09/09/2026
English below ⬇️
في هذا الفيديو، راح تكتشفوا جانبًا من عمل عالم الأحياء البحرية، من قلب الميدان مباشرةً. 🤿🌊
يوم الاثنين 07 سبتمبر 2026، كنا في فوكة البحرية للمشاركة في الخرجة الميدانية السادسة لمتابعة وتشخيص التنوع البيولوجي والموائل البحرية، في إطار برنامج المحافظة الوطنية للساحل - ولاية تيبازة CNL Tipaza، بمشاركة أساتذة وطلبة ومهتمين بالبيئة البحرية ونوادي ورابطات الغوص، وبمرافقة الحماية المدنية.
الهدف؟ ملاحظة الأنواع والموائل البحرية مباشرةً، توثيقها وتسجيل الملاحظات حول حالتها، للمساهمة في فهم أفضل للتنوع البيولوجي على سواحلنا. 🌊
لأن العمل الميداني ماشي غير “نهبطوا للبحر ونشوفوا الحوت” 😂 كل ملاحظة وكل نوع مسجّل يقدر يساهم في بناء صورة أوضح عن الحياة البحرية عندنا.
وفي النهاية، يتم تجميع ومناقشة الملاحظات من مختلف الخرجات لإعداد جرد أولي للأنواع المسجلة.
وهكذا يكون يوم من أيام العمل الميداني في عالم الأحياء البحرية! 🤿
والآن دوركم 👀
اكتبولنا في التعليقات اسم نوع شفتوه في الفيديو أو تعرفوه من قبل! 🪼🐚🦀🐟
In this video, you’ll get a glimpse into one aspect of a marine biologist’s work, right from the field. 🤿🌊
On Monday, September 7th, 2026, we were in Fouka Marine for the 6th field trip to monitor and assess marine biodiversity and habitats, as part of the programme led by CNL Tipaza, with professors, students, marine enthusiasts, diving clubs and associations, and the support of Tipaza Civil Protection.
The goal? To observe and document marine species and habitats, while recording observation
