18/05/2026
¡Lo hemos conseguido!
El sábado pasado, 16 de mayo, Los Alcázares, en Mucría, acogió la 🏃♀️ Carrera solidaria “Protege a las futuras generaciones".
Representantes de España, Ucrania, Colombia, Venezuela, Reino Unido y Bélgica de edades comprendidas entre los 4 y los 75 años, participaron en ella.
Cada uno, al recorrer su distancia, corrió para apoyarnos.
Recordamos la realidad en la que vive Ucrania hoy y recibimos como respuesta: «No estáis solos, estamos con vosotros».
Agradecemos a todos, todas y cada uno de los que se unieron a este evento: participantes, voluntarios, amigos, representantes de las autoridades locales, asociaciones y fundaciones benéficas, gracias a quienes esto fue posible.
Y ahora, por nombrarlos a todos.
Nuestro más sincero agradecimiento al Ayuntamiento de Los Alcázares, a la Concejalía de Deportes Los Alcázares y, en especial, a Jesús Ramón Alcaraz - Concejal del Ayuntamiento de Los Alcázares, no solo por su apoyo y su sincero discurso, sino también por haber participado personalmente en la carrera. Para nosotros, ello tiene un valor inestimable.
Agradecemos sinceramente el apoyo de Hanna Bondarenko y de la Plataforma Social y Educativa Ucraniana en España, así como de la fundación caritativa Help Ukraine Hub
Un agradecimiento especial a la fundación caritativa Гуркіт y, personalmente, a Vlad Samoylenko, por habernos apoyado con regalos memorables geniales y por compartir su experiencia en la organización de la carrera.
También queremos dar las gracias de todo corazón a Karla, que aceptó dirigir el calentamiento para los participantes, y a Kavrata la talentosa fotógrafa por las fotos de recuerdo increíbles.
Juntos hemos acumulado 580 euros, que se destinarán a la compra de un vehículo que salvará la vida de nuestros defensores.
Pero esto es mucho más que los fondos recaudados... se trata de que nos han escuchado y nos han dicho: «ESTAMOS CON VOSOTROS».
¡Gloria a Ucrania!
¡Gloria a las personas que se preocupan!
----------------------------------
UA
Ми зробили це!
Минулої суботи, 16 травня, в Los Alcázares, Mucria, пройшов благодійний «Заради майбутніх поколінь» Carrera solidaria “Protege a las futuras generaciones"
В ньому взяли участь представники з Іспанії, України, Колумбії, Венесуели, Великої Британії та Бельгії від 4 до 75 років.
Кожен, долаючи свою дистанцію, біг на нашу підтримку.
Ми нагадали ще раз, в яких реаліях сьогодні живе Україна і почули у відповідь: "Ви - не одні, ми з вами"
Ми вдячні всім і кожному, хто долучився до цієї події - учасникам, волонтерам, друзям, представникам місцевої влади, асоціаціям та благодійним фондам, завдяки яким це стало можливим.
А тепер поіменно.
Величезна вдячність Ayuntamiento de Los Alcázares, Concejalía de Deportes Los Alcázares і особоисто Jesús Ramón Alcaraz - Concejal del Ayuntamiento de Los Alcázares не тільки за підтримку й щиру промову, але з за те, що особисто взяв участь у забігу. Для нас це безцінно.
Щиро дякуємо за підтримку Hanna Bondarenko та Українській соціально-освітній платформі в Іспанії, в також благодійному фонду Help Ukraine Hub
Особлива подяка благодійному фонду Гуркіт та особисто Vlad Samoylenko за те, що підтримали нас такими крутими подарунками і сувенірами та поділилися досвідом проведення забігу.
Також щира дяка Карлі, яка погодилася провести розминку для учасників та талановитій фотографці Kavrata за неймовірні фото на згадку
Разом ми зібрали 580 євро, які підуть на придбання автівки, що рятуватиме життя наших захисників.
І це значно більше, ніж про зібрані кошти... це про те, що нас почули і сказали - МИ З ВАМИ
Слава Україні!
Слава небайдужим людям!
Посилання з фото https://drive.google.com/drive/folders/1O1OFT5pXjyUFlwJD-rYU5E7ClXiLyXJD
-------------------------------------
EN
We’ve made it!
Last Saturday, 16 May, Los Alcázares in Mucría hosted the charity run ‘Protect Future Generations’.
Participants from Spain, Ukraine, Colombia, Venezuela, the United Kingdom and Belgium, aged between 4 and 75, took part.
Each one, as they covered their distance, ran to support us.
We reminded everyone about the reality that Ukraine is facing for the 5th years, and received the response: “You are not alone, we are with you.”
We would like to thank each and every one of you who joined this event: participants, volunteers, friends, representatives of local authorities, associations and charity foundations. Thanks to whom this event became possible.
And now, to name all.
Our most sincere thanks to Ayuntamiento de Los Alcázares, the Concejalía de Deportes Los Alcázares and, in particular, to Jesús Ramón Alcaraz - Concejal del Ayuntamiento de Los Alcázares, not only for his support and his heartfelt speech, but also for having personally taken part in the race. To us, this is of inestimable value.
We would like to express our sincere thanks to Hanna Bondarenko and the Ukrainian Social and Educational Platform in Spain, as well as the Help Ukraine Hub charity foundation.
Special thanks go to the Гуркіт charity foundation and personally to Vlad Samoylenko for supporting us with such fantastic gifts and souvenirs, and for sharing the experience of organising the running race.
We also would like to extend our sincere thanks to Karla, who agreed to lead the warm-up for the participants, and to the talented photographer Kavrata for the incredible photos to remember the event by.
Together, we raised €580, which will go towards purchasing a vehicle that will save the lives of our defenders.
And this is about much more than the funds raised... it’s about the fact that our voices were heard and we heard WE STAND WITH YOU!
Glory to Ukraine!
Glory to those who care!
@подписчики @топовые поклонники
