Retriever Sport CZ

20/08/2026

🇨🇿
❗️Jediným správným místem konání srpnových WT Slatina 2026 je lokalita uvedená níže. ❗️

Vážení účastníci WT Slatina,
níže naleznete pár organizačních pokynů k WT, které se konají již tento víkend 22. a 23. srpna.

📍Místo setkání:
https://mapy.com/s/dalutosape | GPS: 49°58’09.4″N 16°10’56.9″E

⏱️Propozice:
Newcomers (E) Class 22.8.2026 – 8:30 registrace, 9:00 - posuzování
Beginners (L) Class + VETERANS 22.8.2026 – 12:30 registrace, 13:00 - posuzování
Novice (M) Class 23.8.2026 – 8:30 registrace, 9:00 - posuzování
Open (S) Class 23.8.2026 – 12:30 registrace, 13:00 - posuzování

🍲 Občerstvení:
Místní myslivecký spolek se postará o občerstvení. MS Slatina Sruby nabídne zvěřinové karbanátky a zvěřinové klobásy z grilu za 75 Kč/porci včetně pečiva (a možná i zelného salátu, jehož dostupnost ještě upřesníme).
Na místě bude možné zakoupit pivo, nealkoholické pivo, rozlévanou Kofolu nebo minerální vodu (0,5 l), vše za jednotnou cenu 35 Kč. K dispozici bude také několik míst k sezení pod stanem.
Prosíme, připravte si, pokud možno přesnou hotovost.

🅿️ Při příjezdu a parkování se řiďte značením a pokyny pořadatelů.
Pokud se nemůžete dostavit, tuto informaci z organizačních důvodů velmi oceníme.

📞 V případě nouze volejte paní Bohunce Lelkové, tel: +420 606 628 530.

Přejeme vám hodně štěstí v soutěži!
Retriever Sport CZ
---
🇬🇧
❗️The only correct location for WT Slatina 2026 is the venue specified below. ❗️

Dear WT Slatina Participants,

Below you will find a few organizational notes regarding the Working Tests taking place this weekend, 22 and 23 August 2026.

📍Meeting Point
https://mapy.com/s/dalutosape | GPS: 49°58’09.4″N 16°10’56.9″E

⏱️ Schedule
Newcomers (E) Class
22 August 2026 – Registration: 8:30, Judging starts: 9:00
Beginners (L) Class + Veterans
22 August 2026 – Registration: 12:30, Judging starts: 13:00
Novice (M) Class
23 August 2026 – Registration: 8:30, Judging starts: 9:00
Open (S) Class
23 August 2026 – Registration: 12:30, Judging starts: 13:00

🍲 Refreshments
The local hunting association will provide refreshments throughout the event. MS Slatina Sruby will offer grilled venison burgers and venison sausages for CZK 75 per portion, including bread (and possibly coleslaw, subject to availability).
Beer, non-alcoholic beer, draught Kofola, and bottled mineral water (0.5 l) will be available for purchase at a uniform price of CZK 35 per item. Seating under a tent will also be available.
Please bring cash and, if possible, the exact amount.

🅿️ Upon arrival, please follow the event signage and the instructions of the organizers regarding parking.
If you are unable to attend, we would greatly appreciate being informed in advance for organizational purposes.

📞In case of emergency, please contact Mrs. Bohunka Lelková on +420 606 628 530.

We wish you the best of luck in the competition!
Retriever Sport CZ

16/08/2026

🇨🇿🏆WT FINAL Slatina 22.-23.8. 2026
Představujeme druhou z našich rozhodčích – Erica Munro Ferguson 🇬🇧

"Po celý život se pohybuji mezi loveckými plemeny psů. Vystudovala jsem veterinární lékařství a později se přestěhovala na sever Skotska. Odtud nyní pomáhám svému manželovi s různými činnostmi souvisejícími s hospodařením na půdě, včetně lesnictví, cestovního ruchu a myslivosti.

Posledních dvacet let se věnuji výcviku a soutěžení nejprve se zlatými retrívry a následně s labradorskými retrívry. Založila jsem vlastní chovatelskou a pracovní linii Abbottshall Gundogs. Baví mě všechny aspekty tohoto sportu, ale mou největší vášní je práce s mladými psy a účast na field trialech (pracovních zkouškách).

Odchovala a vycvičila jsem jednoho šampiona field trialů, který byl také členem skotského reprezentačního týmu gundogů, a získala jsem řadu vítězství v nováčkovských soutěžích i ocenění v otevřených třídách.
Ráda sdílím své znalosti z oblasti výcviku a posuzování s ostatními a od roku 2022 působím jako rozhodčí nejvyšší úrovně A Panel Judge".
---
🇬🇧🏆 WT FINAL Slatina 22-23 August 2026
Introducing our second judge – Erica Munro Ferguson 🇬🇧

"I have been around gundog breeds all my life. I qualified as a veterinary surgeon and later moved to the north of Scotland. From here, I now help my husband with various land based enterprises including forestry, tourism and shooting.

I have trained and competed, first with golden retrievers and then labradors for the last twenty years, establishing my own line of Abbottshall Gundogs. I enjoy all aspects of the sport but bringing on young dogs and trialling are my passions. I have made up one field trial champion who was also part of the Scottish Gundog team and have won numerous novice trials and open awards.

I enjoy sharing my knowledge of training and judging with others and have been an A panel judge since 2022".

28/07/2026

🇨🇿 Srdečně Vás zveme na letošní poslední soutěž WT Final Slatina, která se uskuteční 22.–23. srpna v nové lokalitě Pardubického kraje.

NA TUTO SOUTĚŽ NENÍ POTŘEBA ŽÁDNÁ KVALIFIKACE – VÍTÁN JE KAŽDÝ, KDO SI CHCE UŽÍT KVALITNÍ WORKING TESTY V PŘÍJEMNÉ ATMOSFÉŘE.

🌿 Nová honitba ve Slatině nabízí rozmanitou a atraktivní krajinu, která vytváří ideální podmínky pro práci retrieverů. Čekají na vás otevřené louky, členitý terén, přírodní porosty i vodní disciplíny. Díky pestrému prostředí bude lokalita výzvou pro psy i jejich vůdce a zároveň nabídne krásné kulisy pro společně strávený víkend.

🍲🥤Po oba soutěžní dny bude zajištěno občerstvení včetně jídla a nápojů, o které se postará místní myslivecký spolek.

👨‍⚖️ Soutěž budou posuzovat dvě zkušené rozhodčí z Velké Británie:
Sarah Winter a Erica Munro-Ferguson

📍 Lokalita: https://maps.app.goo.gl/9LWK9K2bqSRjdAWj8
📝 Přihlášky: https://retriever-sport.cz/?p=4969&lang=cs

Přijeďte si užít skvělý víkend se svými psy, potkat přátele a vyzkoušet novou, atraktivní lokalitu.

🏠 Typy na dog-friendly ubytování:
https://www.maisonbonvivan.cz/
https://www.viaironia.cz/
https://penzionlacasa.cz/
http://www.amalka-dobrikov.cz/
Bez psů:
https://www.penzionmitkov.cz/

Těšíme se na setkání s vámi a vašimi retrievery ve Slatině!
__
🇬🇧 We warmly invite you to the WT Final Slatina, the last Working Test competition of this year's season, taking place on 22–23 August in a new venue in the Pardubice Region, Czech Republic.

NO QUALIFICATION IS REQUIRED FOR THIS EVENT – EVERYONE WHO WANTS TO ENJOY HIGH-QUALITY WORKING TESTS IN A FRIENDLY ATMOSPHERE IS WELCOME.

🌿 The new grounds in Slatina offer a varied and attractive landscape, providing ideal conditions for retriever work. You can look forward to open meadows, undulating terrain, natural cover, and water exercises. The diverse environment will challenge both dogs and handlers while also providing a beautiful setting for an enjoyable weekend together.

🍲🥤Refreshments, including food and drinks, will be available on both competition days and will be provided by the local hunting association.

👨‍⚖️ The competition will be judged by two experienced judges from the United Kingdom: Sarah Winter and Erica Munro-Ferguson

📍 GPS: https://maps.app.goo.gl/9LWK9K2bqSRjdAWj8
📝 Entries: https://retriever-sport.cz/?p=4966

Come and enjoy a fantastic weekend with your dogs, meet friends, and experience this exciting new venue.

🏠 Dog-friendly accommodation:
https://www.maisonbonvivan.cz/
https://www.viaironia.cz/
https://penzionlacasa.cz/
http://www.amalka-dobrikov.cz/
Without dogs:
https://www.penzionmitkov.cz/

We look forward to welcoming you and your retrievers to Slatina!

27/07/2026

🇨🇿 Fotografie z nedělních WT Mířkov k volnému stažení:
Novice (M):
https://eu.zonerama.com/RetrieverSportCZ/Album/15876131
Open (S):
https://eu.zonerama.com/RetrieverSportCZ/Album/15876178
➡️ V tomto albu si můžete objednat fotografie k zakoupení. Rozděleny jsou podle startovních čísel. Instukce jsou uvedené po rozkliknutí kontrétního alba:
Novice (M):
https://eu.zonerama.com/versaphoto/2045620
Open (S):
https://eu.zonerama.com/versaphoto/2046175
📸 Za krásné fotky děkujeme Veronika Samková - photo
- - -
🇬🇧 Photos from Sunday's WT Mířkov available for free download:
Novice (M):
https://eu.zonerama.com/RetrieverSportCZ/Album/15876131
Open (S):
https://eu.zonerama.com/RetrieverSportCZ/Album/15876178
➡️In this album you will find previews of photos that you can purchase. If you are in a specific photo, after clicking on this photo you will see its number in the album or file name.
Novice (M):
https://eu.zonerama.com/versaphoto/2045620
Open (S):
https://eu.zonerama.com/versaphoto/2046175
📸 Thank you Veronika Samková - photo for beautiful photos.

by Retriever Sport CZ | Jul 19, 2026 | 128 photos

26/07/2026

🇨🇿 Fotografie ze sobotních WT Mířkov k volnému stažení:
Newcomers (E):
https://eu.zonerama.com/RetrieverSportCZ/Album/15854255
Beginners (L):
https://eu.zonerama.com/RetrieverSportCZ/Album/15871766

➡️ V tomto albu si můžete objednat fotografie k zakoupení. Rozděleny jsou podle startovních čísel. Instukce jsou uvedené po rozkliknutí kontrétního alba:
Newcomers (E):
https://eu.zonerama.com/versaphoto/2043828
Beginners (L):
https://eu.zonerama.com/versaphoto/2045550

📸 Za krásné fotky děkujeme Veronika Samková
- - -
🇬🇧 Photos from Saturday's WT Mířkov available for free download:
Newcomers (E):
https://eu.zonerama.com/RetrieverSportCZ/Album/15854255
Beginners (L):
https://eu.zonerama.com/versaphoto/2045550

➡️In this album you will find previews of photos that you can purchase. If you are in a specific photo, after clicking on this photo you will see its number in the album or file name.
Newcomers (E):
https://eu.zonerama.com/versaphoto/2043828
Beginners (L):
https://eu.zonerama.com/versaphoto/Album/15866261

📸 Thank you Veronika Samková for beautiful photos.

by Veronika Samková - photo | Jul 18, 2026 | 181 photos | 🇨🇿 Stahujte, označujte, sdílejte! Fotografie volně ke stažení. 😊 🇬🇧 Download, tag, share! Photos are free to download. 😊

23/07/2026

WT Mířkov, Saturday 18/7, classes E & L
Class E (Newcomers)
🥇 1st place: Andrea Pisac Freškura & Blackthorn Artemis – Excellent – 73p./80p.
🥈 2nd place: Petra Busschers & Angels Envy from the Golden Barrel – Very Good – 72p./80p.
🥉 3rd place: František Práger & Fabian Fox Buxusson – Very Good – 68p./80p.
🎖️Judge’s choice: Hannah Ballé & Flyleaf A Lemon on Top

Class L (Beginners)
🥇 1st place: Johanna Intemann & Hesseldale Elaine – Excellent – 80p./80p.
🥈 2nd place: Petra Otevřelová & Eywa Polly Black Sky – Excellent – 74p./80p. (shootout)
🥉 3rd place: Tanja Gewies & TreasureYarden's Elisha – Excellent – 74p./80p. (shootout)
🎖️Judge’s choice: Johanna Intemann & Hesseldale Elaine
________________________________________
WT Mířkov, Sunday 19/7, classes M & S
Class M (Novice)
🥇 1st place: Jana Salabová & Holy Molly Arletstar – Excellent – 76p./80p. (shootout)
🥈 2nd place: Šárka Navrátilová & Expert Irene z Čertova doupěte – Excellent – 76p./80p. (shootout)
🥉 3rd place: Alexandra Lux-Moegle & Marli's Kings Best Dog Blue – Excellent – 74p./80p.
🎖️Judge’s choice: Manuela Schwojer & Linkwood Cadillac

Class S (Open)
🥇 1st place: Brigitte Haiduk & Windingbrooks Cullen Win – Excellent – 77p./80p.
🥈 2nd place: Jochen Waschke & Silva Nigra Labrador Charillos – Excellent – 75p./80p.
🥉 3rd place: Ilse van der Veen & Easter Lizzy of Royal Pleasure – Very Good – 72p./80p.
🎖️Judge’s choice: Brigitte Haiduk & Windingbrooks Cullen Win

CONGRATULATION 🎉

Thanks to our sponsors Marp Pet Food & FIREDOG gundog supplies!

20/07/2026

🇨🇿🏆🐾
WT FINAL Slatina 22.-23.8. 2026
Představujeme rozhodčí – Sarah Winter 🇬🇧

S velkou radostí vám představujeme první rozhodčí WT Final Slatina 2026 – zkušenou britskou rozhodčí Sarah Winter, která bude posuzovat naši vrcholnou letošní akci.

🐕 Loveckými psy se zabývám již zhruba 20 let. Moje cesta začala s výstavním zlatým retrívrem jménem Caspar, který se stal účastníkem pracovních zkoušek na úrovni Open. Vlastnila jsem také čokoládového labradora jménem Maya, se kterým jsem soutěžila v agility až do 5. stupně. Poté jsem si pořídila svého prvního pracovního zlatého retrívra jménem Riley (Joyful Hugo of Philchris). Od té doby se účastním pracovních zkoušek a polních zkoušek. Získala jsem přibližně 50 ocenění z pracovních zkoušek, dva zlaté retrívry s kvalifikací pro polní zkoušky v kategorii Open a třetího zlatého retrívra s oceněním z polních zkoušek.

🎓 Jsem kvalifikovaná trenérka v oblasti vzdělávání, rozvoje a koučování lidí. V kurzu pro trenéry domácích psů jsem získala ocenění za vynikající výsledky a 3 roky jsem pracovala v psím výcvikovém centru/chovatelské stanici. Před přestěhováním do skotských Highlands jsem 6 let úspěšně provozovala centrum zabývající se výcvikem loveckých psů v hrabství Hampshire. Dvakrát jsem také působila jako hostující trenérka v Německu. Jsem rozhodčí kategorie B a v posledních 16 letech jsem působila v různých komisích. Mou vášní jsou zlatí retrívři a kromě soutěžení mi velmi záleží na tomto plemeni.

💬 „Velmi se těším na návštěvu České republiky a na setkání s vámi všemi.“ – Sarah Winter

📝 Přihlášky jsou otevřeny:
https://retriever-sport.cz/?page_id=1652&lang=cs
(není potřeba kvalifikace)

- - -
🇬🇧🏆🐾
WT FINAL Slatina 22–23 August 2026.
Introducing the Judge – Sarah Winter 🇬🇧

We are delighted to introduce the first judge for WT Final Slatina 2026 – the experienced British judge Sarah Winter, who will be judging our flagship event.

🐕 I have been involved with gundogs for around 20 years. My journey began with a show Golden Retriever named Caspar, who went on to compete successfully at Open level Working Tests. I also owned a chocolate Labrador named Maya, with whom I competed in agility up to Grade 5. Later, I acquired my first working Golden Retriever, Riley (Joyful Hugo of Philchris). Since then, I have been actively involved in Working Tests and Field Trials. Over the years, I have achieved approximately 50 Working Test awards, qualified two Golden Retrievers for Open Field Trials, and gained Field Trial awards with a third Golden Retriever.

🎓 I am a qualified trainer in education, development and coaching. I was awarded with distinction on a pet dog trainer course and worked for three years at a dog training and breeding centre. Before moving to the Scottish Highlands, I successfully ran a gundog training centre in Hampshire for six years. I have also worked twice as a guest trainer in Germany. I am a B Panel Judge and have served on various committees over the last 16 years. Golden Retrievers are my passion and, in addition to competing, I care deeply about the breed and its future.

💬 “I am very much looking forward to visiting the Czech Republic and meeting you all.” – Sarah Winter

📝 Entries are open:
https://retriever-sport.cz/?page_id=112
(No qualification required.)

20/07/2026

🇨🇿 Kompletní výsledky z WT Mířkov jsou na webu: https://retriever-sport.cz/?page_id=1686&lang=cs

🇬🇧 The complete results from WT Mířkov are available on the website: https://retriever-sport.cz/?page_id=564

Moc gratulujeme všem účastníkům! / A huge congratulations to all participants! 🏆

14/07/2026

WT Mířkov 18.-19.7.206

‼️ÚPRAVA ZAČÁTKU POSUZOVÁNÍ (posun o 30 minut)‼️

🕘SOBOTA - NEWCOMERS
registrace 8:30 / začátek posuzování 9:00

🕐SOBOTA - BEGINNERS + VETERANS
registrace 12:30 / začátek posuzování 13:00

🕘NEDĚLE - NOVICE
registrace 8:30 / začátek posuzování 9:00

🕐NEDĚLE - OPEN
registrace 12:30 / začátek posuzování 13:00