Italiano all'Estero

16/10/2026

Book Verlag e il team esecutivo del Premio Stella d’Autore, ringraziano l’Onorevole Simone Billi, Deputato e Presidente del Comitato per gli Italiani nel Mondo, per la collaborazione e per il patrocinio concesso alla realizzazione dell’evento.

Sarà presente all’evento per stare più vicino agli italiani che promuovono la cultura e gli importanti eventi culturali che si realizzano fuori dall’Italia.

Domenica 8 novembre 2026
Cinedom - MediaPark 1
50670 Colonia - Germania
(ingresso ore 17:30).

L’Onorevole Simone Billi è un deputato eletto nella circoscrizione estera Europa.
Presidente del Comitato per gli Italiani nel Mondo della Camera dei Deputati.
Da sempre vicino alla comunità italiana all’estero, si impegna per risolvere i problemi che affrontano gli italiani fuori dall’Italia, con particolare attenzione alla cultura, alla lingua e alla promozione del Sistema Paese.

L’evento:
Stella d’Autore è una serata dedicata alla cultura, alla letteratura e al talento degli autori.
Un momento per celebrare le storie, gli scrittori e il valore dell’identità italiana nel mondo.

Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria.
Per prenotare il tuo posto scrivi a: [email protected]

Vi aspettiamo per condividere insieme una serata di letteratura, emozioni e appartenenza.

16/10/2026

1ª Edizione
PREMIO STELLA D'AUTORE 2026

L'8 novembre 2026 alle ore 17:30 a Colonia si terra' la prima edizione del Premio Stella d'Autore, organizzato da Book Verlag & Generali Eventi presso il Cinedom, Sala n. 3 - Im Mediapark 1, 50670 Köln.

IL PREMIO:
Un riconoscimento dedicato ad autori, scrittori, sceneggiatori, registi, giornalisti e attori italiani e internazionali che si distinguono per il loro contributo artistico e sociale.
Nasce con l'obiettivo di valorizzare la cultura europea attraverso la parola e l'immagine, e promuovere il dialogo tra Italia ed Europa.

PATROCINI E SUPPORTI:
- On. Simone Billi - Deputato della Repubblica e Presidente del Comitato sugli Italiani nel Mondo
- Consolato Generale Italiano di Colonia
- Italian Producers - Produttori Italiani Associazione
- Richiesta di Patrocinio Morale al Parlamento Europeo inoltrata

TEAM DELL'EVENTO:
Conduce: Maurizio Giangreco
Direzione Artistica: Maurizio Del Greco
Coordinatrice: Patrizia Pili
Foto e Video: Massimo Truisi
Addobbi a cura di: Fiori Cammarata

PROGRAMMA:
17:00 - Ingresso ospiti e Red Carpet
17:30 - Inizio cerimonia Stella d'Autore, premiazioni e proiezioni video
19:30 - Chiusura cerimonia

INGRESSO GRATUITO - Per l'evento e' preferibile indossare abito elegante.
Saranno presenti ospiti internazionali del mondo del libro, del giornalismo, del cinema e del teatro.
Saranno presenti stampa italiana e tedesca.

NOVITA' 2026
ITALIAN PRODUCERS AWARD:
Durante l'evento saranno premiati alla carriera con il Riconoscimento Italian Producers Award i commercianti, importatori e distributori che promuovono il Made in Italy nel Mondo.

In collaborazione con l'On. Simone Billi - Presidente Comitato Italiani nel Mondo della Camera dei Deputati di Roma e con Italian Producers - Produttori Italiani Associazione, Presidente Giusi Malcangi.

Dalle ore 19:00 alle 19:30 saranno consegnati i Riconoscimenti alla Carriera alle Eccellenze Internazionali del Made in Italy.

A seguire, alle ore 20:30, le Eccellenze saranno ospiti presso il Ristorante Il Golfo di Napoli 1 per un Social Dinner riservato a Eccellenze, buyers e Produttori Italiani, con degustazione di prodotti italiani.

Per informazioni e accrediti stampa:
Email: [email protected]
Whatsapp: +49 174 3613400

16/10/2026

16/10/2026

Sponsor Ufficiale
Premio Stella d‘Autore 2026

*Sala Gran Duca - Famiglia Lo Duca*
La sala ricevimenti dove ti senti a casa.

Per ogni evenienza. Per ogni festività.
Party, matrimoni, comunioni, battesimi, anniversari.

Da noi il tuo evento diventa speciale.
Un personale professionale e cordiale ti accoglie con rispetto e ti fa sentire come a casa tua.

Un ambiente accogliente, elegante e curato nei dettagli per rallegrare il tuo giorno più bello dal primo all’ultimo minuto.

In cucina lavorano veri professionisti che amano i sapori mediterranei, i sapori casalinghi, i sapori di casa.

Piatti preparati con cura, per farvi gustare l’autenticità della tradizione.
Menu personalizzati per ogni evenienza e per ogni gusto. Troviamo insieme la soluzione perfetta per te.

Con tanti anni di esperienza nel settore e migliaia di eventi alle spalle, la Famiglia Lo Duca può consigliarti e seguirti in tutto:
Fotografi, musicisti, pasticcieri e professionisti per allestimenti e decorazioni.

Ci occupiamo di ogni dettaglio, così tu non devi avere pensieri.

E per i costi non preoccuparti: sicuramente troveremo un accordo.

Sala Granduca è in un posto strategico a pochi chilometri da Colonia, Düsseldorf, Leverkusen.

Con ampio parcheggio e spazi dedicati dove i bambini possono giocare in sicurezza, così si divertono grandi e piccoli.

E per rendere la festa ancora più unica: show e musica dal vivo per accompagnare ogni momento della tua celebrazione.

La Famiglia Lo Duca è a tua disposizione per ogni esigenza, desiderio e richiesta.
Facciamo il possibile per accontentarti e realizzare le tue idee.

Vieni a festeggiare con noi il tuo momento d’amore, di gioia, il tuo evento speciale.

"Sala Gran Duca"
Famiglia Lo Duca
Opladener Str. 191,
40789 Monheim am Rhein

Cucina mediterranea
Personale professionale
Accoglienza come a casa.

Per appuntamenti:
Lorenzo LoDuca +49 173 7969508

09/10/2026

Book Verlag ringrazia BUTTERFLY 🦋
Decorazioni ed Allestimenti.

Sponsor Ufficiale del
1° Premio Stella d’Autore 2026
Köln CINEDOM - 08.11.26

LA MAGIA NEI DETTAGLI,
I RICORDI CHE RESTANO.

Butterfly trasforma ogni occasione in un evento unico: con passione, creatività e stile curiamo ogni dettaglio.

Per te:
Baby Party, Compleanni, Battesimi, Comunioni, Matrimoni, Feste, Eventi, Bomboniere, Regali personalizzati.

Allestimenti completi in sala e oggetti personalizzati su tessuto:
Borse, abbigliamento, cuscini, sacchetti e molto altro.

Le tue idee, nomi e date diventano qualcosa di unico.

La nostra filosofia:
Ogni evento racconta una storia.
Noi creiamo emozioni con allestimenti raffinati e indimenticabili.

Fai volare la tua fantasia con Butterfly 🦋

Contattate Butterfly sui social per un preventivo gratuito, senza impegno!

06/07/2026

Linelio Personalvermittlung.
Sponsor Ufficiale del 1° Premio Stella d’Autore 2026.

Noi di Linelio Personalvermittlung siamo orgogliosi di essere Sponsor Ufficiale del 1° Premio Stella d’Autore 2026, che si terrà sabato 8 novembre 2026 alle ore 17:30 al CINEDOM di Colonia.

Siamo il tuo partner per lavorare in Germania.
Il nostro obiettivo è aiutarti a trovare non solo un lavoro, ma una prospettiva stabile per il tuo futuro.

Collaboriamo con numerose aziende affidabili in tutta la Germania e troviamo l’impiego giusto per te, in base alle tue competenze e alle tue esigenze.
Che tu sia meccanico, autista, elettricista, operaio, falegname, muratore, magazziniere, pizzaiolo, cuoco o appartenga a un’altra professione, siamo qui per te.

Cosa offriamo:
Servizio completamente gratuito per i candidati.
Contratti di lavoro diretti e regolari
Supporto nella ricerca di un alloggio, quando disponibile.
Assistenza durante tutto il processo di selezione.
Offerte di lavoro in diversi settori e regioni della Germania.

Con noi puoi puntare a:
Stipendio più alto.
Più ferie, se possibile.
Supporto per l’alloggio, quando disponibile.
La sede di lavoro più adatta a te.

Contattaci senza impegno.
Saremo lieti di aiutarti a costruire il tuo futuro.
Linelio Personalvermittlung.
Un lavoro migliore, una vita migliore.

Marco Pastore
Tel. +4915229220730
www.linelio.de

06/07/2026

RICETTE, STORIELLE E RICORDI ❤️

Emanuele si racconta tra le pagine del suo primo libro edito da Book Verlag: "Semplicemente torrese - l'eco dolceamaro dei miei ricordi".

La presentazione ufficiale del libro in programma per venerdì 10 luglio 2026 nella sala consiliare di Palazzo Baronale a Torre del Greco. A condurre la presentazione ci sarà Giuseppe Mennella, giornalista di Vesuviolive.it.

"Questo libro è il racconto della mia vita, un viaggio attraverso i ricordi dall'infanzia a oggi. Tra le mura della casa di famiglia, i banchi di scuola e le prime esperienze lavorative, ho racchiuso i momenti felici e quelli più difficili: tappe indelebili che, nel bene e nel male, mi hanno aiutato a crescere e a diventare l'uomo che sono", racconta Emanuele.

"Il filo conduttore di questa storia sono le tradizioni e la cultura di Torre del Greco, la mia amata città natale. Tra le pagine rivivono la profonda devozione per l’Immacolata e per San Vincenzo Romano, le feste popolari, le usanze e i tipici “fattarielli” locali. Questo legame con il territorio si riflette anche nella mia professione di cuoco, attraverso il richiamo a quelle ricette della tradizione che uniscono tutta la comunità torrese: dai susamielli alla semolella, dalla pastiera di spaghettini alla ciquitta, e tanto altro".

Nel libro c'è spazio anche per la modernità e il rapporto di Emanuele con il mondo dei social che, "se per molti rappresenta un pericolo, per me ha significato una vera e propria salvezza. Soprattutto, però, c'è spazio per l'amore immenso che provo per la mia famiglia: mia moglie e le mie figlie".

L'opera si arricchisce inoltre dei contributi di molte persone care, che hanno voluto dedicare un pensiero raccontando se stesse, il loro legame con Emanuele o qualche aneddoto legato alle tradizioni locali.

Completano il volume alcune ricette, poesie e riflessioni personali.

"Ho scritto questo libro per fede in una promessa fatta a me stesso: quella di mettere, prima o poi, la mia vita su carta. Non avrei mai immaginato che questi ricordi potessero diventare un vero e proprio libro, ma la vita è imprevedibile e piena di sorprese", conclude Emanuele.

06/07/2026

Venerdì 10 luglio alle ore 18, nell'Aula Consiliare di Palazzo Baronale, sarà presentato il libro di Emanuele Lombardo "Semplicemente Torrese"

06/07/2026

*Il Golfo di Napoli 1*
Ristorante e pizzeria napoletana nel cuore del Belgisches Viertel a Colonia.

Da noi la giornata inizia come a Napoli: caffè forte, sfogliatella calda e cornetto appena sfornato.

A pranzo e a cena trovi la pizza vera con impasto a lunga lievitazione e cottura a forno, e i piatti della tradizione preparati con prodotti che arrivano direttamente da Napoli: mozzarella filante, salsiccia saporita, friarielli autentici.

Novità: abbiamo aperto una vetrina dedicata a chi è di passaggio.
Qui trovi le specialità napoletane da asporto: pizza a portafoglio, arancine, crocchette, frittatine e panini fritti. Veloci, calde e genuine, da gustare ovunque.

Atmosfera familiare, tavoli dove ti senti a casa già dal primo morso.

*Dove siamo*
Antwerpener Straße 39, 50672 Colonia

*Prenotazioni*
0221 520272

Il Golfo di Napoli 1: il gusto di Napoli, dalla colazione fino all’ultima fetta.