Comité Cité 520 Logements - Pôle d'Excellence, Tizi Ouzou

28/05/2026

27/05/2026

عيد أضحى مبارك

بمناسبة عيد الأضحى المبارك، يتقدم أعضاء لجنة حي "520 مسكن، قطب الإمتياز" بأحر التهاني وأطيب الأماني لكافة سكان الحي وللأمة الإسلامية جمعاء.
نسأل الله أن يعيده علينا وعليكم بالخير، اليُمن، البركات، والأمن والاستقرار لحينا العزيز.
كل عام وأنتم بخير!

Aïd Adha Moubarak

À l'occasion de la fête bénie de l'Aïd al-Adha, les membres du comité de quartier de la "Cité 520 logements, Pôle d'Excellence" présentent leurs vœux les plus chaleureux et leurs meilleurs souhaits à tous les habitants de la cité ainsi qu'à toute la nation musulmane.
Que Dieu vous apporte joie, paix et prospérité, et qu'Il préserve la sérénité et l'union de notre cher quartier.
Saha Aïdkom !

24/05/2026

توضيح هام من لجنة الحي (حي 520 مسكن)
نحييكم جميعاً،

نلاحظ بكل أسف قيام البعض بنشر تعليقات سلبية على منشوراتنا، من شأنها إحباط عزيمة المتطوعين وأعضاء اللجنة الذين يبذلون جهوداً جبارة يومياً لحل مشاكل الحي وتحسين إطارنا المعيشي.

من السهل جداً إطلاق أحكام مثل: "نحن بحاجة إلى النقل وليس الإنترنت"، أو اعتبار أن مشكلة الانزلاق الأرضي في عمارة معينة هي الأولوية الوحيدة....

رؤية شاملة من أجل حيّنا
إن تطوير حيّنا لا يمكن أن يتم بطريقة عشوائية أو مجزأة. على سبيل المثال: لكي يدخل النقل إلى الحي، يجب أولاً تهيئة المسالك ومداخل الحي وتكييفها لتسهيل حركة الحافلات والمركبات. كل الملفات مترابطة؛ والمطالبة بتوفير شبكة الإنترنت أو بنى تحتية حديثة لا تعني أبداً إهمال ملفات الأمن أو النقل. من حقنا جميعاً أن نطمح إلى حي عصري ومتكامل.

⚠️ الأنانية والمصالح الفردية تقتل الإرادات وتفرمل عجلة التنمية.

🚫 تنظيم وإدارة التعليقات
من أجل الحفاظ على فضاء نقاش محترم، هادف ومسؤول، سيتم تطبيق القاعدة التالية ابتداءً من اليوم:

أي تعليق خارج عن موضوع المنشور سيتم حذفه مباشرة وبدون إنذار.

المتطوعون في اللجنة بحاجة إلى الدعم والتشجيع لمواصلة العمل، وليس إلى بث التفرقة. لنبقَ متقاربين ومتحدين من أجل مصلحة حي 520 مسكن.

لجنة حي 520 مسكن.

24/05/2026

MISE AU POINT DE VOTRE COMITÉ (Cité 520 Logements)
Chers concitoyens,

Nous constatons malheureusement que certaines publications font l'objet de commentaires qui nuisent à la dynamique collective et découragent les membres bénévoles de notre comité, malgré les efforts colossaux qu'ils déploient au quotidien pour améliorer notre cadre de vie.

Il est facile de dire : « On a besoin de transport, pas d’Internet » ou de décréter que le glissement de terrain de tel bloc est la seule priorité...

Une vision globale pour notre cité
Le développement de notre quartier ne peut pas se faire au cas par cas. Pour obtenir des lignes de transport, par exemple, il faut d'abord que les voies d’accès soient aménagées et adaptées. Tout est lié. Demander l'installation d'infrastructures modernes (comme Internet) n'empêche en rien de suivre les dossiers de sécurité ou de transport. Nous avons le droit – et le devoir – d'aspirer à une cité moderne et connectée sur tous les plans.

⚠️ L'individualisme tue la bonne volonté et freine le progrès.

🚫 Modération des commentaires
Pour garder un espace d'échange sain et constructif, la règle suivante sera désormais appliquée :

Tout commentaire hors-sujet (sans rapport direct avec le thème de la publication) sera systématiquement supprimé.

Pour faire avancer les choses, vos représentants et bénévoles ont besoin d'encouragements et de solidarité, pas de divisions. Ensemble, restons unis pour le bien de la Cité 520 Logements.

Le Comité de la Cité 520 Logements.

21/05/2026

INFO FIBRE OPTIQUE : REPRISE DES TRAVAUX ! 🌐

Chers voisins,

Le blocage est enfin levé ! Les travaux d'Algérie Télécom pour la fibre optique vont reprendre dans quelques jours.

🚧 Au programme : Une tranchée sera réalisée depuis le côté des TOUMI vers notre cité (Bloc 17).

Objectif : C'est la dernière ligne droite avant le raccordement final à Internet !

Merci à tous pour votre patience. On avance !

Comité 520 logements.

19/05/2026

بشرى سارة لساكنة حي 520 مسكن (قطب الامتياز) - دخول النقل العمومي قريباً!

عقد أعضاء لجنة الحي لقاءً مثمراً مع السيد رئيس دائرة تيزي وزو، والذي كلل بالموافقة على مشاريع هامة ستغير وجه حيينا إلى الأفضل:

🔹 1. تهيئة مدخل الحي وتوفير النقل العمومي:
ستنطلق رسمياً أشغال توسعة وتهيئة المدخل الشرقي للحي مع بداية شهر جوان، وذلك بهدف تهيئة الطريق للسماح بدخول حافلات النقل العمومي إلى داخل الحي، وهو ما سينهي أزمة التنقل لساكنتنا قريباً!

🔹 2. ملعب للمدرسة الابتدائية:
انطلاق أشغال إنجاز ملعب رياضي داخل المدرسة الابتدائية للحي مع بداية شهر جوان لدعم الرياضة المدرسية لأطفالنا.

🔹 3. ملعب متعدد الرياضات:
ستقوم مصالح بلدية تيزي وزو بإنجاز ملعب جواري (Matico) مباشرة داخل الحي ليكون فضاءً ترفيهياً لشبابنا.

نشكر السلطات المحلية على الاستجابة، ونؤكد لكم متابعتنا المستمرة لتجسيد هذه المشاريع على أرض الواقع.

معاً لتطوير حيينا! 🤝✨

لجنة حي 520 مسكن

19/05/2026

Info Quartier : Compte-rendu de notre réunion avec Monsieur le Chef de Daïra

Chers résidents, chères résidentes,

Aujourd’hui, les membres du comité de quartier de la Cité 520 logements (Pôle d'Excellence) ont été reçus en audience par Monsieur le Chef de Daïra de Tizi Ouzou. Cette rencontre fructueuse a permis d'obtenir des engagements concrets pour l'amélioration de notre cadre de vie.

Voici les trois principales annonces à retenir :

🔹 1. Aménagement des accès de la cité
Les travaux d'extension au niveau de l’entrée Est de la cité seront officiellement entamés par l’entreprise réalisatrice d'ici le début de la première semaine du mois de juin.

🔹 2. Sport scolaire
Le coup d'envoi des travaux de réalisation d’un stade à l’intérieur de l’école primaire sera également donné au début du mois de juin.

🔹 3. Infrastructures de loisirs
Bonne nouvelle pour nos jeunes ! L’APC de Tizi Ouzou va procéder à la construction d’un stade Matco (terrain combiné) directement au niveau de notre cité.

Nous saluons la réactivité des autorités locales et restons pleinement mobilisés pour suivre de près l'exécution de ces projets d'intérêt commun.

Ensemble pour un meilleur avenir pour notre quartier ! 🤝✨

Le Comité de la Cité 520 Logements.

06/05/2026

طريق السلامة-تيزي وزو-
APC de Tizi Ouzou
Wilaya de Tizi Ouzou ولاية تيزي وزو
Tizi Ouzou Et Ses Environs

03/05/2026

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

بصفتنا أعضاء لجنة حي 520 مسكن قطب الإمتياز، شهد الله أننا لم ندخر جهداً في خدمة حينا والسعي لإيجاد حلول للنقائص الموجودة، وذلك بالتنسيق المستمر مع المصالح المختصة.

وفي هذا الصدد، وجب علينا أن "نقول للمحسن أحسنت"، ونتقدم بجزيل الشكر للسيد رئيس دائرة تيزي وزو الذي كان لنا خير عون وسند في تجاوز العديد من العقبات، وعلى رأسها:
✅ إصلاح وصيانة الإنارة العمومية.
✅ معالجة تسربات المياه الصالحة للشرب.
✅ تذليل العراقيل الإدارية والميدانية التي واجهتنا.
كما نثمن عالياً إيصال صوتنا لسيادة والي ولاية تيزي وزو، الذي شرفنا بزيارته للحي في الأشهر الماضية للوقوف على الأوضاع.
لكن.. يبقى التحدي الأكبر:

إن مشكل الطريق والمواصلات لا يزال يؤرقنا ويُتعب كاهل سكان الحي يومياً. نحن ننتظر التفاتة عاجلة لإنهاء هذه المعاناة، وتجسيد الوعود على أرض الواقع لتكتمل فرحة سكان الحي بهذا التحسن.
نحن في الخدمة دائماً، ولن نتوقف عن نقل انشغالاتكم بكل أمانة.

لجنة حي 520 مسكن قطب الإمتياز تيزي وزو.