à nous contacter à : 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭@𝐜𝐜𝐛𝐮𝐥𝐠𝐚𝐫𝐢𝐞-𝐟𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞.𝐟𝐫.

13/05/2026

Българо-френската камара за икономическо сътрудничество е партньор в организирането на тазгодишния AI Summit, който ще се проведе в 📍Лил, Франция, на 15.06.2026 г.

Събитието се организира за втора поредна година и ще събере водещи френски технологични компании, както и представители на институции и държавни структури. Основният фокус ще бъде върху интеграцията и приложението на AI решения в различни икономически сфери – индустрия, услуги и държавна администрация.

В рамките на събитието, Камарата ще разполага с щанд, посветен на България, на който имаме възможност да представим между 6 и 8 български компании от AI сектора.

Нашето желание е да подкрепим българските компании в по-увереното им навлизане на френския пазар и да им дадем възможност да представят достойно своите продукти и услуги пред международна аудитория.

🔹 𝐀𝐈 𝐒𝐮𝐦𝐦𝐢𝐭 е отлична възможност за българския бизнес – както заради мащаба на събитието (няколкостотин представящи се компании и десетки хиляди посетители), така и заради стратегическото му географско местоположение.

🤝 Освен самото събитие на 15.06, на следващия ден организираме B2B срещи в партньорство с Търговско-индустриалната камара на Северна Франция. Денят ще бъде посветен на директни бизнес срещи между участниците в делегацията и специално подбрани френски партньори.

Повече информация за събитието можете да намерите тук:
https://oblak.evoconsult.bg/index.php/s/qXwso2PniGpyXdZ

Ако проявявате интерес към участие и желаете да представите Вашата компания в рамките на българския щанд, не се колебайте да се свържете с нас на: 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭@𝐜𝐜𝐛𝐮𝐥𝐠𝐚𝐫𝐢𝐞-𝐟𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞.𝐟𝐫.

AI Business Summit