07/07/2026
🇩🇪🤝🇫🇷 Die Freundschaft sichtbar machen!
Mit einer rund 25-köpfigen Delegation waren wir zu Besuch in unserer französischen Partnerstadt Pont-Saint-Esprit. Gemeinsam haben wir die Städtepartnerschaft mit vielen Aktionen erlebbar gemacht – vom Infostand auf dem Wochenmarkt über die feierliche Einweihung der “Allee d’Egelsbach” bis hin zur Pflanzung eines Granatapfelbaums als Zeichen der Verbundenheit.
Ein herzliches Dankeschön an alle Gastgeberinnen und Gastgeber sowie alle Beteiligten, die diesen Besuch möglich gemacht haben. Wir freuen uns schon jetzt darauf, im nächsten Jahr eine Delegation aus Pont-Saint-Esprit in Egelsbach begrüßen zu dürfen! 🇫🇷❤️🇩🇪
Ein ausführlicher Bericht ist auf unserer Homepage:
https://www.partnerschaftsverein-egelsbach.de/aktuelles
———
🇩🇪🤝🇫🇷 Rendre l’amitié visible !
Une délégation d’environ 25 personnes s’est rendue dans notre ville jumelée française, Pont-Saint-Esprit. Ensemble, nous avons fait vivre ce jumelage à travers de nombreuses activités : un stand d’information sur le marché hebdomadaire, l’inauguration officielle de l’Allée d’Egelsbach, ainsi que la plantation d’un grenadier, symbole de notre amitié.
Un grand merci à toutes nos familles d’accueil, à nos hôtes et à toutes les personnes qui ont contribué à faire de cette visite un moment inoubliable. Nous nous réjouissons d’accueillir l’année prochaine une délégation de Pont-Saint-Esprit à Egelsbach ! 🇫🇷❤️🇩🇪
Vous trouverez un compte rendu détaillé sur notre site internet :
www.partnerschaftsverein-egelsbach.de/aktuelles