Sakf El Aman

01/11/2025

01/11/2025

بعد التوعية خلال شهر أكتوبر، حان وقت الفحص!
بفضل جهود الجميع، خاصة المهنيين بالمؤسسة العمومية للصحة الجوارية ببرحال وجمعية سقف الأمان، نرافق النساء لإجراء الإيكوغرافيا والماموغرافيا، من أجل التشخيص المبكر لسرطان الثدي.




Après la sensibilisation du mois d’octobre,
place au dépistage !
Grâce à convergence de toutes les bonnes volontés, notamment des professionnels de santé du secteur de Berrahel et la l’association sakf el Aman , les femmes sont accompagnées pour réaliser l'échographie et la mammographie, étapes clés pour un diagnostic précoce du cancer seinلمؤسة المؤسسة العمومية للصحة الجوارية بالرحال_ للمؤسسة العمومية للصحة الجوارية بالرحال epsp berrahal

31/10/2025

L'autopalpation est un geste simple, gratuit et préventif.
الفحص الذاتي المنتضم..... ينقض الحياة

30/10/2025

L’association Sakf El Aman a eu le plaisir d’animer, le 29 octobre une journée de sensibilisation au profit des employées de la Maghrebine de transport et auxiliaires (MTA) antenne de Annaba , en collaboration avec la clinique El Khalidj. Visant à renforcer la culture de la santé et de la prévention au sein du mileu professionnel.

Cette rencontre, placée sous le signe de la prévention et de la sensibilisation, fut marquée par des interventions riches et instructives des oratrices : Dr djebli Arar Alima , la sage femme Bouasida Salima, Dr Djebli Nadia et de la gynecologue Zaid Amira autour de :

✅ Le cancer du sein et les facteurs de risques.
✅ l’importance du dépistage précoce,
✅ la vigilance et l’autopalpation régulière,
✅ les bonnes pratiques pour se protéger.

Un grand merci à toutes les participantes pour leur engagement et leur écoute
la prévention sauve des vies, restons vigilantes et solidaires !



جمعية سقف الأمان كان لها شرف تنظيم يومٍ تحسيسي بتاريخ 29 أكتوبر لفائدة موظفات فرع المغاربية للنقل والمناولة (MTA) بعنابة،
وذلك بالتعاون مع عيادة الخليج، بهدف تعزيز ثقافة صحة والوقاية في الوسط المهني.

جاء هذا اللقاء تحت شعار الوقاية والتوعية، وتميّز بمداخلات قيّمة وغنية بالمعلومات قدّمها كلٌّ من:
الدكتورة جبلي عرار عليمة، القابلة بوعسيدة سليمة، الدكتورة جبلي نادية، والطبيبة الأخصائية في أمراض النساء زيد أميرة، حول المواضيع التالية:
✅ سرطان الثدي وعوامل الخطورة
✅ أهمية الكشف المبكر
✅ اليقظة والفحص الذاتي المنتظم
✅ الممارسات الصحية السليمة للوقاية

كل الشكر والتقدير لجميع المشاركات على تفاعلهنّ واهتمامهنّ.
الوقاية تنقذ الأرواح، فلنبقَ يقظات ومتضامنات!

#اكتوبرالوردي
# الصفحة الرسمية للمؤسسة العمومية للصحة الجوارية بالرحال epsp berrahal

29/10/2025

Notre journée de du 27 au niveau de la polyclinique Bounouba Belgacem ,nouvelle ville. Annaba.

🎀 جمعية سقف الأمان Sakf El Aman 💞

في إطار فعاليات أكتوبر الوردي، شاركت جمعيتنا اليوم 27 في النشاط التحسيسي المنظم بالعيادة المتعددة الخدمات بونوبة بلقاسم – دراع الريش للتوعية بأهمية الكشف المبكر عن سرطان الثدي 🌸

يوم مميز جمع بين الطاقم الطبي، السلطات المحلية، وجمعية سقف الأمان في جو من التعاون والإنسانية 💗

شكرًا للسيدة زريف أسمهان مديرة المؤسسة العمومية للصحة الجوارية برحال، ولكل من ساهم في إنجاح هذا اليوم التوعوي المميز 🙏


🎀


#برحال

27/10/2025

Notre journée de le dimanche 26 à la commune de Treat, placée sous le signe de la , riche en messages de et de sensibilisation. Une belle mobilisation dans une région accueillante, avec un centre sanitaire engagé et bienveillant.



اليوم الاحد كان يومًا توعويًا ببلدية تريعات، تميز بروح التضامن وغنى برسائل الوقاية والتحسيس. تعبئة جميلة في منطقة مضيافة، بمركز صحي ملتزم ومتفانٍ في خدمة المواطنين.
, #اكتوبرالوردي

24/10/2025

Lors de notre journée de " " organisée à l’école des langues" Apostrophe". Ce fut une belle rencontre autour du thème de la du .
Dr RIZI gynecologue à EHS el Bouni a expliqué l’importance du et les bonnes pratiques d’autopalpation. Elle a également abordé le sujet du cancer du col de l’utérus et a rappelé la nécessité du dépistage.
Les échanges ont été interactifs, informatifs et très enrichissants, permettant ainsi à chaque participante de repartir mieux informée et plus consciente de l’importance de prendre soin de sa santé et de consulter en cas de doute.
Nos remerciements vont:
Aux responsables de: 'l'
Aux médecins et sage femmes présentes


https://maps.app.goo.gl/pnEFMJyHatybaxZ49?g_st=ac

خلال يوم التوعية بمرض #السرطان في إطار حملة أكتوبر الوردي، الذي نُظم في مدرسة اللغات أبوسْتروف، أُقيم لقاءٌ جميل تمحور حول الوقاية من سرطان الثدي.
قدّمت الطبيبة الضيفة شرحًا حول أهمية الكشف المبكر والممارسات الصحيحة للفحص الذاتي للثدي. كما تطرقت أيضًا إلى سرطان عنق الرحم وأكّدت على ضرورة إجراء الفحوصات الدورية للكشف عنه.
كانت النقاشات تفاعلية ومليئة بالاحترام والفائدة، مما أتاح لكل مشاركة أن تغادر اللقاء وهي أكثر وعيًا وأفضل اطلاعًا علىأهميةالعناية بصحتها

22/10/2025

La journée de sensibilisation du 19 à la polyclinique de Aicha Ben Ali.

الصفحة الرسمية للمؤسسة العمومية للصحة الجوارية بالرحال epsp berrahal .

22/10/2025

Elles étaient nombreuses au niveau de la polyclinique de la commune d' el kalitoussa à attendre le dépistage .
Elles étaient seules ou accompagnées d’un proche ou de leurs enfants , conscientes que ce geste simple , nécessaire peut préserver la santé et sauver des vies




كنّ كثيرات على مستوى العيادة المتعددة الخدمات ببلدية الكاليتوسة في انتظار الفحص المبكر.
جاءت بعضهنّ بمفردهنّ، وأخريات برفقة أحد الأقارب أو أطفالهنّ، وهنّ على وعي بأنّ هذا الفعل البسيط والضروري يمكن أن يحافظ على الصحة وينقذ الأرواح.

21/10/2025

Cette journée de sensibilisation au niveau de la polyclinique de kheraza a permis d’informer, de dialoguer et de renforcer la confiance autour de la prévention. Un grand merci à toutes les personnes mobilisées pour le bon déroulement de cette action et à notre généreux donateur anonyme pour sa contribution aux repas .

في هدا اليوم التحسيسي تمكّنا من إيصال المعلومة، وفتح باب الحوار، وتعزيز الثقة حول أهمية الوقاية
لقد كان يوما مميزا تجسد فيه روح العمل الجماعي والتكافل الإنساني 💞
ونفخر بهذا التعاون النبيل الذي يعكس أسمى قيم الإنسانية والتضامن 🤍



🎀