Amicale Arménienne de Montpellier et sa Région

17/06/2026

🇦🇲Պատրաստվում եք չէ՞ Դաշտահանդեսին։
Անցած տարիներից հավես նկարներ ենք բերել🙃👇
Այս տարի կրկնելու ու կրկնապատկելու ենք ջերմ զգացողությունները, քանի որ տոնելու ենք Մոնպելյեի հայկական միության 50-ամյակը։ 🎉

⚠️ Պարտադիր նախնական գրանցում՝ մինչև հունիսի 27-ը (դե գիտեք՝ պիտի խորովածի հաշվարկը ճիշտ անենք 😜, որ ոչ ոք սոված չմնա)։

📲 Գրանցվելու համար ուղարկեք SMS՝ 07 61 01 34 63 համարին կամ օգտվեք հայտարարության QR կոդից։

💶 Մասնակցության վճար՝ 25 €
💶 Զեղչված վճար՝ 15 € (գործազուրկների, ուսանողների և 7-13 տարեկան երեխաների համար)
👧 Մինչև 6 տարեկան երեխաների համար մուտքն անվճար է

Եկե´ք
📅 Հուլիսի 5-ին
🕚 Ժամը 11:00-ից սկսած
📍 Parc Grammont – 2733B av. Albert Einstein, Montpellier

Սպասում ենք բոլորիդ՝ ընտանիքներով, ընկերներով ու, իհարկե, լավ տրամադրությամբ։ ❤️

🇫🇷Vous vous préparez bien pour notre grande journée champêtre, n’est-ce pas ? 🌿

Nous avons rassemblé quelques beaux souvenirs en photos des années précédentes 🙃👇

Cette année, nous allons revivre ces moments chaleureux et les rendre encore plus mémorables, puisque nous célébrerons le 50ᵉ anniversaire de l’Amicale Arménienne de Montpellier ! 🎉

⚠️ Inscription préalable obligatoire avant le 27 juin (vous savez bien qu’il faut prévoir la bonne quantité de barbecue 😜 pour que personne ne reparte le ventre vide).

📲 Pour vous inscrire, envoyez un SMS au 07 61 01 34 63 ou utilisez le QR code figurant sur l’affiche.

💶 Tarif de participation : 25 €
💶 Tarif réduit : 15 € (pour les demandeurs d’emploi, les étudiants et les enfants de 7 à 13 ans)
👧 L’entrée est gratuite pour les enfants jusqu’à 6 ans inclus.

Nous vous donnons rendez-vous :

📅 Le 5 juillet
🕚 À partir de 11 h 00
📍 Parc Grammont – 2733B avenue Albert Einstein, Montpellier

Nous vous attendons nombreux, en famille, entre amis et, bien sûr, dans la bonne humeur ! ❤️

15/06/2026

🇦🇲✨Մոնպելյեի հայ նախշունների համերգը այնքան սիրվեց ու ջերմ տրամդրություն հաղորդեց լսարանին, որ սերը շատացավ և հոսեց դեպի Նիմ քաղաք 😊

🎶 Հունիսի 19-ին, ժամը 19:00-ին, սիրով հրավիրում ենք ձեզ Նիմ ` վայելելու հայկական ֆոլկլորի չքնաղ կատարումները:

📍 Վայրը՝ Maison des Associations
2 impasse Jean Macé, 30900 Nîmes
🎟️ Մուտքը՝ 10 €
🌺 Համերգի գեղարվեստական ղեկավար և բեմադրիչ՝ Ժաննա Քոչարյան

🇫🇷🇦🇲✨ Le concert des belles dames arméniennes de Montpellier a été si apprécié et a apporté une ambiance si chaleureuse au public que cet élan d’amour s’est naturellement prolongé jusqu’à la ville de Nîmes. 😊

🎶 Le 19 juin à 19h00, nous avons le plaisir de vous inviter à Nîmes pour découvrir et apprécier les magnifiques interprétations du folklore arménien.

📍 Lieu : Maison des Associations
2 impasse Jean Macé, 30900 Nîmes
🎟️ Entrée : 10 €
🌺 Direction artistique et mise en scène : Zhanna Kocharyan

12/06/2026

🇦🇲⛲️«Հրաշագործ աղբյուրների առասպելները․ Հայաստանից Ֆրանսիա»

…
Ինքն իր շորեր էհան, գնաց էդ աղբուր,
Բուռ էտու էդ անմահական աղբըրի մեջ,
Մի բուռ լիք ջուր խմեց,
Մեկ էլ՝ մի բուռ կիսատ։
Աղբուրըն ցամաքավ։
Էդ էրկու բուռ ջրից հղացավ։
…

Հայկական էպոսում տեղ գտած այս տողերը բացում են մեր նախնիների ջրի մասին պատկերացումները, նրա կենարար ու հրաշագործ ուժի հանդեպ ունեցած պաշտամունքն ու այդ հավատից ծնված ավանդները։

💦Իսկ երբ Հայկական լեռնաշխարհից յոթ սար այն կողմ՝ Եվրոպայում ծնված «Մելյուզինայի առասպելն» ես կարդում, հասկանում ես, որ ջրի զորությանը խոնարհվել են բոլոր ժողովուրդները։

📆Եվ այսպես՝
Հունիսի 13-ին, ժամը 15:00-ին,
Աննա Մարտիկյանը կպատմի Հայաստանի հրաշագործ աղբյուրների մասին՝ ներկայացնելով իր տարիների ընթացքում հավաքագրած պատմություններն ու ավանդազրույցները։
Հանդիպման վայրը անփոփոխ` Rés. Europa – Bât. Portugal, 488 avenue du Père Soulas, 34090 Montpellier

🇫🇷
📆le 13 juin à 15h00,
Anna Martikyan nous parlera des sources miraculeuses d’Arménie à travers les récits et légendes qu’elle a recueillis au fil des années.

Lieu de rencontre inchangé :
📍488 avenue du Père Soulas – Résidence Europa, Bâtiment Portugal, 34090 Montpellier

10/06/2026

09/06/2026

🇦🇲 «Սասնա ծռեր» էպոսում Ծովինարը մեկ ու կես բուռ ջուր է խմում և հղիանում:
Հեքիաթներում կտրիճները աշխարհե աշխարհ են անցնում, որպեսզի գտնեն բուժիչ ջուրը:

Ե՞րբ են սկիզբ առել կենարար ջրերի մասին պատկերացումները։ Ի՞նչ տեղ են զբաղեցրել դրանք մեր նախնիների հավատալիքներում։ Եվ ի՞նչ գիտենք մենք այսօր Հայաստանի բուժիչ ջրերի ու հրաշագործ աղբյուրների մասին։

Մոնպելյեում
📅 Հունիսի 13-ին, ժամը 15:00-ին Աննա Մարտիկյանի հետ հետաքրքիր հանդիպում է սպասվում:

📍 Հանդիպման վայրը՝
Rés. Europa – Bât. Portugal
488 Avenue du Père Soulas
34090 Montpellier

🇫🇷💦 Dans l’épopée arménienne « David de Sassoun » (Sasna Tsrer), Tsovinar boit une gorgée et demie d’eau et tombe enceinte.
Dans les contes populaires, les héros traversent des mondes entiers à la recherche de l’eau guérisseuse.

🌊 Quand les représentations de l’eau vivifiante sont-elles apparues ? Quelle place occupaient-elles dans les croyances de nos ancêtres ? Et que savons-nous aujourd’hui des eaux thérapeutiques et des sources miraculeuses d’Arménie ?

📍 À Montpellier
📅 Le 13 juin à 15h00, une rencontre intéressante est prévue avec Anna Martikyan.

📍 Lieu de la rencontre :
Rés. Europa – Bât. Portugal
488 avenue du Père Soulas
34090 Montpellier

05/06/2026

🇦🇲✨ Մոտենում է Ամիկալի ավանդույթ դարձած, ամենասիրված միջոցառումներից մեկը՝ Դաշտահանդեսը🍀:

Էլ ո՞վ է ջերմությամբ հիշում ու անհամբեր սպասում Դաշտահանդեսին։ 🖐😊

Այս տարին յուրահատուկ է, քանի որ Մոնպելյեի հայկական միությունը նշում է իր 50-ամյակը։ 🎉
Ուստի խորովածն ավելի համեղ է լինելու, խաղերը՝ ավելի ուրախ, երգերը՝ ավելի հոգեցունց, պարերը՝ ավելի «շախով», բնությունը՝ ավելի կանաչ, տեղանքը՝ ավելի տրամադրող, իսկ զրույցները՝ գրեթե անսպառ։ ☺️☺️☺️

Եկե´ք
📅 Հուլիսի 5-ին
🕚 Ժամը 11:00-ից սկսած
📍 Parc Grammont – 2733B av. Albert Einstein, Montpellier

💶 Մասնակցության վճար՝ 25 €
💶 Զեղչված վճար՝ 15 € (գործազուրկների, ուսանողների և 7-13 տարեկան երեխաների համար)
👧 Մինչև 6 տարեկան երեխաների համար մուտքն անվճար է

⚠️ Պարտադիր նախնական գրանցում՝ մինչև հունիսի 27-ը (դե գիտեք՝ պիտի խորովածի հաշվարկը ճիշտ անենք 😜, որ ոչ ոք սոված չմնա)։

📲 Գրանցվելու համար ուղարկեք SMS՝ 07 61 01 34 63 համարին կամ օգտվեք հայտարարության QR կոդից։

🇫🇷 💫 L’un des événements les plus attendus et devenus une véritable tradition de l’Amicale approche : le Dachtahandès !🍀

Qui d’entre vous se souvient de cette belle journée avec chaleur et l’attend déjà avec impatience ? 🖐😊

Cette année est toute particulière, puisque l’Amicale Arménienne de Montpellier célèbre son 50ᵉ anniversaire. 🎉
Alors, le khorovadz sera encore plus savoureux, les jeux encore plus amusants, les chansons encore plus émouvantes, les danses encore plus entraînantes, la nature encore plus verdoyante, le parc encore plus agréable, et les conversations presque inépuisables. ☺️☺️☺️

Venez nous rejoindre !
📅 Le 5 juillet
🕚 À partir de 11h00
📍 Parc Grammont – 2733B av. Albert Einstein, Montpellier

💶 Tarif : 25 €
💶 Tarif réduit : 15 € (demandeurs d’emploi, étudiants et enfants de 7 à 13 ans)
👧 Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans

⚠️ Réservation obligatoire avant le 27 juin (vous nous connaissez : il faut bien calculer les quantités de khorovadz 😜 pour que personne ne reparte le ventre vide !)

📲 Pour vous inscrire, envoyez un SMS au 07 61 01 34 63 ou utilisez le QR code figurant sur l’affiche.