Savonlinnan Suomi-Venäjä-seura

Savonlinnan Suomi-Venäjä-seura Tutustumme venäläiseen kulttuuriin ja elämään, maahanmuuttajia perehdytämme suomalaisuuteen. Tule mukaan!

Teemme matkoja ja pieniä retkiä, järjestämme luentoja ja keskustelutilaisuuksia, laulamme ja ruokailemme yhdessä.

Hyvää Uutta Vuotta 2026!
01/01/2026

Hyvää Uutta Vuotta 2026!

Kaikille avoin yleisöluento Savonlinnan kaupunginkirjastonMiitti-kokoustilassa (1. kerros) to 27.11.2025 klo 17.30–18.30...
10/11/2025

Kaikille avoin yleisöluento Savonlinnan kaupunginkirjaston
Miitti-kokoustilassa (1. kerros)
to 27.11.2025 klo 17.30–18.30

Luennoitsijana emeritusprofessori Hannu Kemppanen
Luennon aihe: Erratologia eli käännösvirheiden tutkimus venäläisen käännöstutkimuksen erityispiirteenä

Tervetuloa tutustumaan kääntämisen ja tulkkauksen kiinnostavaan maailmaan!
Tilaisuuden järjestäjä: Suomi–Venäjä-seuran Savonlinnan osasto

08/11/2025

Savonlinnan osasto perustettiin keväällä 1945. Toiminnan 80 vuoden kunniaksi järjestimme matkan Narvaan loka-marraskuun vaihteessa. Omassa käytössä olleessa

Hieno kokemus oli Narvan matkalla Inkeri-talolla musiikkiesitys, jossa kuultiin vatjalaista säkkipillin soittoa ja laulu...
02/11/2025

Hieno kokemus oli Narvan matkalla Inkeri-talolla musiikkiesitys, jossa kuultiin vatjalaista säkkipillin soittoa ja laulut vatjan ja izhorin kielillä! Maistuvia olivat perinneruoat: harmaa hernekeitto ja sienihapankaalikeitto sekä perunapiirakat, tattaritäytteiset piirakat ja makeat pihlajanmarjapiirakat. Enemmän tiedetään Narvasta nyt, kun kuultiin kaupungista opastus suomeksi. Narvan lähes 800-vuotisen linnan historia tuli myös tutuksi.

Timoi Munne: Pahat ajat – voi venäjän kevät!Nuori mies muuttaa vuonna 1993 Petroskoihin Venäjän-Karjalaan ja aloittaa ty...
31/10/2025

Timoi Munne: Pahat ajat – voi venäjän kevät!

Nuori mies muuttaa vuonna 1993 Petroskoihin Venäjän-Karjalaan ja aloittaa työt näyttelijänä paikallisessa suomenkielisessä teatterissa. Siitä alkaa pitkään kestänyt tiivis yhteistyö Venäjän ja Karjalan kanssa. Lopulta Venäjän aloittama brutaali sota katkaisee sen kokonaan.

Millaista oli ulkomaalaisen elämä, arki ja työ tuossa aivan naapurissa Karjalassa, m***a kuitenkin niin kaukana? Miltä tuo aika tuntuu nyt, kun yhteistyö Venäjän kanssa on heidän edesottamusten takia päättynyt?

Pahat ajat tuo näyttämölle yhden ihmisen näkökulman, jossa yksityisyys avautuu laajemmaksi historialliseksi kehykseksi. Monologissa käsitellään pettymyksen ja turhautumisen tunteita, m***a myös kaipausta ja ikävää. Esiin nousee mukavia muistoja sekä kaikenlaisia kommelluksia, joita pitkän kulttuuriyhteistyön aikana on sattunut.

Esityksessä käytetään päiväkirjoja, muistoja ja muistiinpanoja sekä unia, joita näyttelijä näkee edelleen Petroskoin teatterista ja kollegoista. Siinä on mukana myös aiheeseen sopivaa musiikkia. Pahat ajat rakentuu dokumenttiteatterin esitystapaan, m***a yleisölle helposti lähestyttävässä ja lämminhenkisessä muodossa.

Timoi Munne on kokenut liperiläinen Maarianvaaran teatterin näyttelijä, jonka monologit ovat olleet kiitettyjä ja katsottuja. Hänen karjalaisesta evakkopojasta kertova Unis da mierol palkittiin neljännellä sijalla valtakunnallisessa monologikilpailussa.

Osoite

Savonlinna

Nettisivu

Hälytykset

Tiedä ensimmäisenä ja anna meille oikeus lähettää sinulle sähköpostitse uutisia ja promootioita Savonlinnan Suomi-Venäjä-seura :ltä. Sähköpostiosoitettasi ei käytetä muihin tarkoituksiin, ja voit perua milloin tahansa.

Oikopolut

Jaa

Kategoria