Artsitch

20/04/2026

☢️ Благодійний показ стрічки «Люди Зони»
Творча ініціатива Artsitch спільно з Посольством України в Естонській Республіці запрошують вас на благодійний перегляд документального фільму режисерки Євгенії Подобної до 40-х роковин Чорнобильської трагедії.
Фільм  складається з п’яти різних історій про людей, яких об’єднує прив’язаність та любов до 30-кілометрової Чорнобильської зони відчуження. Це науковці, дослідники, інженер, колишній сталкер, мешканці Чорнобиля, які залишилися жити там після аварії. Життєві лінії героїв документального фільму не пов'язані, проте їх навічно пов'язазала зона.

☕️ У програмі: кава, перегляд кіно та спілкування.

📅 Коли: 25 квітня о 12:00
📍 Де: Посольство України в Естонській Республіці (Lahe tn 6, Tallinn)
🇺🇦Показ є благодійним. Усі зібрані кошти будуть спрямовані на допомогу Збройним Силам України.

⚠️ Реєстрація обов'язкова: Кількість місць обмежена. Будь ласка, зареєструйтеся заздалегідь.
📩 Для реєстрації пишіть у Telegram:

25/03/2026

🎂 РОЗІГРУЄМО ВЕЛИКОДНЮ ПАСКУ ВІД Kyivcake ЗА ДОНАТ! 🇺🇦✨
🎉 04.04 ввечері під час заходу «Кава на перемогу» визначимо переможця за допомогою рандомайзера.
Як взяти участь? 👇
🔹 1 лот = 5 євро донату
🔹 Переказуйте суму кратно 5 євро (5, 10, 15, 20...), щоб отримати більше лотів і підвищити свої шанси 🎟️
🔹 Реквізити Leleka MTÜ вказані нижче (також продубльовані в першому коментарі)

EE847700771008461417
Leleka MTÜ

🔹 У коментарі до платежу ‼️ ОБОВ’ЯЗКОВО ‼️ вкажіть: «Donation Kyiv» + свій номер телефону або нік у Telegram, щоб ми могли зв’язатися з вами у разі виграшу 📩
⏳ Донати приймаємо до 18:00 04.04.26
Навіть невеликий внесок — це ще один крок до закриття збору 💙💛
🙏 Будемо дуже вдячні за поширення цього посту.
Чим більше людей долучиться — тим швидше ми допоможемо нашим захисникам і захисницям.
Слава Україні! 🇺🇦

🎂 EASTER CAKE BY .ee GIVEAWAY FOR A DONATION! 🇺🇦✨
🎉 04.04 in the evening during the event «Coffee for Victory» we will determine a winner using a randomizer.
How to take part? 👇
🔹 1 ticket = 5 euro donation
🔹 Transfer an amount divisible by 5 euros (5, 10, 15, 20...), to get more tickets and raise your chances of winning 🎟
🔹 Bank details of Leleka MTÜ are below (also in the first comment)

EE847700771008461417
Leleka MTÜ

🔹 In the transfer comment ‼️ DO NOT FORGET ‼️ to write: «Donation Kyiv» + your phone number or Telegram nickname, so we can contact you in case you win 📩
⏳ Donations are accepted before 18:00 04.04.26
Even a small contribution is another step to closing the fundraiser 💙💛
🙏 We would be thankful for spreading this post!
The more people take part — the faster we can help our defenders.
Slava Ukraini! 🇺🇦

24/03/2026

🇺🇦The “Coffee for Victory” charity event is coming up on April 4 at .ee !

Date: 04.04
Time: 12:00 PM–7:00 PM
Location: Vana-Kalamaja tn. 17

Event program:
3:00 PM: Cupping from Ukrainian roasters
5:00 PM: DJ set by
Book swap — take, bring, share stories

We also have sweets from our volunteers, a lottery, awards, and lots of good vibes.

Proceeds will go toward the rehabilitation of soldiers, the renovation of a barracks for one of the units of the Armed Forces of Ukraine, and the purchase of medical supplies.

🇺🇦Вже 4 квітня благодійний захід "Кава на перемогу" у кавʼярні .ee !

Дата: 04.04
Час: 12:00-19:00
Місце: Vana-Kalamaja tn. 17

У програмі:
- 15:00 капінг і кава від українських обсмажчиків
- 17:00 діджейсет від
- Книжковий swap - бери, принось, ділись історіями

Також, смаколики від наших волонтерів, лотерея, призи і багато гарного настрою.

Виручені кошти ідуть на реабілітацію військових, ремонт автівки для одного з підрозділів Збройних Сил України та закупівлю медикаментів.
Разом до перемоги💪🏽

14/12/2025

🇺🇦
Hey bestie! You’re warmly invited to our Christmas charity event “Coffee for Victory”, hosted together with ESN 🎄☕️

🗓 20 Dec
🕰 13:00–18:00
🏠 Kristiine Noortekeskus (Sõpruse pst 4a)

What’s waiting for you:
– coffee from Ukrainian roasters
– homemade treats by our volunteers 🍰
– a book swap: bring one / take one / share stories 📚
– a raffle, prizes, and lots of good vibes 🎁

All proceeds will go towards purchasing medical supplies for the Armed Forces of Ukraine.
See you there — together we’re one step closer to victory! 💪🏼✨

14/12/2025

«Кава на перемогу» повернулася! Нас справді довго не було. Але ми не зникали — ми думали, тестували, покращували.
Щоб повернутися не просто з кавою, а з новим рівнем нашої спільноти. І знаєте що? Воно було того варте.

Що нового з’явилось у «Каві на перемогу»?

💪🏼Наш перший капінг з Idealist
Ми мріяли про це давно — і нарешті це сталося.
Дякуючи нашим кавовим спонсорам Idealist ми провели перший капінг у форматі благодійного івенту.
Idealist, дякуємо вам за довіру і підтримку!
Кирилу і Paper Mill, дякуємо за інструменти, які допомогли нам провести його на професійному рівні.

🤖Кавобот, який народився з волонтерства
Цей день став першою реальною перевіркою нашого Кавобота. Його створив Олесь — людина, яка колись прийшла просто на каву, а зараз — частина нашої команди і автор інструменту, який робить івенти легшими й організованішими.

📚Нове серце івенту — Книжковий swap
Все почалося з того, що гості приносили прочитані книги, ділилися ними одне з одним, а ми інколи розігрували їх у лотереї. Маленький жест, який створював відчуття дому. З часом стало зрозуміло — це потрібно всім. Так з’явився наш Книжковий swap: місце, де можна залишити свою історію і забрати нову з собою. Гості відгукнулися настільки тепло, що тепер це буде частиною нашого заходу.

Дякую, партнерам і волонтерам! А, зокрема, .licious1 за локацію і підтримку з усіх сторін
за каву, капінг, лоти і відкрите сердце 💛

До зустрічі, на наступній каві вже цієї суботи🤘🏼

18/11/2025

23/10/2025

Hi, friends! We’re truly delighted to invite you to our charity event “Coffee for Victory”!

🗓Date: November 15, 2025
🕰Time: 12:00 PM – 5:00 PM
🏠Location: Restoran .licious1 (Türi 7, Tallinn)

What’s waiting for you:
– Cupping and fresh brews from Ukrainian roasters ☕️
– Homemade sweets from our volunteers 🍰
– A book swap — take one, bring one, share stories 📚
– A lottery, prizes, and loads of good vibes 🎁

All proceeds will go toward repairing a vehicle for a unit of the Armed Forces of Ukraine and purchasing medical supplies.
Together to victory! 💪🏼

🇺🇦
Привіт, друзі! Ми щиро раді запросити вас на наш благодійний івент «Кава на перемогу»

🗓Дата: 15.11
🕰Час: 12:00 - 17:00
🏠Місце: ресторан .licious1 (Türi 7, Таллінн)

Що чекає на вас:
– Капінг і кава від українських обсмажчиків
– Смаколики від наших волонтерів 🍰
– Книжковий swap — бери, принось, ділись історіями 📚
– Лотерея, призи й купа гарного настрою 🎁

Виручені кошти йдуть на ремонт машини для підрозділу Збройних Сил України та закупівню медикаментів.
Разом до перемоги! 💪🏼

15/03/2025

🇬🇧/🇺🇦(українською нижче)
COFFEE FOR VICTORY☕️
Join us for a charity coffee day together with , and MTÜ Sokot.

📅 March 22
⏰ 14:00 – 19:00
📍 (Sõpruse pst 4a)
A youth center with board games, table tennis, and a cozy atmosphere. Baristas will be brewing specialty coffee from .coffee.roasters (Odesa) and (Tallinn). There will also be homemade treats from volunteers and our traditional lottery with great prizes.

🐾 Pet-friendly space

Have a coffee – make a donation to support humanitarian aid for Ukraine.
Come, bring your friends, and spend time for a good cause!

КАВА НА ПЕРЕМОГУ 🇺🇦
Запрошуємо тебе на благодійний кавовий день разом із , та MTÜ Sokot.

📅 22 березня
⏰ 14:00 – 19:00
📍 (Sõpruse pst 4a)
Це молодіжний центр із настільними іграми, тенісом та затишною атмосферою. Бариста готуватимуть спешелті каву від .coffee.roasters (Одеса) та (Таллінн). Також будуть смаколики від волонтерів і вже традиційна лотерея з класними призами.

🐾 Простір відкритий для домашніх тварин

Випили кави – задонатили на гуманітарну допомогу Україні.
Приходь, бери друзів, проведи час із користю!

19/02/2025

🇬🇧/🇺🇦(українською нижче)
You Welcome to the COFFEE FOR VICTORY event ☕️

🗓️ 22.02.2025 🕙 11:00-18:00
📍 Laboratooriumi tn 22, Tallinn

Our goal is to raise funds for a car for our defenders. If we raise enough proceeds, we will also buy boots, tactical gloves and tools for the 31st Brigade.

Come with your family and friends - enjoy delicious coffee and help bring victory closer!
TOGETHER WE ARE STRONG!

🇺🇦Запрошуємо на івент КАВА НА ПЕРЕМОГУ☕️

🗓️ 22.02.2025 🕙 11:00–18:00
📍 Laboratooriumi tn 22, Tallinn

Мета – зібрати кошти для відправки авто для наших хлопців. Якщо вистачить – докупимо овербутси, тактичні рукавички та інструменти для 31-ї ОМБр.

Приходьте з рідними та друзями – вип'єте смачної кави й допоможете наблизити перемогу! 🇺🇦
РАЗОМ МИ – СИЛА!

Організатори: SOKOT MTÜ, Artsitch

04/12/2024

🇬🇧/🇺🇦(українською нижче)
Christmas Coffee for Victory!
📅 When: 08.12, 11:00-20:00
📍 Where: Akadeemia kohv (Tallinn, Akademia tee 24, 2nd floor)

Join us for an exciting and delicious event! Enjoy coffee from Ukrainian roasters, teas, sweets, competitions, raffles, and Christmas gifts from Ukraine. There will be creative performances and special guests. This time, the coffee event will have a costume theme, so don’t be surprised to see the organizers in fairy-tale costumes! Feel free to wear your own costume or a Christmas attribute! 🎄 A prize awaits the best costume!

Funds raised will be used to purchase equipment for Ukrainian defenders and send vehicles with supplies to the frontlines. Additionally, we are sending medical equipment to the children’s hospital “Okhmatdyt” in Kyiv.

You can also bring wrapped Christmas gifts 🎁 for our soldiers, adding a personal message of support.

We look forward to seeing you for a warm coffee ☕️!

🇺🇦 **Різдвяна Кава на Перемогу**
📅 Коли: 08.12, 11:00-20:00
📍 Де: Akadeemia kohv (Таллінн, Akademia tee 24, 2 поверх)

Запрошуємо всіх на захопливий і смачний захід! Кава від українських обсмажчиків, чаї, смаколики, конкурси, розіграші та різдвяні подарунки з України. Також будуть творчі виступи та цікаві гості. Цього разу КАВА буде костюмована! Не забудьте одягти святковий костюм або атрибут, адже на вас чекає 🎁 подарунок за найкращий образ!

Зібрані кошти підуть на доставку обладнання та автівок для наших захисників. Також ми відправимо медичне обладнання в дитячу лікарню “Охматдит” (Київ).

Також ви можете принести запаковані різдвяні подарунки 🎁 для наших воїнів з привітаннями.

Приходьте, беріть рідних, друзів, колег! Ваш внесок наближає перемогу!

03/11/2024

"КАВА НА ПЕРЕМОГУ" запрошує всіх 9 листопада з 13:00-18:00 за адресою Sõpruse pst 4a. Будемо пити спешелті каву, їсти смаколики і донатити на підтримку України🇺🇦

Організатори: SOKOT MTÜ, Artsitch, ESN