La Route de la Pierre

12/01/2026

✨ Bonne année à tous ! ✨

En ce début d’année, nous avions envie de vous dire simplement merci ❤️ Merci de suivre, de soutenir et de faire vivre La Route de la Pierre à nos côtés.

La Route de la Pierre, c'est avant tout une expédition humaine. Et 2025 nous l'a fait ressentir en pleinement, avec une aventure dans l'aventure ! Car oui, 2025 fût l'année d'un très bel accomplissement : celui d'un film documentaire réalisé autour du projet de La Route de la Pierre et celle d'une rencontre, Ombeline Tamboise, avec qui nous collaborons depuis tout bientôt quatre ans. Et c'est grâce à elle qu'en 2026 vous pourrez aussi partir avec nous, en Géorgie, à travers le film : "La Géorgie, au pays des tailleurs de pierre" (https://www.zed.fr/fr/catalogue/georgie-des-hommes-et-des-pierres?utm_source=fb_page&utm_medium=La+Route+de+la+Pierre&utm_campaign=publer). Un documentaire qui sera diffusé cette année sur la chaîne Arte.

Pour la sortie du film, on vous réservera quelques belles surprises aussi, avec aussi la mise en place d'une exposition itinérante, qui sera présente dans toute la France, autour des premiers résultats de l'expédition.

Pour cette nouvelle année, on vous souhaite donc plein de belles aventures aussi🪨🌿

De notre côté, on a hâte de continuer à vous faire découvrir le métier de tailleur de pierre, qui nous tient tant à cœur autour de rendez-vous et de belles surprises !

On se retrouve très vite sur les routes de la pierre… 😉

Très belle année à vous !

Orianne, Louis, et toute l'équipe !

12/12/2025

🎤Vous n’avez pas pu assister à notre conférence au salon Rocalia 2025 ?

Bonne nouvelle : le replay est disponible ! 🥳

Nous avons eu le plaisir d'intervenir pour vous présenter la dernière expédition du projet La Route de la Pierre par Louis Dutrieux et Orianne Pieragnolo — entre Géorgie et Ouzbékistan on vous présente nos observations et nos expériences en tant que tailleur de pierre dans ces pays riches en savoir-faire et culturellement incroyable.

💬 On vous y partage :
✔️ La présentation du projet La Route de la Pierre
✔️ Les découvertes de terrain comme le savoir-faire des Chukurtmas en Géorgie.
✔️ Nos réflexions sur les différentes formes que peux prendre la taille de pierre dans ces pays.

👉 Petit bonus : on vous y partage aussi les premières images du film documentaire autour de la pierre en Géorgie !

📺 Pour regardez le replay c'est ici :
https://youtu.be/fMl8OYqI-UQ?si=54vAdnrNPuctBlNM&t=121

Merci encore à tous les participants et à l’équipe du Salon Rocalia 2025 et Pierre Actual pour cette belle édition !

̂timent ́conomielocale

Pour la deuxième étape de l’expédition La Route de la Pierre, Louis Dutrieux et Orianne Pieragnolo ont parcouru à vélo, pendant cinq mois, la Géorgie et l’Ou...

07/11/2025

[Evénement] 𝗖𝗼𝗻𝗳𝗲́𝗿𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗮𝘂 𝗦𝗮𝗹𝗼𝗻 𝗥𝗼𝗰𝗮𝗹𝗶𝗮 ! 🎤

(🇫🇷 & 🇬🇧 versions)

👉 Nous sommes heureux d'intervenir une nouvelle fois au Salon Rocalia !

Dans un mois, le 3 décembre à 15h45, nous vous retrouvons au forum du salon afin de vous présenter en direct les retours de la seconde expédition de La Route de la Pierre !

Nous vous parlerons des rencontres autour des savoirs et savoir-faire de la pierre en Géorgie et en Ouzbékistan. Nous vous ferons découvrir ce que nous avons observé dans ces pays : comment les métiers de la pierre vivent encore, sous qu'elle forme et avec qui !

Ce sera une heure pour raconter cinq mois intense de voyage, de travail et de rencontres !

Ce sera aussi l'occasion pour que nous puissions répondre à toutes vos questions !

𝗔𝗹𝗼𝗿𝘀 𝗥𝗗𝗩 𝗮̀ 𝗟𝘆𝗼𝗻 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝟭 𝗺𝗼𝗶𝘀 ! 👋

Pour en savoir plus 👉 https://www.rocalia-events.com/fr/evenements/la-route-de-la-pierre-de-la-georgie-louzbekistan?from=/fr/programme-2025&utm_source=in_page&utm_medium=La+Route+de+la+Pierre&utm_campaign=publer

⁓⁓
English version

👉 We're thrilled to be back at the Rocalia trade show!

In one month, on December 3rd at 3:45 PM, we'll be at the show's forum to present live updates from the second Stone Route expedition!

We'll be sharing our experiences exploring stone-related knowledge and skills in Georgia and Uzbekistan. We'll reveal what we observed in these countries: how stone-working trades still thrive, in what forms, and with whom!

This will be an hour dedicated to recounting five intense months of travel, work, and encounters!

It will also be an opportunity for us to answer all your questions!

Learn more 👉 https://www.rocalia-events.com/en/events/stone-road-georgia-uzbekistan?from=/fr/programme-2025&utm_source=in_page&utm_medium=La+Route+de+la+Pierre&utm_campaign=publer

05/11/2025

𝗕𝗨𝗟𝗟𝗘𝗧𝗜𝗡 𝗡° 𝟯𝟬 📜 𝗦𝗽𝗲́𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗱𝗼𝗰𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗶𝗿𝗲 - 𝗟𝗮 𝗥𝗼𝘂𝘁𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗣𝗶𝗲𝗿𝗿𝗲

🌍𝗨𝗻𝗲 𝗮𝘃𝗲𝗻𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹'𝗮𝘃𝗲𝗻𝘁𝘂𝗿𝗲 !

Entre Paris et le Caucase, une aventure humaine et artistique prend vie. Nous vous proposons de vous ouvrir les coulisses du documentaire sur notre porjet de La Route de la Pierre, depuis le tournage en Géorgie jusqu’au montage à Paris. Entre artisans, réalisateurs et experts, une équipe soudée découvre comment la pierre relie les hommes, les savoir-faire et les cultures. De cette rencontre naît un film vibrant de fraternité, de patience et de beauté partagée — le fruit d’un véritable chantier collectif.

▪️ 𝗗𝗮𝗻𝘀 𝗰𝗲 𝗻𝗼𝘂𝘃𝗲𝗮𝘂 𝗯𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗶𝗻 𝘀𝗽𝗲́𝗰𝗶𝗮𝗹, 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗽𝗿𝗼𝗽𝗼𝘀𝗼𝗻𝘀 𝗱𝗲 𝗱𝗲́𝗰𝗼𝘂𝘃𝗿𝗶𝗿 :

- L'histoire improbable du projet du film documentaire sur La Route de la Pierre.
- D'entrer dans les coulisses du tournage !
- De découvrir quelques clichés rares des scènes de tournage.
- Nos prochains événements !
- Des inspirations de pierre et de voyage sonor.

📮 𝗣𝗼𝘂𝗿 𝗿𝗲𝗰𝗲𝘃𝗼𝗶𝗿 𝗹𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗰𝗵𝗮𝗶𝗻 𝗻𝘂𝗺𝗲́𝗿𝗼 dans votre boîte aux lettres numérique, parlez-en autour de vous et inscrivez-vous (ou vos collègues, amies, mamies) ici :https://www.laroutedelapierre.com/inscription-bulletin-mensuel?utm_source=in_page&utm_medium=La+Route+de+la+Pierre&utm_campaign=publer
Mais aussi, retrouvez le bulletin tous les mois dans les pages du magazine Pierre Actual.

🤝 La Route de la Pierre est un projet vivant, réalisé par des personnes passionnées (et bénévoles). C'est votre intérêt et vos lectures qui lui donnent sa raison d'être.
𝗣𝗼𝘂𝗿 𝘀𝗼𝘂𝘁𝗲𝗻𝗶𝗿 𝗹𝗲 𝗯𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗶𝗻, 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗽𝗼𝘂𝘃𝗲𝘇 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗼𝗳𝗳𝗿𝗶𝗿 𝘂𝗻 𝗰𝗮𝗳𝗲́ ☕ 𝗽𝗮𝗿 𝘂𝗻 𝗺𝗶𝗰𝗿𝗼 𝗱𝗼𝗻𝘀 𝗲𝗻 𝗹𝗶𝗴𝗻𝗲 : https://buymeacoffee.com/lrdlp?utm_source=in_page&utm_medium=La+Route+de+la+Pierre&utm_campaign=publer

25/09/2025

✨Nous sommes ravis d’annoncer que La Route de la Pierre fait l’objet d’un article dans le dernier numéro du magazine Atrium patrimoine et restauration !

👉Ce texte marque le début d’une série de quatre publications qui dévoileront, pour de façon inédite, notre expédition à travers plus d’une dizaine de pays, à la rencontre des artisans, des savoir-faire et des architectures liés à la taille de pierre.

Une occasion unique de partager avec vous un métier manuel raconté sous un angle à la fois international, contemporain et profondément humain.

🙏 Merci à toute l'équipe d'Atrium d'avoir pu rendre possible cette collaboration !

La Route de la Pierre est un projet vivant, réalisé par des personnes passionnées (et bénévoles). C'est votre intérêt et vos lectures qui lui donnent sa raison d'être. Vous pouvez soutenir le projet ici : https://lnkd.in/ewKtpmbZ?utm_source=fb_page&utm_medium=La+Route+de+la+Pierre&utm_campaign=publer

https://www.calameo.com/read/005196015595c1fa9d370?utm_source=fb_page&utm_medium=La+Route+de+la+Pierre&utm_campaign=publer

***e

I LA ROUTE DE LA PIERRE I LE PATRIMOINE HOSPITALIER NE SE MOQUE PAS DE LA CHARITÉ patrimoine & restauration I LE CHEVAL, ENTRE PASSÉ ET AVENIR EXTRAIT ATRIUM, PATRIMOINE & RESTAURATION #106 # 106 / été 2025 / 15 € /...

16/09/2025

𝗩𝗶𝘀𝗶𝘁𝗲 𝗱’𝗮𝘁𝗲𝗹𝗶𝗲𝗿 𝗻°𝟮 : 📌 Tashkent, Ouzbékistan – Octobre 2024
(𝘌𝘕 𝘷𝘦𝘳𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘣𝘦𝘭𝘭𝘰𝘸 )
🖼️Ces images sont rares. Lorsque nous avons franchi la porte de cet atelier en périphérie de Tashkent, nous savions que cette rencontre allait compter. L’Ouzbékistan était le seul pays de notre expédition où nous n’avions quasiment aucune information préalable. Un seul contact nous a guidés jusqu’ici.

C’est dans cet atelier que nous avons découvert nos premiers tailleurs de pierre ouzbeks et commencé à collecter des éléments sur la pratique locale. Un contexte particulier : l’Ouzbékistan est l’un des pays les plus enclavés au monde, très éloigné des côtes maritimes. Pour la pierre, cela pose un défi majeur : les coûts de transport explosent, rendant importations comme exportations difficiles. Résultat : des pénuries fragilisent le marché.

Pourtant, le métier résiste. Bien qu’il se soit industrialisé, nous avons eu la chance de rencontrer des artisans issus de familles de pierreux, où le savoir-faire se transmet de génération en génération. Ici, la taille de pierre se pratique à la croisée de la sculpture, de la gravure et de la taille, comme nous l’avions déjà observé en Géorgie.

Cette visite nous a amenés à interroger notre propre vision du métier, et à réfléchir à toutes les formes que peuvent prendre les savoirs et savoir-faire liés à la pierre, selon les contextes et les traditions.

⁓⁓⁓

Workshop visit n°2: 📌 Tashkent, Uzbekistan – October 2024

A country with no leads, just one contact, and our very first encounter with Uzbek stonecutters.
In Uzbekistan – one of the most landlocked countries in the world – transport makes stone both rare and expensive. The market is fragile… but the craft still survives.

In this workshop, we met artisans carrying on a family tradition, where stonecutting blends with sculpture and engraving. A unique know-how that challenges our own perspective on the craft and its many forms.

Ateliers d'Art de France Fondation Henri Cartier-Bresson

27/08/2025

𝗔𝘁𝗲𝗹𝗶𝗲𝗿𝘀 𝗱𝗲 𝗽𝗶𝗲𝗿𝗿𝗲𝘂𝘅 - 📌
(🇫🇷 & 🇬🇧 versions)

Maintenant que nous avons posé nos vélos pour un petit temps, en France, nous aimerions vous partager plus en détails des morceaux de nos expéditions.

Voici donc la 1ère série de photos qui représentent le monde de la pierre, aujourd'hui, dans les pays d'Europe.

Aujourd'hui, nous vous faisons entrer dans un atelier géorgien, prêt de la ville de Koutaïssi. C'est un atelier qui se trouve à côté d'une carrière de pierre tendre. Ici, nous y sommes arrivés en juin, par hasard, avec l'équipe du tournage du documentaire.

Lorsque nous sommes entrés dans l'atelier, il y avait beaucoup de plaques et de blocs brutes. De grosses machines datant de l'air URSS, mais toujours bien en marches ! Un lieu minéral et complétement lunaire, où les chapiteaux corinthiens, destinés à de prestigieuses constructions, côtoient l'air poussiéreux et enrobant de l'atelier.

Un espace qui nous a beaucoup marqué. Ici, tout est resté dans son "jus", baigné dans un temps qui fut soviétique et qui, malgré les changements politiques et humains, reste… Comme si la pierre avait le pouvoir de pétrifier !

La surprise fut d'y trouver un tailleur de pierre qui y sculptait, non pas les Chukurtmas traditionnel géorgien (qui sont les ornements en bas reliefs que l'on retrouve sur les églises orthodoxes), mais des chapiteaux de style corinthien.

Nous apprendrons que ce collègue venait d'Arménie et maitrisait la taille en rond de bosse. Le voici donc en train de travailler à la dremel.

🤝 La Route de la Pierre est un projet vivant, réalisé par des personnes passionnées (Et bénévoles). C'est votre intérêt et vos lectures qui lui donnent sa raison d'être.
Pour nous soutenir, vous pouvez nous offrir un café ☕ par un micro dons en ligne : https://lnkd.in/dKt-gCsr?utm_source=fb_page&utm_medium=La+Route+de+la+Pierre&utm_campaign=publer

_

🇬🇧 versions

Now that we've put our bikes away for a while in France, we'd like to share with you some more details about our expeditions.

Here is the first series of photos depicting the world of stone today in European countries.

Today, we're taking you inside a Georgian workshop, near the city of Kutaisi. It's located next to a soft stone quarry. We arrived here by chance in June with the documentary film crew.

When we entered the workshop, there were many rough slabs and blocks. Large machines dating back to the Soviet era, but still very much in operation! A mineral and completely lunar place, where Corinthian capitals, intended for prestigious buildings, rub shoulders with the dusty, enveloping air of the workshop.

A space that left a lasting impression on us. Here, everything has remained in its "juice", bathed in a time which was Soviet and which, despite political and human changes, remains... As if the stone had the power to petrify!

21/08/2025

𝗢𝗻 𝘃𝗮 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗳𝗮𝗶𝗿𝗲 𝘃𝗼𝘆𝗮𝗴𝗲𝗿 !!!! ... 𝗘𝘁 𝘁𝗮𝗶𝗹𝗹𝗲𝗿 𝗱𝘂 𝗰𝗮𝗶𝗹𝗹𝗼𝘂𝘅 ! 🚲 🪨🎉

(🇫🇷 & 🇬🇧 versions)

On repense notre page, car pour cette rentrée, nous voulons vraiment pouvoir vous partager ce que nous avons pu apprendre et voir de la route.

Pour cela, nous avons repensé nos posts et nos actualités. C'est pourquoi, nous aimerions vous proposer des séries de photos afin de montrer au plus près les gestes des tailleurs de pierre que nous avons rencontrés, mais aussi leurs savoirs et les pierres qu'ils utilisent.

Nous voulons vous partager ces témoignages que nous avons nombreux et qui sont une source précieuse et unique d'humanité.

Alors, j'espère que cette idée vous plaira et n'hésitez pas à faire vos retours !

Pour cette première, on vous donne un petit avant-goût !
............................................

🇬🇧 version

We're redesigning our page because, for this fall, we really want to be able to share with you what we've learned and seen along the way.

To do this, we've redesigned our posts and news. That's why we'd like to offer you photo series to showcase the skills of the stonemasons we met, as well as their knowledge and the stones they use.

We want to share with you these testimonials, which we have many and which are a precious and unique source of humanity.

So, I hope you like this idea, and don't hesitate to give us your feedback!

For this first time, here's a little sneak peek!

𝙏𝙤𝙪𝙩 𝙙𝙧𝙤𝙞𝙩𝙨 𝙧𝙚́𝙨𝙚𝙧𝙫𝙚́𝙨 𝙡𝙖𝙧𝙤𝙪𝙩𝙚𝙙𝙚𝙡𝙖𝙥𝙞𝙚𝙧𝙧𝙚©️

14/08/2025

🎥🎬𝗥𝗲𝘁𝗼𝘂𝗿 𝗱e 𝘁𝗼𝘂𝗿𝗻𝗮𝗴𝗲 !!! (🇫🇷 & 🇬🇧 versions)

Nous vous avions partagé les clichés en live de cette expérience incroyable et nous voulions vous faire un retour en image ici de ces trois semaines complétement dingues, qui resteront à jamais gravés dans nos mémoires !

Il y a peu, nous avons vécu une aventure incroyable : après trois ans de préparation, d'attente interminable, et de rencontres inoubliables, nous avons terminé le tournage du documentaire « Des Hommes et des Pierres », signé par Ombeline Tamboise et Nicos Argillet, capturé par Florian Launette et produit par pour .tv.

Ce film vous fera voyager sur les routes de la pierre en Géorgie ! 🇬🇪

Pendant trois semaines, notre équipe a traversé ce pays qui nous est cher pour capturer des moments magiques et mettre en avant des savoirs-faire exceptionnels autour de la pierre.

Pour Louis et moi, ce fût une épreuve dans laquelle nous nous sommes plongés afin de presser et extraire les émotions et tout ce que la route et les gens nous ont transmis et appris. Trois semaines intenses qui seront le fruit unique de témoignages autour de la pierre, des personnalités qui nous ont profondément marquées, mais aussi la reconnaissance d’un travail accompli et reconnu.

Cette étape marque un tournant pour notre projet de La Route de la Pierre, et le début des retours tant attendus que nous vous avions promis.

✨Ce documentaire est un cadeau de la vie, une histoire f***e et improbable, rendue possible grâce à cette équipe incroyable. Les images sont actuellement entre de bonnes mains pour devenir un film, à découvrir d'ici 2026. Patience…

En attendant, savourez ce premier aperçu ;) et suivez le projet pour explorer encore plus les univers de la pierre ! 🌍✨
............................................

🇬🇧 version

We shared live photos of this incredible experience with you, and we wanted to give you a visual look back at these three completely crazy weeks, which will remain forever etched in our memories!

We recently experienced an incredible adventure: after three years of preparation, endless waiting, and unforgettable encounters, we finished filming the documentary "Des Hommes et des Pierres," directed by Ombeline Tamboise and Nicos Argillet, filmed by Florian Launette, and produced by for .tv.

This film will take you on a journey along the stone roads of Georgia! 🇬🇪

For three weeks, our team crossed this country, which is so dear to us, to capture magical moments and showcase exceptional stone-related expertise.

For Louis and I, it was an ordeal we immersed ourselves in, capturing and extracting the emotions and everything that the road and the people had taught us. Three intense weeks which will be the unique fruit of testimonies around stone, personalities who have deeply marked us, but also the recognition of work accomplished and recognized.

This milestone marks a turning point for our Stone Road project, and the beginning of the long-awaited feedback we promised you.

✨This documentary is a gift from life, a crazy and improbable story, made possible thanks to this incredible team. The footage is currently in good hands to be turned into a film, to be released by 2026. Patience...

In the meantime, enjoy this first glimpse ;) and follow the project to explore even more the world of stone! 🌍✨