Wie sind die Öffnungszeiten?

Montag 08:00 - 12:30 Dienstag 08:00 - 12:30 Mittwoch 08:00 - 12:30 Donnerstag 08:00 - 12:30 14:00 - 18:00 Freitag 08:00 - 12:30

Gemeinde Inzell

Startseite
Deutschland
Inzell
Gemeinde Inzell

Anrufen Website

Mit den Beiträgen auf unserer Seite wollen wir die Bürgerinnen und Bürger informieren. https://www.gemeindeverwaltung-inzell.de/impressum

15/10/2026

*** 📍 𝗦𝘁𝗲𝗹𝗹𝗲𝗻𝗮𝗻𝘇𝗲𝗶𝗴𝗲 🖊️ ***

Die Gemeinde Inzell sucht zum 𝗻ä𝗰𝗵𝘀𝘁𝗺ö𝗴𝗹𝗶𝗰𝗵𝗲𝗻 𝗧𝗲𝗿𝗺𝗶𝗻 einen
𝒕𝒆𝒄𝒉𝒏𝒊𝒔𝒄𝒉𝒆𝒏 𝑴𝒊𝒕𝒂𝒓𝒃𝒆𝒊𝒕𝒆𝒓 (𝗺/𝘄/𝗱) 𝒇ü𝒓 𝒅𝒂𝒔 𝑩𝒂𝒖𝒂𝒎𝒕.

Die Stelle wird 𝘂𝗻𝗯𝗲𝗳𝗿𝗶𝘀𝘁𝗲𝘁 𝗮𝘂𝗳 𝗧𝗲𝗶𝗹𝘇𝗲𝗶𝘁-𝗕𝗮𝘀𝗶𝘀 mit 𝟮𝟱 𝗦𝘁𝗱./𝗪𝗼𝗰𝗵𝗲 besetzt.

Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis 𝟯𝟭.𝟭𝟬.𝟮𝟬𝟮𝟲 an:

𝑮𝒆𝒎𝒆𝒊𝒏𝒅𝒆 𝑰𝒏𝒛𝒆𝒍𝒍
𝑹𝒂𝒕𝒉𝒂𝒖𝒔𝒑𝒍𝒂𝒕𝒛 5
83334 𝑰𝒏𝒛𝒆𝒍𝒍

𝑯𝒊𝒏𝒘𝒆𝒊𝒔: 𝑩𝒆𝒘𝒆𝒓𝒃𝒖𝒏𝒈𝒆𝒏 ü𝒃𝒆𝒓 𝑺𝒐𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂 𝒘𝒆𝒓𝒅𝒆𝒏 𝒏𝒊𝒄𝒉𝒕 𝒆𝒏𝒕𝒈𝒆𝒈𝒆𝒏𝒈𝒆𝒏𝒐𝒎𝒎𝒆𝒏 𝒐𝒅𝒆𝒓 𝒃𝒆𝒂𝒏𝒕𝒘𝒐𝒓𝒕𝒆𝒕!

Fragen beantwortet Ihnen gerne:
Frau Huber (Bauamt) unter 08665/9869-33 oder per
E-Mail: [email protected]

Die detaillierte Stellenanzeige finden Sie auf der gemeindlichen Homepage:
👉 http://www.jobs-gemeinde-inzell.de

𝑫𝒂𝒕𝒆𝒏𝒔𝒄𝒉𝒖𝒕𝒛𝒓𝒆𝒄𝒉𝒕𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆 𝑰𝒏𝒇𝒐𝒓𝒎𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏𝒆𝒏 𝒊𝒎 𝒁𝒖𝒔𝒂𝒎𝒎𝒆𝒏𝒉𝒂𝒏𝒈 𝒎𝒊𝒕 𝒅𝒆𝒓
𝑫𝒂𝒕𝒆𝒏𝒗𝒆𝒓𝒂𝒓𝒃𝒆𝒊𝒕𝒖𝒏𝒈 𝒊𝒎 𝑩𝒆𝒘𝒆𝒓𝒃𝒖𝒏𝒈𝒔𝒗𝒆𝒓𝒇𝒂𝒉𝒓𝒆𝒏 𝒆𝒓𝒉𝒂𝒍𝒕𝒆𝒏 𝑺𝒊𝒆 𝒂𝒖𝒇 𝒖𝒏𝒔𝒆𝒓𝒆𝒓 𝑯𝒐𝒎𝒆𝒑𝒂𝒈𝒆 𝒖𝒏𝒕𝒆𝒓 𝒉𝒕𝒕𝒑𝒔://𝒘𝒘𝒘.𝒈𝒆𝒎𝒆𝒊𝒏𝒅𝒆𝒗𝒆𝒓𝒘𝒂𝒍𝒕𝒖𝒏𝒈-𝒊𝒏𝒛𝒆𝒍𝒍.𝒅𝒆/𝒃𝒖𝒆𝒓𝒈𝒆𝒓𝒔𝒆𝒓𝒗𝒊𝒄𝒆-𝒖𝒏𝒅-𝒑𝒐𝒍𝒊𝒕𝒊𝒌/𝒔𝒆𝒓𝒗𝒊𝒄𝒆/𝒔𝒕𝒆𝒍𝒍𝒆𝒏𝒂𝒏𝒛𝒆𝒊𝒈𝒆𝒏 𝒖𝒏𝒕𝒆𝒓 𝒅𝒆𝒎 𝑷𝒖𝒏𝒌𝒕 „𝑫𝒂𝒕𝒆𝒏𝒔𝒄𝒉𝒖𝒕𝒛“.

13/10/2026

𝗩𝗱𝗞-𝗢𝗿𝘁𝘀𝘃𝗲𝗿𝗯𝗮𝗻𝗱 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹 - 𝗦𝗽𝗿𝗲𝗰𝗵𝘀𝘁𝘂𝗻𝗱𝗲𝗻

Die nächste Sprechstunde vom VdK-Ortsverband Inzell findet am 𝗗𝗶𝗲𝗻𝘀𝘁𝗮𝗴, 𝗱𝗲𝗻 𝟮𝟬. 𝗢𝗸𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝘃𝗼𝗻 𝟭𝟲.𝟬𝟬 𝗯𝗶𝘀 𝟭𝟴.𝟬𝟬 𝗨𝗵𝗿 im 1. OG des Rathauses statt.

Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Sabine Saurler
Vorsitzende des VdK-Ortsverbands Inzell

09/10/2026

𝗧𝗿𝗮𝘂𝗺𝗵𝗮𝗳𝘁𝗲𝘀 𝗞𝗮𝗶𝘀𝗲𝗿𝘄𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿 𝗳ü𝗿 𝗱𝗲𝗻 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹𝗲𝗿 𝗠𝗶𝗰𝗵𝗮𝗲𝗹𝗶𝗿𝗶𝘁𝘁 🐴

(we) Bei strahlendem Sonnenschein und sommerlichen Herbsttemperaturen lockte der traditionelle Michaeliritt Tausende Zuschauer nach Inzell. Organisiert von den Pferdefreunden St. Michael Inzell und der Inzeller Touristik GmbH, zog der prächtige Festzug mit 140 Pferden und 12 Gespannen durch das Dorfzentrum zur Frauenkirche und zurück zum Badepark. Dort erhielten die Reiter und Gespanne den Segen von Pfarrer Thomas Weinzierl.

Der Festtag begann am Vormittag mit einem Gottesdienst zum Patrozinium des Heiligen Erzengels Michael. Anschließend öffneten die Geschäfte und ein Verkaufsmarkt am Rathaus und Busbahnhof. Für Stimmung sorgte der Frühschoppen mit der Musikkapelle Rauschberger Zell.

Ab 13:30 Uhr zog der Festzug durch den Ort. Neben Teilnehmern aus der Region – etwa aus Traunstein, Ruhpolding, Siegsdorf oder Schleching – reisten Gäste sogar aus Thiersee an. Im Mittelpunkt stand der festlich geschmückte Wagen des Gartenbauvereins mit der Figur des Heiligen Michael. Für die musikalische Begleitung sorgten die Kapellen aus Inzell und Weißbach. Auch Prominenz fuhr in den Kutschen mit: Inzells Bürgermeister Michael Lorenz mit Ehefrau Simone sowie MdB Siegi Walch in Begleitung seiner Lebensgefährtin.

Nach dem Umzug klang das harmonische und unfallfreie Fest am Badepark bei Brotzeit und Musik gemütlich aus. Organisiert wurde die Verpflegung unter anderem von den Bäuerinnen, dem Roten Kreuz und dem Campingplatz Lindlbauer.

𝗚𝗲𝗺𝗲𝗶𝗻𝗱𝗲 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹

© 𝑭𝒐𝒕𝒐𝒔: 𝑯𝒆𝒍𝒎𝒖𝒕𝒉 𝑾𝒆𝒈𝒔𝒄𝒉𝒆𝒊𝒅𝒆𝒓

Inzell im Chiemgau

08/10/2026

𝗩𝗮𝗻𝗱𝗮𝗹𝗶𝘀𝗺𝘂𝘀 𝗶𝗻 𝗱𝗲𝗿 𝗦𝗰𝗵𝘂𝗹𝗲

Heute Morgen mussten wir leider feststellen, dass das Gelände unseres „Grünen Klassenzimmers“ verunreinigt wurde. Grundschulkinder machten uns auf eine große Menge Müll aufmerksam – darunter befanden sich neben normalem Abfall auch Zigarettenstummel und Elfbar-Pods (E-Zigaretten).

Solche Gegenstände stellen eine erhebliche gesundheitliche und körperliche Gefahr für unsere Grundschulkinder dar! ⚠️

Deshalb möchten wir gemeinsam mit Ihnen an alle appellieren:

👉 Das Grüne Klassenzimmer ist kein öffentlicher Spielplatz.

👉 Das Betreten des Schulgeländes außerhalb der Schulzeiten ist strengstens untersagt. (Eltern haften für ihre Kinder).

👉 Zudem weisen wir darauf hin, dass das Schulgelände videoüberwacht wird. 📷

Unser Ziel ist es, dass unsere Kinder jeden Tag eine saubere, sichere und geschützte Lernumgebung vorfinden. Dafür brauchen wir die Mithilfe und das Bewusstsein aller in unserer Nachbarschaft und Gemeinschaft.

Vielen Dank an unsere aufmerksamen Kinder für das Melden – und Danke an alle, die sich an die Regeln halten! 💚

𝗚𝗲𝗺𝗲𝗶𝗻𝗱𝗲 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹
𝗦𝗰𝗵𝘂𝗹𝗲 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹

06/10/2026

𝗘𝗶𝗻 𝗵𝗲𝗿𝘇𝗹𝗶𝗰𝗵𝗲𝘀 𝗗𝗮𝗻𝗸𝗲𝘀𝗰𝗵ö𝗻 𝘇𝘂𝗺 𝗠𝗶𝗰𝗵𝗮𝗲𝗹𝗶-𝗥𝗶𝘁𝘁! 🐴

Der traditionelle Michaeli-Ritt hat auch in diesem Jahr wieder unzählige Menschen bei uns in Inzell zusammengebracht und für unvergessliche Momente gesorgt.
Dass ein solches Brauchtumsevent so reibungslos und festlich ablaufen kann, ist alles andere als selbstverständlich.

Deshalb möchte ich mich persönlich und von Herzen ♥️ bei euch allen bedanken, die diesen Tag möglich gemacht haben: bei den Organisatoren und Helfern, allen beteiligten Vereinen, der Freiwilligen Feuerwehr, der Polizei und dem BRK-Rettungsdienst für ihren unermüdlichen ehrenamtlichen Einsatz rund um unsere Sicherheit sowie bei allen Reitern, Gespannen und Musikanten für die wunderbare Kulisse.
Mein Dank gilt vor allem auch Herrn Pfarrer Thomas Weinzierl, der einen feierlichen Gottesdienst gestaltet hat, der Gastronomie für die kulinarische Verköstigung der Besucher an diesem Tag und dem Gemeindepersonal - ♥️ Dank für euren großartigen Einsatz!

Danke 🙏 an euch alle fürs Mithelfen, Mitgestalten und Mitfeiern!!

𝗠𝗶𝗰𝗵𝗮𝗲𝗹 𝗟𝗼𝗿𝗲𝗻𝘇
𝗘𝗿𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗕ü𝗿𝗴𝗲𝗿𝗺𝗲𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿

05/10/2026

𝗦𝗶𝘁𝘇𝘂𝗻𝗴 𝗱𝗲𝘀 𝗚𝗲𝗺𝗲𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿𝗮𝘁𝗲𝘀 📝

Am 𝗵𝗲𝘂𝘁𝗶𝗴𝗲𝗻 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗮𝗴, 𝗱𝗲𝗻 𝟱. 𝗢𝗸𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟲 findet um 𝟭𝟵:𝟬𝟬 𝗨𝗵𝗿 im Sitzungssaal des Rathauses eine Sitzung des Gemeinderates statt.

𝗧 𝗮 𝗴 𝗲 𝘀 𝗼 𝗿 𝗱 𝗻 𝘂 𝗻 𝗴:

1. Bauvoranfrage, Abbruch des bestehenden ehemaligen Stallgebäudes, Errichtung eines Doppelhauses mit zwei Garagen, Fl.Nr. 1655/1, Gemarkung Inzell, Gschwall 5 a

2. Bauantrag, Dachaufstockung und Umbau eines Zweifamilienhauses zum Einbau von drei Ferienwohnungen, Fl.Nr. 70/9, Gemarkung Inzell, Siedlungsweg 7

3. Bauantrag, Neubau Liegehalle für Kühe mit 24 Liegeboxen und Weideausgang, Fl.Nr. 795, Gemarkung Inzell, Brenner 1

4. Bauantrag, Einbau einer Wohnung in die Scheune eines landwirtschaftlichen Anwesens (Teil-Nutzungsänderung), Fl.Nr. 373, Gemarkung Inzell, Breitmoos 21

5. Informationen und Anfragen

Im Anschluss wird der nichtöffentliche Teil der Sitzung behandelt.

GEMEINDE INZELL
𝗠𝗶𝗰𝗵𝗮𝗲𝗹 𝗟𝗼𝗿𝗲𝗻𝘇
𝗘𝗿𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗕ü𝗿𝗴𝗲𝗿𝗺𝗲𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿

01/10/2026

𝗘𝗻𝘁𝘀𝗽𝗮𝗻𝗻𝘂𝗻𝗴 𝗣𝘂𝗿: 𝗭𝘂𝘀ä𝘁𝘇𝗹𝗶𝗰𝗵𝗲 𝗦𝗮𝘂𝗻𝗮-𝗭𝗲𝗶𝘁𝗲𝗻 𝗳ü𝗿 𝗱𝗶𝗲 𝗸𝗮𝗹𝘁𝗲 𝗝𝗮𝗵𝗿𝗲𝘀𝘇𝗲𝗶𝘁! 🌿🔥

Die Tage werden kürzer und draußen wird es spürbar kühler – die perfekte Zeit, um dem Körper etwas Gutes zu tun und den Akku wieder aufzuladen.

Damit Sie noch mehr Raum für Ihre wohlverdiente Auszeit haben, erweitern wir 𝗮𝗯 𝗢𝗸𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿 unser Angebot: 𝗜𝗻 𝗱𝗲𝗻 𝗪𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗺𝗼𝗻𝗮𝘁𝗲𝗻 𝗵𝗮𝘁 𝘂𝗻𝘀𝗲𝗿𝗲 𝗦𝗮𝘂𝗻𝗮 𝗶𝗺 𝗕𝗮𝗱𝗲𝗽𝗮𝗿𝗸 𝗮𝗯 𝘀𝗼𝗳𝗼𝗿𝘁 𝘇𝘂𝘀ä𝘁𝘇𝗹𝗶𝗰𝗵 𝗮𝘂𝗰𝗵 𝗺𝗼𝗻𝘁𝗮𝗴𝘀 𝘃𝗼𝗻 𝟭𝟯:𝟬𝟬 𝗯𝗶𝘀 𝟮𝟭:𝟬𝟬 𝗨𝗵𝗿 𝗳ü𝗿 𝗦𝗶𝗲 𝗴𝗲ö𝗳𝗳𝗻𝗲𝘁!

Gönnen Sie sich wohltuende Aufgüsse, angenehme Kräuter-Aromen und die pure Wärme auf der Haut. Starten Sie entspannt in die neue Woche oder genießen Sie am Nachmittag eine ruhige Me-Time.

Weitere Info's gibt es direkt auf der Website des Badeparks:
👉 https://www.badepark-inzell.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ✨

𝗚𝗲𝗺𝗲𝗶𝗻𝗱𝗲 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹
𝗕𝗮𝗱𝗲𝗽𝗮𝗿𝗸 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹

Badepark Inzell Inzell im Chiemgau

29/09/2026

𝗗𝗶𝗲 𝗚𝗲𝗺𝗲𝗶𝗻𝗱𝗲 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹 𝗲𝗿𝗵ä𝗹𝘁 𝗕𝗮𝘆𝗲𝗿𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲𝘀 𝗖𝘆𝗯𝗲𝗿𝘀𝗶𝗰𝗵𝗲𝗿𝗵𝗲𝗶𝘁𝘀𝘀𝗶𝗲𝗴𝗲𝗹 𝟰.𝟬 🏅

Die digitale Bedrohungslage bleibt angespannt: Ransomware-Angriffe, KI-gestützte Phishing- Attacken und geopolitische Risiken stellen auch Kommunalverwaltungen vor immer neue Herausforderungen.

Um dieser Entwicklung aktiv zu begegnen, hat die Gemeinde ihr bestehendes Sicherheitskonzept überprüft, überarbeitet und an die deutlich erweiterten Anforderungen des neuen Bayerischen Cybersicherheitssiegels 4.0 angepasst.

Das LSI-Siegel 4.0 wird vom Bayerischen Landesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (LSI) vergeben und dokumentiert, dass eine Kommune den gestiegenen gesetzlichen, organisatorischen und technischen Anforderungen gerecht wird.

Mit der Version 4.0 des Siegels wurden die Anforderungen erneut deutlich angehoben. Es flossen auch konkrete Erfahrungen aus realen kommunalen Sicherheitsvorfällen mit ein. Neben den bisherigen Prüfpunkten ergeben sich neue Aufgaben – etwa im Bereich Cloud- Nutzung, IT-Notfallmanagement, Künstliche Intelligenz (KI), Lieferketten-Sicherheit sowie zunehmende externe Gefährdungslagen.

Die Übergabe des Siegels an den Ersten Bürgermeister der Gemeinde Inzell, Herrn Michael Lorenz, sowie an den EDV-Beauftragten Sebastian Kaiser erfolgte durch Claus Hofmann, den Informationssicherheitsbeauftragten (ISB) im Landkreis Traunstein, der die Kommunen fachlich begleitet.

Claus Hofmann erklärt: „Im Landkreis Traunstein legen wir bei der Cybersicherheit
besonders viel Wert auf pragmatische Lösungen, die im Alltag funktionieren und auch wirklich gelebt werden. Cybersicherheit ist in einer digital vernetzten Welt unverzichtbar. Verlässliche und sichere Verwaltungsstrukturen sind die Grundlage
dafür – und die Gemeinde Inzell ist hier ganz vorne mit dabei!“

Das Siegel ist für zwei Jahre gültig und wird nur nach einer umfassenden Überprüfung durch den ISB und das LSI verliehen.
Mit der Auszeichnung beweist die Gemeinde Inzell erneut, dass sie dem Thema
Informationssicherheit einen hohen Stellenwert beimisst und die Schutzbedürfnisse ihrer Bürger ernst nimmt.

25/09/2026

🐎 𝗠𝗶𝗰𝗵𝗮𝗲𝗹𝗶-𝗥𝗶𝘁𝘁 𝗶𝗻 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹 🐎

Am kommenden 𝗦𝗼𝗻𝗻𝘁𝗮𝗴, 𝗱𝗲𝗻 𝟮𝟳. 𝗦𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟲 findet der traditionelle Michaeli-Ritt zu Ehren des Heiligen Michaels in Inzell statt. Das Rahmenprogramm beginnt um 9:30 Uhr mit dem Festgottesdienst. Um 13:30 Uhr findet der Pferderumritt durch Inzell statt.
Weitere Attraktionen zum Anlass sind dem abgebildeten Programmflyer zu entnehmen.

Wir wünschen allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern einen guten Ritt 🐴 und bedanken uns herzlich für das Engagement bei allen, die zu diesem schönen Brauchtumsfest in Inzell beitragen!

𝗚𝗲𝗺𝗲𝗶𝗻𝗱𝗲 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹

Inzell im Chiemgau

Adresse

Rathausplatz 5
Inzell
83334

Öffnungszeiten

Montag	08:00 - 12:30
Dienstag	08:00 - 12:30
Mittwoch	08:00 - 12:30
Donnerstag	08:00 - 12:30
	14:00 - 18:00
Freitag	08:00 - 12:30

Telefon

+49866598690

Website

http://www.gemeindeverwaltung-inzell.de/

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn Gemeinde Inzell etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.