Le Souvenir Français - Délégation de Hesse

02/02/2026

31/01/2026

Notre équipe du s’est agrandie. Nous souhaitons la bienvenue à un nouveau membre. Sur la photo: en plus d’une lettre de bienvenue, Caroline Zimmermann Gandré reçoit un pin´s SF traditionnel accroché par notre DGA Barbara Lange. Le Souvenir Français - Délégation de Hesse

31/01/2026

👉 L'équipe du Souvenir Français remercie chaleureusement le Consulat général de France à Francfort pour son aimable invitation à la cérémonie des voeux du Consul, tenue au Lycée français Victor Hugo de Francfort.
Nous avons été très touchés par les discours de Monsieur Pardo, Directeur de l'école française, ainsi que de Monsieur Bergeret, Consul Général de France à Francfort 🇫🇷🇩🇪

27/01/2026

Cérémonie commémorative à la Paulskirche.

Aujourd'hui nous avons rendu hommage aux millions de personnes qui ont été persécutées, privées de leurs droits et assassinées pendant les années du national-socialisme.

La cérémonie commémorative a été ouverte par la conseillère municipale Dr Ina Hartwig.

Discours de Silas B. R. Kropf, président du
Centre d'enregistrement et d'information sur l'antitsiganisme « Une histoire qui perdure : comment les expériences historiques marquent le présent des Sintis et des Roms »

Accompagnement musical par l'orchestre philharmonique des Roms et des Sintis sous la direction de Ricardo M. Sahiti.

Avec la représentation des Sintis et des Roms (Romani Rose, président du Conseil central des Sintis et des Roms allemands, Fatima Stieb, Association régionale des Sintis et des Roms de Hesse, Joachim Brenner, président de l'association de soutien aux Roms)

Avec des représentants de la communauté juive (Julian-Chaim Soussan, rabbin de la communauté juive, Dr Daniel Korn, président de la communauté juive de Francfort)

Avec la représentation de l'Église catholique (Michael Thurn, église catholique de Francfort)

Avec la maire Eskandari-Grünberg, la présidente du conseil municipal Mme Hilime Arslaner, avec la participation de politiciens locaux et régionaux, de membres du corps diplomatique, de représentants de communautés religieuses et du Conseil des religions de Francfort.

16/11/2025

Am 16.11 nahm Le Souvenir Français en Hesse traditionell an der Zentralen Landeszeremonie zum Volkstrauertag in Frankfurter Paulskirchet eil. Wir bedanken uns herzlich bei unserem Partner, Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. und seinem Vorsitzenden des Landesverbandes Hessen, Herrn Karl Starzacher.

Die Gedenkstunde fand unter Teilnahme der deutschen sowie belgischer Schüler statt, die ihre Beiträge und Reflexionen aus dem Schüleraustausch zu der deutsch-belgischen Geschichte mit uns teilten.

Das Sprechen des "Totengedenkens", in Deutschland 1952 eingeführt, behandelt die immer noch aktuellen Themen - neben der Erinnerung an alle Opfer von Gewalt und Krieg, die Versöhnung unter den Menschen und Völkern sowie unsere Verantwortung für den Frieden "unter den Menschen zu Hause und in der ganzen Welt".

Vielen Dank für die Einladung und diese Gelegenheit des gemeinsamen Gedenkens.
--------
Le 16 novembre, SF en Hesse a participé à la cérémonie centrale du Land Hesse à l'occasion du jour de deuil national (Volkstrauertag) à la Paulskirche de Francfort. Nous remercions notre partenaire, le Volksbund Deutsche Kriegsgräber Fürsorge e.V. (Service d'entretien des sépultures militaires allemandes) et son président de l'association régionale de Hesse, M. Karl Starzacher pour l´invitation.

La commémoratiion s'est déroulée en présence d'élèves allemands et belges qui ont presenté leurs contributions et leurs réflexions issues de l'échange scolaire sur l'histoire germano-belge.

La « commémoration des morts » (das Totengedenken), introduite en Allemagne en 1952, aborde des thèmes d´une actualité permanente : outre le souvenir de toutes les victimes de la violence et de la guerre, la réconciliation entre les hommes et les peuples ainsi que notre responsabilité pour la paix « entre les hommes chez nous et dans le monde entier ».

Merci pour cette occasion d´une commémoration commune.

16/11/2025

Cette année, conformément à la règle d'alternance des commémorations du 11 novembre en Hesse et en Rhénanie-Palatinat, la cérémonie s'est déroulée à Coblence, au monument aux morts interalliés (cimetière principal de Coblence), sous la responsabilité de Délégué Général Adjoint pour la Rhénanie-Palatinat, Jean-Noël Charon.

L´allocution a été prononcée par le Consul général de France à Francfort, Nicolas Bergeret Consulat général de France à Francfort. Dans la manifestation ont participé maire de Weißenturm, Johannes Juchem, le Délégué Général du SFA Francois Sommerlat, la DGA du Souvenir Francais en Hesse Barbara Lange, Bezirksgeschäftsführer du Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge Koblenz-Trier (Rhénanie-Palatinat) Alexander Ziel. Les représentants du Conseil paroissial du Francfort aussi que de Scouts Unitaires de France, groupe de Francfort, se sont joints à cette cérémonie importante.

Le 11 novembre marque une date de souvenir et de réflexion. Nous vivons chaque commémoration comme un acte de transmission et de reconnaissance envers ceux qui sont « Morts pour la France », y compris les combattants dans les opérations extérieures conduites par la France. Vivre ce moment au monument aux morts interalliés du cimetière de Coblence nous amène à réfléchir à l'importance de la compréhension entre les peuples, réconcilliation franco-allemande et à la responsabilité envers la paix et l'avenir commun.

13/10/2025