La Confrérie aux pinces d’or - les amis bourguignons de Tintin

13/04/2026

Nous serons présents ce dimanche 19 avril au salon du livre de Nuits Saint Georges d e 10h à 18H.

Rencontres et dédicaces autour de l'album Les Bouquiottes d' l'ai Castafiore, paru en Décembre dernier !

Pour les commandes en cours , vous pouvez vous adresser à notre secrétaire via notre email : [email protected]

11/03/2026

Voici un petit film aperçu de notre 41e journée annuelle le 7 mars dernier à Nivelles qui a réuni plus de 350 membres et des centaines de visiteurs. Le clip a été réalisé par nos amis du Studio Artzone. Rendez-vous l’année prochaine le samedi 6 mars 2027 !

https://youtu.be/PcYZXRsGKz8?is=A8a4qr7p6pORVjtJ

23/01/2026

Financement participatif organisé par OBJECTIF CENTENAIRE - Soutenez notre projet de colloque international à Bruxelles et Paris en octobre 2026 !

18/01/2026

13/01/2026

C'était le 6 décembre 1980 ! Il y a donc 45 ans , on évoque le pourquoi du succès du patois tournaisien, et les traductions bretonne et basque de Tintin
https://www.ina.fr/ina-eclaire-actu/video/rcc99008780/edition-de-tintin-en-picard-tournaisien
Souce : INA

Reportage à l'imprimerie Casterman à Tournai où sont imprimés les albums de Tintin en picard tournaisien. Interview de Lucien JARDEZ, traducteur et président du Cabaret Wallon à Tournai. En off, quelques dialogues en picard.

10/01/2026

05/01/2026

✨ Meilleurs vœux 2026 à tous nos membres ! ✨
2025 fut une année particulièrement chargée — et pour notre plus grand plaisir ! Elle s’est magnifiquement conclue avec notre soirée de lancement du 29 novembre 2025, un moment fort en émotions et en convivialité.
À cette occasion, notre album Les Bouquiottes d’lai Castafiore, en patois bourguignon de l’Auxois, a été officiellement présenté au public, grâce au soutien précieux de l’ de Tourisme Pouilly en Auxois / Bligny sur Ouche et d’Estelle Alexandre.
🎬 Merci également à Tvoxois et à Bernard Collet d’avoir immortalisé ce beau moment 🎬 .
Nous avons eu le plaisir d’y retrouver notre président Nicolas Poussy, ainsi que nos experts intervenants Germain Arfeux, Patrice Guérin, Gérard Taverdet, sans oublier nos chers amis patoisants Bernadette Marmillon , Jean-Luc Debard, Annie Cèbe, Alain Neugnot, et bien d’autres encore !
Un immense merci à notre parrain Christian Pélissier, le capitaine Haddock, qui nous a fait voyager tout un week-end dans l’univers imaginé par ce grand maître qu’est Hergé.
📅 Prochain rendez-vous : ce samedi 10 janvier, pour célébrer les 97 ans de Tintin !
Merci à tous pour votre fidélité et votre enthousiasme 🙌
Victor Laye – Anthony Oblinger – Roche Olivier – Patrice Guérin


François Patriat Yves Courtot
🎬la vidéo est ici 👇👇👇🎬

25/12/2025

En entrefilets 😉 merci BING BANG magazine - journal Pompon !

POMPON, le journal d'ici qui a souvent la tête ailleurs. N° 16 - HIVER 2025 - Les Lâchez-vous ! - POMPON, le journal qui sent bon Dijon. Boutiques, restos, culture, portraits, l'actualité du moment...

23/12/2025

Ce jour sur le site actualitte :

En France, Les Bijoux de la Castafiore connaît un regain d’actualité à travers trois traductions récentes en langues et patois régionaux : le gascon, le patois montcellien et le bourguignon de l’Auxois. Portées par des tintinophiles et des associa...

20/12/2025

Le Tintin en patouais beurguignon de l’Aussouais ost bràment airrivé ai mairché d’ Beaune vé les Hospices , ded’dès le granmateín !