Heritage, city & Architecture Foundation مؤسسة التراث والمدينة والعمارة

Heritage, city & Architecture Foundation مؤسسة التراث والمدينة والعمارة Organisation à but non lucratif
Des idées pour la ville

اليوم 04 | اختيار المعماري على أساس الجودة يمكن تقييمها بالسعر وحده؛ فجودة الدراسة تؤثر في كلفة المشروع طوال عمره، وفي ...
22/08/2026

اليوم 04 | اختيار المعماري على أساس الجودة

يمكن تقييمها بالسعر وحده؛ فجودة الدراسة تؤثر في كلفة المشروع طوال عمره، وفي سلامته، واستعماله، وصيانته وأثره الحضري والبيئي.
حين يصبح أقل عرض مالي هو المعيار الحاسم، قد تتقلص مدة الدراسة والإشراف والبحث عن البدائل، فتنتقل الكلفة لاحقاً إلى التعديلات والتأخر وسوء الاستغلال. البديل هو اختيار قائم على الكفاءة والمنهجية والقيمة المضافة، مع مسابقات معمارية عادلة عندما يناسب المشروع ذلك.

: لماذا يجب تجاوز منطق «أقل عرض مالي»؟
نفتح النقاش: كيف يمكن تطوير دفاتر الشروط ومعايير التقييم بحيث توازن بين الكلفة والجودة؟ وما الضمانات الضرورية لنزاهة المسابقات والاختيار المبني على الكفاءة؟
تنويه: تمثل هذه السلسلة مساهمة مهنية مستقلة لمؤسسة التراث والمدينة والعمارة HCA لإثراء النقاش الوطني، ولا تدعم أي مترشح أو قائمة انتخابية.



Day 04 | Quality-Based Selection of Architects

that can be evaluated on price alone. The quality of the design affects the project’s cost throughout its entire life cycle, as well as its safety, functionality, maintenance, and urban and environmental impact.

When the lowest financial bid becomes the decisive criterion, the time allocated to design, supervision and the exploration of alternatives may be reduced. The resulting costs then reappear later through modifications, delays and poor operational performance. The alternative is a selection process based on competence, methodology and added value, supported by fair architectural competitions whenever the nature of the project makes them appropriate.

: Why must we move beyond the “lowest financial bid” approach?
Let us open the discussion: How can tender specifications and evaluation criteria be improved to achieve a fair balance between cost and quality? What safeguards are needed to ensure the integrity of architectural competitions and competence-based selection procedures?
Disclaimer: This series is an independent professional contribution by the Heritage City and Architecture Foundation (HCA), aimed at enriching the national debate. It does not endorse any candidate or electoral list.



Jour 04 | Sélection de l’architecte fondée sur la qualité
pouvant être évaluée uniquement sur la base du prix. La qualité des études influe sur le coût global du projet tout au long de son cycle de vie, ainsi que sur sa sécurité, sa qualité d’usage, son entretien et ses impacts urbains et environnementaux.

Lorsque l’offre financière la moins-disante devient le critère décisif, le temps consacré aux études, au suivi et à la recherche de solutions alternatives risque d’être réduit. Les coûts réapparaissent alors ultérieurement sous la forme de modifications, de retards et de dysfonctionnements dans l’exploitation. L’alternative consiste à privilégier une sélection fondée sur les compétences, la méthodologie et la valeur ajoutée, ainsi que des concours d’architecture équitables lorsque la nature du projet le justifie.

: pourquoi faut-il dépasser la logique du « moins-disant » ?

Ouvrons le débat : comment faire évoluer les cahiers des charges et les critères d’évaluation afin d’établir un juste équilibre entre le coût et la qualité ? Quelles garanties sont nécessaires pour assurer l’intégrité des concours d’architecture et des procédures de sélection fondées sur les compétences ?

Note : Cette série constitue une contribution professionnelle indépendante de la Fondation Patrimoine, Ville et Architecture (HCA), destinée à enrichir le débat national. Elle ne soutient aucun candidat ni aucune liste électorale.

اليوم 03 | التعليم والتدريب والاعتمادالشهادة الجامعية محطة أساسية، لكنها لا تكفي وحدها لضمان الانتقال الآمن إلى ممارسة م...
20/08/2026

اليوم 03 | التعليم والتدريب والاعتماد
الشهادة الجامعية محطة أساسية، لكنها لا تكفي وحدها لضمان الانتقال الآمن إلى ممارسة مهنية تتحمل مسؤوليات قانونية وتقنية واجتماعية متزايدة.
تحتاج المنظومة إلى جسر واضح بين الجامعة والمهنة: تدريب ميداني مؤطر، أهداف تعلم قابلة للتقييم، إشراف مهني جاد، توثيق الخبرة، ومعايير عادلة وشفافة للاعتماد. كما ينبغي إشراك الجامعات والهيئات المهنية والممارسين في تحديث الكفاءات المطلوبة.
: هل يكفي التكوين الحالي لضمان ممارسة مهنية مسؤولة؟
نفتح النقاش: ما الذي ينقص مسار الانتقال من التخرج إلى الاعتماد؟ وهل نحتاج إلى تدريب مهني منظم، تقييم للكفاءات، أم إصلاح أوسع للمناهج وعلاقة الجامعة بالمهنة؟

تنويه: تمثل هذه السلسلة مساهمة مهنية مستقلة لمؤسسة التراث والمدينة والعمارة HCA لإثراء النقاش الوطني، ولا تدعم أي مترشح أو قائمة انتخابية.

#الاعتماد

Day 03 | Education, Training and Professional Accreditation
A university degree is an essential milestone, but it is not sufficient on its own to ensure a safe transition into professional practice, with its growing legal, technical and social responsibilities.
The system needs a clear bridge between academia and the profession: structured practical training, assessable learning outcomes, rigorous professional supervision, documented experience, and fair and transparent accreditation standards. Universities, professional bodies and practitioners should also be involved in regularly updating the competencies required for professional practice.

: Is the current education and training system sufficient to ensure responsible professional practice?
Let us open the discussion: What is missing from the pathway between graduation and professional accreditation? Do we need structured professional training, competency assessment, or a broader reform of academic curricula and the relationship between academia and the profession?
Disclaimer: This series is an independent professional contribution by the Heritage City and Architecture Foundation (HCA), aimed at enriching the national debate. It does not endorse any candidate or electoral list.


Jour 03 | Enseignement, formation et habilitation professionnelle

Le diplôme universitaire constitue une étape essentielle, mais il ne suffit pas, à lui seul, à garantir une transition sûre vers une pratique professionnelle impliquant des responsabilités juridiques, techniques et sociales croissantes.
Le système a besoin d’une passerelle clairement définie entre l’université et la profession : une formation pratique encadrée, des objectifs d’apprentissage évaluables, un encadrement professionnel rigoureux, une expérience dûment documentée, ainsi que des critères d’habilitation équitables et transparents. Les universités, les organismes professionnels et les praticiens devraient également être associés à l’actualisation régulière des compétences requises.

: la formation actuelle suffit-elle à garantir une pratique professionnelle responsable ?
Ouvrons le débat : que manque-t-il au parcours menant du diplôme à l’habilitation professionnelle ? Avons-nous besoin d’une formation professionnelle structurée, d’une évaluation des compétences, ou d’une réforme plus large des programmes d’enseignement et de la relation entre l’université et la profession ?
Note : Cette série constitue une contribution professionnelle indépendante de la Fondation Patrimoine, Ville et Architecture (HCA), destinée à enrichir le débat national. Elle ne soutient aucun candidat ni aucune liste électorale.

تعيين مدينة بكين رسمياً كـ عاصمة عالمية للعمارة لعام 2029 من قبل اليونيسكو والاتحاد الدولي للمعماريين (UIA). 🎖️👉 لماذا ب...
19/08/2026

تعيين مدينة بكين رسمياً كـ عاصمة عالمية للعمارة لعام 2029 من قبل اليونيسكو والاتحاد الدولي للمعماريين (UIA). 🎖️
👉 لماذا بكين؟
✅ إرث معماري من أغنى الإرثات في العالم
✅ تحول مديني ديناميكي ورائد
✅ قدرة استثنائية على جمع التراث والابتكار المستدام
🎨 الموضوع: «العودة إلى التوازن» («Back to Balance»)
ستستضيف بكين سلسلة من الفعاليات الرئيسية، بما في ذلك المؤتمر العالمي الرابع والثلاثين للمعماريين، لاستكشاف كيفية جعل العمارة مدنًا أكثر شمولًا، استدامةً وتركزًا على الإنسان.
بعد ريو دي جانيرو (2020)، كوبنهاغن (2023) وبرشلونة (2026)، تصبح بكين الرابعة التي تتلقى هذه الميزة المرموقة! 🌍
💬 ما رأيكم؟ ما هو المعلم أو الحي في بكين الذي يجذبكم أكثر؟ شاركونا آراءكم في التعليقات! 👇
#العمارة #بكين2029 #يونيسكو #الصين #الثقافة
🏛️ PÉKIN CAPITALE MONDIALE DE L'ARCHITECTURE 2029 ! 🇨🇳✨
Grande nouvelle ! La ville de Pékin vient d'être officiellement désignée Capitale Mondiale de l'Architecture pour 2029 par l'UNESCO et l'UIA (Union Internationale des Architectes). 🎖️
👉 Pourquoi Pékin ?
✅ Un patrimoine architectural parmi les plus riches au monde
✅ Une transformation urbaine dynamique et visionnaire
✅ Une capacité exceptionnelle à allier tradition et innovation durable
🎨 Le thème : « Retour à l'équilibre » (« Back to Balance »)
Pékin accueillera une série d'événements majeurs, dont le 34e Congrès Mondial des Architectes, explorant comment l'architecture peut créer des villes plus inclusives, durables et centrées sur l'humain.
Après Rio de Janeiro (2020), Copenhague (2023) et Barcelone (2026), Pékin devient la 4ème ville à recevoir cette prestigieuse distinction ! 🌍
💬 Et vous, quel monument ou quartier de Pékin vous fascine le plus ? Dites-le-nous en commentaire ! 👇

اليوم 02 | حوكمة النقابة واستقلاليتها #الحوكمةالمهنية لا تختزل في تنظيم الانتخابات؛ إنها منظومة مستمرة من الشفافية، المش...
18/08/2026

اليوم 02 | حوكمة النقابة واستقلاليتها
#الحوكمةالمهنية لا تختزل في تنظيم الانتخابات؛ إنها منظومة مستمرة من الشفافية، المشاركة، المساءلة، وضوح الصلاحيات واستقلال القرار عن المصالح الضيقة.
التنظيم الفعّال ينشر حصيلة نشاطه وبياناته المالية، يوضح مسارات اتخاذ القرار، يستشير المجالس المحلية والمهنيين، ويضع آليات معلنة لتفادي تضارب المصالح ومعالجة الشكاوى. كما يقيس أثر برامجه بدل الاكتفاء بإعلانها.
: كيف نبني نقابة شفافة، مستقلة وفعالة؟
نفتح النقاش: ما المعلومات التي يجب أن تُنشر دورياً؟ وكيف يمكن ضمان مشاركة القاعدة المهنية ومساءلة المنتخبين دون تعطيل فعالية المؤسسة؟ ننتظر مقترحاتكم العملية.
#تنويه: تمثل هذه السلسلة مساهمة مهنية مستقلة لمؤسسة التراث والمدينة والعمارة HCA لإثراء النقاش الوطني، ولا تدعم أي مترشح أو قائمة انتخابية.
#شفافية
Day 02 | Governance and Independence of the Professional Body
Professional governance is not limited to organising elections. It is an ongoing system founded on transparency, participation, accountability, clearly defined responsibilities, and independent decision-making free from narrow interests.
An effective professional body publishes its activity reports and financial statements, explains its decision-making processes, consults local councils and practitioners, and establishes clear, publicly available mechanisms to prevent conflicts of interest and handle complaints. It also measures the impact of its programmes rather than merely announcing them.
Discussion question: How can we build a transparent, independent and effective professional body?
Let us open the discussion: What information should be published regularly? How can we ensure grassroots participation across the profession and hold elected representatives accountable without undermining the institution’s effectiveness? We welcome your practical proposals.
: This series is an independent professional contribution by the Heritage City and Architecture Foundation (HCA) aimed at enriching the national debate. It does not endorse any candidate or electoral list.


Jour 02 | Gouvernance et indépendance de l’Ordre
La gouvernance professionnelle ne se résume pas à l’organisation des élections. Elle constitue un système permanent fondé sur la transparence, la participation, la reddition des comptes, la clarté des attributions et l’indépendance de la décision à l’égard des intérêts particuliers.
Une organisation professionnelle efficace publie le bilan de ses activités et ses données financières, clarifie les processus de prise de décision, consulte les conseils locaux et les professionnels, et met en place des mécanismes publics pour prévenir les conflits d’intérêts et traiter les réclamations. Elle mesure également l’impact de ses programmes au lieu de se contenter de les annoncer.
Question du débat : Comment construire un Ordre transparent, indépendant et efficace ?
Ouvrons le débat : quelles informations devraient être publiées périodiquement ? Comment garantir la participation de la base professionnelle et la reddition des comptes des élus sans entraver l’efficacité de l’institution ? Nous attendons vos propositions concrètes.
: Cette série constitue une contribution professionnelle indépendante de la Fondation Patrimoine, Ville et Architecture (HCA), destinée à enrichir le débat national. Elle ne soutient aucun candidat ni aucune liste électorale.

عربي| ARمرجع النقاش المهنيفي إطار النقاش المهني الذي فتحناه بمناسبة انتخابات تجديد هياكل نقابة المهندسين المعماريين بالج...
17/08/2026

عربي| AR
مرجع النقاش المهني
في إطار النقاش المهني الذي فتحناه بمناسبة انتخابات تجديد هياكل نقابة المهندسين المعماريين بالجزائر 2026، نُعلم متابعينا أن هذا الكتاب يشكّل المرجع الأساسي الذي تنطلق منه هذه السلسلة.
ويستند هذا الإصدار إلى اتفاق الاتحاد الدولي للمعماريين بشأن المعايير الدولية الموصى بها للمهنية في الممارسة المعمارية، باعتباره أرضية مرجعية تساعد على تنظيم النقاش، وتحديد الأولويات، والانتقال من العموميات إلى القضايا الجوهرية المرتبطة بمستقبل المهنة في الجزائر.

ومن خلال هذا المرجع، تسعى مؤسسة التراث والمدينة والعمارة – HCA Foundation إلى المساهمة في تأطير نقاش مهني موضوعي ومسؤول، وإثرائه بمضامين تساعد على بلورة رؤى عملية بشأن إصلاح المنظومة المهنية ودور الهياكل المنتخبة القادمة.
سيتم نشر رابط تحميل الكتاب لاحقًا، حتى يتسنى للجميع الاطلاع عليه ومتابعة محاور السلسلة انطلاقًا من مرجع مشترك.
معًا من أجل نقاش مهني جاد، مسؤول ومثمر.

English| EN
A Reference for the Professional Debate
As part of the professional debate we have launched in the context of the 2026 elections for the renewal of the structures of the Algerian architects’ professional body, we would like to inform our followers that this publication will serve as the main reference for the ongoing series.
The publication is based on the UIA Accord on Recommended International Standards of Professionalism in Architectural Practice, providing a common professional framework for structuring the debate, identifying priorities, and moving from general statements toward the key issues affecting the future of architectural practice in Algeria.
Through this reference, the Heritage City & Architecture Foundation – HCA Foundation seeks to contribute to a constructive, objective and responsible professional discussion, and to support the development of practical proposals for reforming the professional framework and defining the role of the next elected bodies.
The download link for the book will be published at a later stage, allowing everyone to consult the reference and follow the different themes of the series on a shared basis.
Together for a serious, responsible and productive professional debate.

Français| FR
Un référentiel pour le débat professionnel
Dans le cadre du débat professionnel que nous avons ouvert à l’occasion des élections 2026 pour le renouvellement des structures de l’instance professionnelle des architectes en Algérie, nous informons nos abonnés que cet ouvrage constituera le référentiel principal de la série engagée.
Cette publication s’appuie sur l’Accord de l’Union Internationale des Architectes relatif aux standards internationaux recommandés en matière de professionnalisme dans la pratique architecturale. Elle offre ainsi une base commune permettant de structurer le débat, d’identifier les priorités et de passer des considérations générales aux enjeux essentiels liés à l’avenir de la profession en Algérie.
À travers ce référentiel, la Heritage City & Architecture Foundation – HCA Foundation souhaite contribuer à un débat professionnel objectif, responsable et constructif, et favoriser l’émergence de propositions concrètes concernant la réforme du cadre professionnel et le rôle des prochaines instances élues.
Le lien de téléchargement de l’ouvrage sera publié ultérieurement, afin de permettre à chacun de le consulter et de suivre les différents axes de la série à partir d’une référence commune.
Ensemble pour un débat professionnel sérieux, responsable et constructif.

17/08/2026

اليوم 01 | واجب المعماري تجاه المجتمع
المعماري ليس مقدّم خدمة تقنية فحسب؛ فقراراته تمسّ سلامة الناس، جودة الفضاء العام، البيئة، الذاكرة العمرانية والمال العام. لذلك تضع المعايير المهنية الدولية المصلحة العامة في صميم المسؤولية المعمارية.
من حق المعماري أن تحميه هيئته المهنية وأن تدافع عن شروط ممارسة كريمة، لكن قوة التنظيم المهني تُقاس أيضاً بقدرته على حماية المجتمع من الممارسة غير المؤهلة، ورداءة البناء، وتضارب المصالح، والتنازل عن الجودة تحت ضغط الكلفة أو الآجال.
: هل تعمل النقابة لحماية المهنة فقط أم لحماية المجتمع أيضاً؟
نفتح النقاش: ما الآليات التي ينبغي أن تعتمدها الهيئة المهنية لربط الدفاع عن المعماري بالدفاع عن حق المواطن في بيئة مبنية آمنة وجيدة؟ شاركونا أمثلة واقعية ومقترحات قابلة للتطبيق.
#تنويه: تمثل هذه السلسلة مساهمة مهنية مستقلة لمؤسسة التراث والمدينة والعمارة HCA لإثراء النقاش الوطني، ولا تدعم أي مترشح أو قائمة انتخابية.



JOUR 01 | LE DEVOIR DE L’ARCHITECTE ENVERS LA SOCIÉTÉ
L’architecte n’est pas un simple prestataire de services techniques. Ses décisions touchent directement à la sécurité des personnes, à la qualité de l’espace public, à l’environnement, à la mémoire urbaine et à la préservation des deniers publics. C’est pourquoi les normes professionnelles internationales placent l’intérêt général au cœur de la responsabilité de l’architecte.
L’architecte est en droit d’attendre de son organisation professionnelle qu’elle le protège et défende des conditions d’exercice dignes. Toutefois, la force d’une organisation professionnelle se mesure également à sa capacité à protéger la société contre les pratiques non qualifiées, la mauvaise qualité des constructions, les conflits d’intérêts et le renoncement à la qualité sous la pression des coûts ou des délais.

:
L’Ordre doit-il défendre uniquement la profession, ou doit-il également protéger la société ?
Nous ouvrons le débat : quels mécanismes l’organisation professionnelle devrait-elle adopter pour associer la défense de l’architecte à celle du droit du citoyen à un cadre bâti sûr et de qualité ?
Partagez avec nous des exemples concrets ainsi que des propositions réalistes et applicables.
: cette série constitue une contribution professionnelle indépendante de la Fondation Patrimoine, Ville et Architecture — HCA Foundation — visant à enrichir le débat national. Elle ne soutient aucun candidat ni aucune liste électorale.

اليوم 00 | إطلاق السلسلةعلى أبواب المؤتمر الانتخابي للهيئة الوطنية للمهندسين المعماريين، المزمع تنظيمه خلال الأسبوع الأخ...
15/08/2026

اليوم 00 | إطلاق السلسلة
على أبواب المؤتمر الانتخابي للهيئة الوطنية للمهندسين المعماريين، المزمع تنظيمه خلال الأسبوع الأخير من سبتمبر 2026، تطلق _HCA_Foundation سلسلة يومية بعنوان: «الممارسة المعمارية في الجزائر: من المعايير الدولية إلى إصلاح المنظومة المهنية».
تنطلق السلسلة من قراءة مهنية لاتفاق الاتحاد الدولي للمعماريين حول المعايير الدولية الموصى بها للمهنية في الممارسة المعمارية، وتحوّل مبادئه إلى تسعة محاور مرتبطة بواقع المهنة في الجزائر: المصلحة العامة، الحوكمة، التكوين، الاختيار على أساس الجودة، الأخلاقيات، التكوين المستمر، الأتعاب والملكية الفكرية، التعاون الدولي، ثم الالتزامات المنتظرة من المجلس الوطني القادم.
هدفنا هو الارتقاء بالنقاش من الأشخاص إلى البرامج، ومن الوعود العامة إلى التزامات مهنية قابلة للنقاش والتقييم.
: ما القضية الأكثر إلحاحاً التي ينبغي أن يتصدرها برنامج المجلس الوطني القادم؟
ندعو المعماريين، المجالس المحلية، الجامعات، الباحثين والمهنيين إلى متابعة السلسلة يومياً، ومشاركة آرائهم وتجاربهم ومقترحاتهم بلغة مهنية محترمة.
#تنويه: تمثل هذه السلسلة مساهمة مهنية مستقلة لمؤسسة التراث والمدينة والعمارة HCA لإثراء النقاش الوطني، ولا تدعم أي مترشح أو قائمة انتخابية.



Jour 00 | Lancement de la série
À l’approche du congrès électif de l’Instance nationale des architectes, prévu durant la dernière semaine de septembre 2026, la – lance une série quotidienne intitulée :
« La pratique architecturale en Algérie : des standards internationaux à la réforme du système professionnel »
Cette série prend pour point de départ une lecture professionnelle de l’Accord de l’Union Internationale des Architectes (UIA) sur les standards internationaux recommandés en matière de professionnalisme dans la pratique architecturale, afin d’en décliner les principes en neuf axes directement liés à la réalité de la profession en Algérie : l’intérêt public, la gouvernance, la formation, la sélection fondée sur la qualité, l’éthique, la formation professionnelle continue, les honoraires et la propriété intellectuelle, la coopération internationale, puis les engagements attendus du prochain Conseil national.
Notre objectif est de faire évoluer le débat des personnes vers les programmes, et des promesses générales vers des engagements professionnels concrets, susceptibles d’être discutés et évalués.
: Quelle est, selon vous, la question la plus urgente qui devrait figurer en tête du programme du prochain Conseil national ?
Nous invitons les architectes, les conseils locaux, les universités, les chercheurs et les professionnels à suivre cette série quotidiennement et à partager leurs avis, leurs expériences et leurs propositions dans un esprit de dialogue professionnel respectueux.
: Cette série constitue une contribution professionnelle indépendante de la Fondation Heritage City & Architecture – HCA visant à enrichir le débat national. Elle ne soutient aucun candidat ni aucune liste électorale.

15/08/2026

معًا من أجل عهدة مهنية أقوى وأكثر فاعلية | 2026–2030
بمناسبة السنة الانتخابية لتجديد هياكل نقابة المهندسين المعماريين، ومع اقتراب موعد انتخاب المجلس الوطني نهاية شهر سبتمبر القادم، ندعو جميع الزميلات والزملاء والأكادميين والجامعيين وصناع القرار إلى جعل هذه المحطة أكثر من مجرد موعد انتخابي، بل فرصة حقيقية لتقييم المسار، وتبادل الرؤى، وصياغة أولويات المرحلة المقبلة.
إن نجاح العهدة 2026–2030 يبدأ من اليوم، عبر نقاش مهني واسع ومسؤول حول التحديات التي تواجه المعماري، ودور النقابة، وتطوير الممارسة المهنية، وتعزيز حضور المهندس المعماري في صناعة القرار وفي خدمة المجتمع والعمران.
ما هي في رأيكم أهم الأولويات التي ينبغي أن تحملها المجالس المنتخبة خلال العهدة القادمة؟
ندعوكم إلى إثراء النقاش، مشاركة المقترحات، والانخراط الإيجابي في هذه المحطة المهنية الهامة.
نقابة قوية تبدأ بمشاركة أعضائها… ومستقبل المهنة نصنعه معًا.
#العمارة

12/08/2026

اصدقاء المؤسسة.
هل بالامكان مشاركة صور الكسوف لمن التقط الصور ؟؟
الرجاء وضع الصور في التعليقات.
Amis de la HCA Foundation
Pouvez-vous SVP partager des photos de l'éclipse dans les commentaires.

Adresse

Algiers

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Heritage, city & Architecture Foundation مؤسسة التراث والمدينة والعمارة publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L’organisation

Envoyer un message à Heritage, city & Architecture Foundation مؤسسة التراث والمدينة والعمارة:

Raccourcis

Partager

Type