LmDR Landau und SÜW

07/05/2025

Am Freitag, 23. Mai 2025, von 09:00 bis 16:00 Uhr in Stuttgart (текст на русском ⬇️) startet unser praxisnahes und kostenloses Bewerbungstraining für alle ukrainischen Geflüchteten und russischsprachigen Zugewanderten, die in Deutschland eine Arbeit, ein Praktikum oder eine Ausbildung suchen.

Die nächsten Termine finden am 6. Juni und 20. Juni 2025 (und weiter je nach Bedarf) statt. Für die Teilnahme braucht man Deutschkenntnisse auf dem Niveau A2 bis B1. Der Kurs wird zweisprachig – auf Deutsch und Russisch – durchgeführt.

📍Die Adresse: Raitelsbergstraße 49, 70188 Stuttgart.

Im Mittelpunkt steht die Frage: Wie bewerbe ich mich in Deutschland richtig und erfolgreich? Dabei geht es nicht nur um Informationen, sondern vor allem um konkrete Unterstützung.

Ihr lernt, wie ein Lebenslauf aufgebaut ist und erstellt diesen mit Hilfe von Vorlagen und individueller Begleitung. Ihr bekommt Tipps, wie ein Anschreiben überzeugend wirkt, und habt die Möglichkeit, typische Fragen aus Vorstellungsgesprächen kennenzulernen und zu üben. Auch für persönliche Fragen und Anliegen ist genügend Raum – denn jede Bewerbung ist anders, und wir möchten Euch ganz gezielt unterstützen.

Das Training hilft dabei, den Bewerbungsprozess zu verstehen, Sicherheit zu gewinnen und selbstbewusst aufzutreten – mit einem professionellen Lebenslauf, einem starken Anschreiben und dem Wissen, wie Ihr Euch gut präsentiert.

Die Teilnahme ist kostenlos. Bitte meldet Euch rechtzeitig an – bis zum 19. Mai, 1. Juni oder 16. Juni 2025 telefonisch: 0711-166 59-34 oder per E-Mail: [email protected].

Wir freuen uns auf Euch!

***
Приглашаем на тренинг по составлению резюме и прохождению собеседования украинских беженцев и русскоязычных переселенцев!

23 мая 2025 года (в пятницу) стартует бесплатный тренинг для украинских беженцев и русскоязычных переселенцев, желающих устроиться на работу, пройти стажировку или начать обучение в Германии.

Следующие занятия состоятся 6 и 20 июня 2025 года (далее по мере необходимости). Приглашаются участники с уровнем немецкого языка A2–B1. Обучение проходит на двух языках: немецком и русском. 📍Адрес: Raitelsbergstraße 49, 70188 Stuttgart.

На тренинге Вы узнаете, как устроен процесс подачи заявок в Германии, научитесь составлять резюме и мотивационное письмо, подготовитесь к собеседованиям и получите действенные советы. Практические упражнения помогут почувствовать себя увереннее при подаче документов. У Вас также будет возможность задать личные вопросы и получить индивидуальную помощь.

Участие бесплатное.

Пожалуйста, зарегистрируйтесь заранее - до 19 мая, 1 июня или 16 июня 2025 года соответственно, по телефону: 0711-166 59-34 или E-Mail: [email protected].

Ждем вас!🤗

̈taussiedler

22/04/2025

Heute feiern wir das 75. Jubiläum der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland!🎉🥳🎂

Am 22 April 1950 wurde die LmDR unter dem Namen „Arbeitsgemeinschaft der Ostumsiedler“ gegründet. Ihren heutigen Namen erhielt sie erst fünf Jahre später bei ihrem dritten Bundestreffen am 30. Mai 1955 in Frankfurt am Main.

Davor hatten sich in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg vor allem das Deutsche Rote Kreuz und kirchliche Einrichtungen um die Deutschen aus der Sowjetunion, die den Weg nach Deutschland geschafft hatten, gekümmert.

Federführend bei der Gründungsversammlung am 22. April 1950 im Büro des Hilfskomitees der evangelisch-lutherischen Ostumsiedler in Stuttgart waren der evangelische Pfarrer Heinrich Roemmich, der zum ersten Vorsitzenden gewählt wurde, sowie weitere Vertreter der Kirchen - Clemens Kiefel (Katholiken), Prof. Benjamin Unruh (Mennoniten) und K. G. Wesel (Freikirchen).

Aktuell beschäftigt sich die Landsmannschaft weiterhin mit der Förderung der Kultur, Organisation von kulturellen, bildungs- und Informationsveranstaltungen sowie mit der Unterstützung im sozialen Bereich (MBE). Neben Beratungsangeboten führen wir auch Integrationsprojekte durch, um die Integration der Deutschen aus Russland in unsere Gesellschaft zu fördern. Als gemeinnütziger Verein sind wir auf die Spenden angewiesen, um unsere wichtige Arbeit fortsetzen und ausbauen zu können.

16/10/2024

14/06/2024

Heute stellen wie Euch unseren Onlineshop vor, welchen Ihr unter der Adresse www.shop.lmdr.de findet!

So gelangt Ihr zum Bücherangebot der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland.

Hier findet Ihr eine Auswahl an Publikationen zur Geschichte der Deutschen aus Russland, der LmDR, zu Kunst und Musik, einige Literatur der russlanddeutschen Autoren, Gedichte, Memoiren und sogar Publikationen und CDs zum Liedgut der Russlanddeutschen.

Einen besonderen Platz in unserem Onlineshop nehmen die Heimatbücher des Verbandes ein, die seit 1954 herausgegeben werden und gegenwärtig 32 Bände (plus 3 Sonderbände) umfassen. Jeder Band ist eine ausgewogene Mischung aus Beiträgen zur Geschichte und Gegenwart der Deutschen aus Russland und Erinnerungen von Zeitzeugen, aus Dorfgeschichten, persönlichen Erfahrungen oder Porträts herausragender Persönlichkeiten.

Anbei noch eine kurze Auswahl an Publikationen:

N. Däs, "Alle Spuren sind verweht. Russlanddeutsche Frauen in der Verbannung“
N. Däs, "Der Schlittschuhclown"
V. Heinz, „In der Sackgasse“
W. Hermann, "Das fremde Land in dir"
E. Imherr, "Verschillene Heimat an der Wolga"
W. Mangold, „Rund um das Leben“
J. Warkentin, „Rußlanddeutsche Berlin-Sonette“

Mit dem Einkauf in unserem Onlineshop unterstützt Ihr unsere Landsmannschaft und bereichert zugleich Eure Kenntnisse über die Geschichte und Kulturgut der Deutschen aus Russland. Herzlichen Dank dafür!🩷

31/03/2024

Die LmDR e. V. wünscht Euch ein frohes Osterfest und schöne Frühlingstage! Möge die Osterzeit Frieden, Hoffnung und Glück bringen!🫶🏻🐣🌿

05/02/2024

🎭Am 10. Februar um 19:00 Uhr laden wir Euch herzlich zur Premiere der Theateraufführung „LEBENS.STATIONEN-Ankommen“ nach Karlsruhe ein!

Im Rahmen der zweiten Staffel des Projektes „Grenzlose Theaterkunst“ werden vier Lebensgeschichten der Karlsruher Bürger, Zugewanderten und Angekommenen auf die Bühne bringen: Euch erwarten ergreifende, abwechslungsreiche, tragische oder auch satirisch-komödiantische Theaterminiaturen. Musikalisch wird die Aufführung live mit bekannten Rock- u. Popballaden begleitet.

Es handelt sich dabei um ein Projekt der Orts- und Kreisgruppe Karlsruhe der LmDR, gefördert von der Baden-Württemberg Stiftung sowie von dem Büro für Integration der Stadt Karlsruhe.

Monatelang wurden die einzelnen Stücke unter der Leitung der Schauspielerin und Theaterpädagogin Ida Martjan ausgearbeitet und schließlich zu einem großen Gesamtstück zusammengefügt. Den Machern des Projekts ist es ein Anliegen, bei den Theaterstücken den Menschen mit seiner Geschichte in den Vordergrund zu stellen. Um die Erzählungen eindrucksvoll präsentieren zu können, werden die einzelnen Miniaturen mit Film- und Fotoaufnahmen, mit musikalischen und/oder tänzerischen Elementen, mit dichterischen und sprachlichen Besonderheiten sowie Ton- und Lichteffekten ergänzt.

Projektleitung und Regie: Ida Martjan und Rusen Kartaloglu;
Dokumentation, Text und Film: Katharina Martin-Virolainen;
Musikschnitt und Sound: Cornelius Martjan;
Live-Musik: Cornelius Martjan, Patrick Nau und der Karlsruher Chor „Harmonie“.

Das Projekt „Grenzenlose Theaterkunst“ der LmDR verbindet Menschen mit unterschiedlichen (Migrations-)Geschichten, die in Karlsruhe beheimatet sind. Dabei spielt es keine Rolle, ob sie schon immer dort leben oder erst neu zugezogen sind.

Wöchentlich treffen sich Menschen unterschiedlicher Herkunft und unterschiedlichen Alters, um sich über ihre Lebensgeschichten auszutauschen. Dabei gehen die Teilnehmenden folgenden Fragen nach: Was fühlt ein Mensch, der seine Heimat verlassen muss? Was nimmt er auf seine Reise mit und wie schafft er den Schritt in das neue Leben?

Die Adresse der Veranstaltung lautet: Kulturzentrum Tempel Karlsruhe/ Hardtstraße 37a.

Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist jedoch erforderlich. Bitte reserviert Euch Plätze über Ida Martjan ([email protected], 0170 2009790) oder Aelita (0176 57398274).

Wir freuen uns auf Euch!

#