22/04/2026
Dieses Tintenfass, aus Kalkstein in Form eines offenen Buches geschnitzt, wurde in den Internierungslagern auf Zypern von jüdischen Einwanderern hergestellt, die zwischen 1946 und 1948 von den britischen Behörden aus Eretz Israel (Mandatsgebiet Palästina) deportiert wurden.
Im Zentrum des offenen Buches ist ein Schiff zu sehen, das von Zypern nach Eretz Israel segelt – die große Hoffnung der Internierten in den Lagern.
Viele der in den Lagern gefertigten geschnitzten Objekte zeigten Einwandererschiffe vor einem offenen oder geschlossenen Buch. Das geschlossene Buch symbolisierte das britische „Weißbuch“, das die jüdische Einwanderung einschränkte, während das offene Buch die Hoffnung ausdrückte, dass sich die Tore des Landes öffnen würden.
Dieses Tintenfass gehörte zur Sammlung des Holocaust-Überlebenden Menachem Katz, der selbst in den Zypernlagern interniert war, bevor er schließlich Eretz Israel erreichte.