Sunt üüljingstide jült jü rök önj e mütoloogii foon da frasche as hilien föögel än et wård säid, dåt en rök aw jare üülje foone tu schüns wus. As ham nü en floose junge manschne tuhuupe fün, am wat for’t frasch aw frasch tu douen, noomden ja jare feriin “Rökefloose”. Di noome schal wise, dåt di feriin önj sin årbe frasche traditioone än rötje aw en natörliken wäi widerlaawe lätje wal. E Rökefloose
än sin müülje:
Di feriin bestoont for’t mååst üt junge än jungblaawene manschne, wat ma jare årbe for ålem bjarne än junge manschne wise wan, dåt et frasch en spräke as, wat laawet än deeram uk gåns natörlik önj jare däisluup brüket wåårde koon. Di feriin wal diil heewe än pårt weese foon dåt årbe, wat uk oudere feriine önj fraschlönj for’t frasch mååge. Wat e Rökefloose mååget:
E Rökefloose büt ünlike möölikhäide, frasch tu belaawen: spoort, teooter, bjarne- än ålerneräise, bjarnefääste än oudere kulturelle aktiwitääte.||
Der Name “Rökefloose” ist gebildet aus den beiden Wörtern “rök” (Rabe, Krähenvogel) und “floose” (Gruppe, Schar).Der Krähenvogel gilt seit altersher als heiliger Vogel in der Mythologie der Friesen und soll der Sage nach auch auf ihren alten Fahnen geführt worden sein. Der Name selbst wäre allerdings nur unzulänglich mit “Rabenschar” übersetzt, da er nur aus dem Bezug zur friesischen Sprache, Geschichte und Mythologie zu verstehen ist. Seine Zusammensetzung verkörpert das Selbstverständnis des Vereins, wobei “rök” für den Bezug zu alten, friesischen Traditionen steht und “floose” darauf hinweist, daß es sich um eine Gruppe handelt, die die Organisationsform Verein als Instrument und nicht als Institution um ihrer selbst willen betrachtet. Der Verein und seine Ziele: Der Verein besteht vorwiegend aus jungen Menschen, die sich bemühen, durch die von ihnen geleistete Arbeit mit Kindern und Jugendlichen die friesische Sprache als Umgangssprache im täglichen Leben zu fördern und zu pflegen. Der Verein versteht sich dabei nicht als Konkurrenz zu anderen friesischen Vereinen oder anderen Institutionen und Organisationen des Kreises Nordfriesland, die sich um das Friesische bemühen, sondern möchte diese in ihrer Arbeit unterstützen.Aktivitäten: Der Verein versucht, diese Ziele über Freizeitsport, Laienspiel, kulturelle Veranstaltungen, Freizeitgestaltung, Ferienlager etc. Bei allen Veranstaltungen ist man bemüht, die friesische Sprache so weit nur irgend möglich zu verwenden.
