23/07/2025
✨ “Ellas tocaban batá a la luz de la luna” ✨
Nos emociona profundamente compartir que la revista Latin American Theatre Review ha publicado un artículo de la investigadora y dramaturgista Yohayna Hernández González sobre nuestra obra Okana – Ritual afroRadiactivo, creación del artista indisciplinar José Ramón Hernández Suárez José Ramón Hernández Suárez, en colaboración con Geischar González Valiente, Celia B. Pérez Erraste, Lilian Chacón, Sahivel Fuentes Pérez, Gabriel Estrada, Daril Valeris, Dianelis Diéguez y la propia Yohayna Hernández.
El texto forma parte de un número que incluye reflexiones sobre creadores como Pablo Messiez ( ), y se sitúa especialmente en diálogo con el pensamiento de Manuel Zapata Olivella, figura esencial para el pensamiento afrodiásporico, cuyas exploraciones sobre lo espiritual, lo político y lo corporal nos siguen inspirando.
Okana, estrenada el 8 de septiembre de 2019 en La Habana, fue una obra-ceremonia que instauró un lenguaje centrado en la escucha vital, en la vibración de lo invisible, lo ancestral y lo colectivo como gesto de creación y resistencia.
Tras solo cinco funciones, la obra fue silenciada por la censura institucional cubana. Hoy, desde España, nos enfrentamos a otra forma de apagamiento: la indiferencia institucional, que margina las prácticas que no se ajustan a los lenguajes hegemónicos. Por eso seguimos insistiendo en crear y defender espacios propios para el pensamiento, la creación y la exhibición.
🌿 Okana forma parte de la serie escénica OPIRA, que investiga el cuerpo filosófico del Dilogún, sistema de adivinación de la Regla de Osha e Ifá, en diálogo con la espiritualidad afrodiásporica y las performatividades disidentes.
El capítulo dos de OPIRA, Eyilá, se estrenó el 21 de septiembre de 2024 en La Casa Encendida (Madrid), como parte del Festival ÍDEM.
Gracias, Yohayna, por tu escucha generosa y comprometida. Este texto también hace cuerpo con nosotres.
Seguimos en ritual. Seguimos en fuga. Seguimos escuchando.
Ashé.
📖 Si no puedes acceder al artículo y te interesa leerlo, escríbenos al DM y te lo compartimos con gusto.