Heritage & Civilisation

26/07/2026

Dans cette troisième vidéo, Hedva Ser, Artiste de l’UNESCO pour la Paix, adresse un message fort aux élèves de Levallois : c’est à travers des initiatives fondées sur la création, le dialogue et la transmission que l’on peut faire grandir la paix.

La vidéo met également en lumière le prolongement artistique de l’atelier. Après avoir imaginé leurs Arbres de la Paix, les élèves ont poursuivi leur travail avec Xavier Millon, auteur de bande dessinée et illustrateur, qui les a accompagnés dans la mise en image de l’histoire de leur arbre.

À travers la bande dessinée, les élèves ont transformé leurs idées, leurs symboles et leurs valeurs en récits visuels. Ce travail montre comment la création artistique permet de raconter la paix, de la partager et de la transmettre.

Cet atelier s’inscrit dans le cadre du programme Odyssée des Patrimoines, porté par Héritage & Civilisation en partenariat avec la Ville de Levallois, avec l’accompagnement de l’Académie de Versailles et des équipes enseignantes.

Coordination : Lara-Scarlett Gervais, créatrice du programme Odyssée.
Avec le soutien de l’association HWPL Princesse Louise Kamwiziku-Nzuzi, Shane LAURENCIN, Steffi Rajosoa, Emmanuelle Akpro, Celia Jean.

🤝 Envie de rejoindre l’aventure ou de devenir partenaire ?
Établissements scolaires, institutions, collectivités, fondations, entreprises ou acteurs culturels : contactez-nous pour participer aux prochaines éditions de l’Odyssée.

23/07/2026

Après l’intervention de Hedva Ser, les élèves de Levallois se sont réunis en groupes pour créer leurs propres Arbres de la Paix.

Accompagnés par Lara-Scarlett Gervais et Hedva Ser, avec le soutien de l’association HWPL pour la coordination de l’atelier, ils ont partagé leurs idées, choisi des mots, des couleurs et des symboles pour représenter les valeurs qui comptent pour eux : l’écoute, le respect, la fraternité, la liberté, l’entraide et la paix.
Chaque arbre est devenu une œuvre collective, porteuse d’un message fort et personnel.

Cet atelier s’inscrit dans le cadre du programme Odyssée des Patrimoines, porté par Héritage & Civilisation en partenariat avec la Ville de Levallois.

Coordination : Lara-Scarlett Gervais, créatrice du programme Odyssée.
Avec le soutien de l’association HWPL, Princesse Louise Kamwiziku-Nzuzi, Shane LAURENCIN, Steffi Rajosoa, Emmanuelle Akpro, Celia Jean.

🤝 Envie de rejoindre l’aventure ou de devenir partenaire ?
📩 Contactez-nous

21/07/2026

Dans cette première vidéo, Hedva Ser, Artiste de l’UNESCO pour la Paix, rencontre les élèves de Levallois dans le cadre du programme Odyssée des Patrimoines, porté par Héritage & Civilisation en partenariat avec la Ville de Levallois.

Les élèves découvrent la symbolique de l’Arbre de la Paix et réfléchissent aux valeurs essentielles qui permettent de construire le dialogue, le respect et la paix.
À travers cette rencontre, ils comprennent comment l’art peut devenir un langage universel pour transmettre, relier les cultures et faire grandir les consciences.

Cette vidéo ouvre une série consacrée à l’atelier « Créer pour la paix ».

Coordination : Lara-Scarlett Gervais, créatrice du programme Odyssée.
Avec le soutien de l’association HWPL, Princesse Louise Kamwiziku-Nzuzi, Shane LAURENCIN, Steffi Rajosoa, Emmanuelle Akpro, Celia Jean, pour la coordination de l’atelier.

🤝 Envie de rejoindre l’aventure ou de devenir partenaire ?
📩 Contactez-nous

19/07/2026

Dans le cadre du programme Odyssée des Patrimoines, les élèves de l’école Jules Ferry de Levallois-Perret ont rencontré Jiang Qiong Er, artiste et designer franco-chinoise, au siège de l’UNESCO.

À la suite de cette rencontre, les élèves ont imaginé leurs propres créatures symboliques, inspirées par le dialogue entre patrimoine, créativité, technologie et intelligence artificielle.

Cette vidéo présente leur parcours, leurs créations et l’ouverture artistique née de cette expérience, au cœur d’une Odyssée placée sous le signe de la transmission, de l’imaginaire et du dialogue entre les cultures.

Odyssée des Patrimoines est un programme porté par Héritage & Civilisation, autour de la paix, de la mémoire, du patrimoine et de la transmission.

🤝 Envie de rejoindre l’aventure Odyssée ⛵ ou de devenir partenaire ?
📩 Contactez-nous

16/07/2026

✨ Quelle belle conclusion pour l’Odyssée des Patrimoines !

Après plusieurs mois de travail, de découvertes et de création, les élèves de l’école Jules Ferry de Levallois-Perret ont dévoilé leurs projets lors de la restitution du programme Odyssée des Patrimoines, porté par Héritage & Civilisation.

Cette restitution a eu lieu jeudi, en présence de Madame le Maire Agnès Pottier-Dumas et de Jérôme Karkulowski, Adjoint au Maire délégué aux Relations institutionnelles et à la Mémoire.

🏛️ Histoire, patrimoine et imagination se sont rencontrés pour donner vie à de magnifiques réalisations de nos jeunes Levalloisiens.

Inspirés par leur rencontre avec Jiang Qiong Er au siège de l’UNESCO, les élèves ont imaginé leurs propres créatures symboliques, mêlant patrimoine, récit, créativité, technologie et intelligence artificielle.

Ils ont également présenté leurs Arbres de la paix, réalisés à la suite de leur rencontre avec l’artiste Hedva Ser, leurs bandes dessinées créées lors de l’atelier animé avec Xavier Millon, ainsi que leurs prises de parole préparées avec Théophile Dardaine, de la Fédération Francophone de Débat.

Cette restitution a également rappelé la dimension internationale de l’Odyssée des Patrimoines : en partageant leurs créations avec leurs correspondants en Côte d’Ivoire 🇨🇮, en Arménie 🇦🇲 et au Liban 🇱🇧, les élèves construisent des ponts entre les cultures et découvrent que le patrimoine peut devenir un langage commun au service du dialogue et de la paix.

👏 Bravo aux élèves pour leur engagement et leur créativité, ainsi qu’aux équipes éducatives pour leur investissement tout au long de l’année.

Un grand merci à Madame Céline Mercier pour son accompagnement auprès des élèves, ainsi qu’à la Ville de Levallois pour son soutien au programme.

🤝 Envie de rejoindre l’aventure Odyssée ⛵ ou de devenir partenaire ?
📩 Contactez-nous

14/07/2026

Pour conclure cette série d’interviews, nous donnons la parole aux élèves de l’école Jules Ferry de Levallois-Perret ✨

Avec leurs mots, ils reviennent sur la visite du siège de l’UNESCO, sur ce qu’ils ont découvert, ce qui les a marqués et ce qu’ils retiennent de cette expérience.

Dans le cadre de l’Odyssée des Patrimoines, les élèves découvrent leur patrimoine, le racontent, le partagent et s’ouvrent à d’autres cultures, notamment grâce à leurs échanges avec des jeunes en Côte d’Ivoire 🇨🇮, en Arménie 🇦🇲 et au Liban 🇱🇧.

Merci aux élèves pour leurs témoignages, à leurs enseignants, à l’école Jules Ferry, à la Ville de Levallois et à l’ensemble des partenaires mobilisés autour du programme.

🤝 Envie de rejoindre l’aventure ou de devenir partenaire ?
📩Contactez nous

12/07/2026

12/07/2026

Dans la suite de notre visite au siège de l’UNESCO, découvrez le témoignage de Lara-Scarlett Gervais, fondatrice de l’association Héritage & Civilisation et initiatrice du programme Odyssée des Patrimoines.

Elle revient sur la vision du programme : permettre aux élèves de découvrir leur patrimoine, de le transmettre et de s’ouvrir au dialogue avec d’autres cultures.
Cette visite à l’UNESCO a permis aux enfants de donner un sens concret à leur parcours et à leurs échanges avec d’autres jeunes en Côte d’Ivoire 🇨🇮, en Arménie 🇦🇲 et au Liban 🇱🇧.

À travers l’Odyssée des Patrimoines, les élèves deviennent acteurs de la transmission, de la paix et de la fraternité entre les peuples.

Merci à Lara-Scarlett Gervais pour son engagement en faveur de l’éducation, de la culture et du dialogue interculturel.

🤝 Envie de rejoindre l’aventure ou de devenir partenaire ?
Contactez nous

10/07/2026

Aujourd’hui, nous partageons le témoignage de Alya Chehab, chargée de mission pour le Liban, dans la continuité de la visite du siège de l’UNESCO par les élèves de l’école Jules Ferry de Levallois-Perret.

Cette interview met en lumière les liens culturels et éducatifs créés grâce à l’Odyssée des Patrimoines, notamment avec les correspondants des élèves au Liban 🇱🇧.

À travers ce programme, les enfants découvrent leur patrimoine, apprennent à le transmettre et s’ouvrent à d’autres cultures.

Merci à Alya Chehab pour son témoignage et pour son regard sur cette belle aventure interculturelle.

🤝 Envie de rejoindre l’aventure ou de devenir partenaire ?
contactez-nous