Naděje pro Evu

20/04/2025

Velikonoční pozdrav, poděkování a přání naděje pro všechny. / Easter greetings, thanks and wishes of hope for everyone.

(The English version of the text is below.)

Milí dárci, zdravím vás z Plzně. Tentokrát nepíše pozdrav Evička, ale já, její manžel Honza. V posledních týdnech se událo hodně věcí a vše symbolicky vyvrcholilo Velikonocemi.

Hned v úvodu chci poděkovat za vaši podporu, nejde jen o vaše finanční příspěvky na sbírku pro Evičku, ale také o vaše vzkazy. Denně se díváme na web donio.cz a sledujeme, co nám někteří píšete. Kdyby to šlo, rádi bychom každému poděkovali osobně. Jen díky vám mohla Evička zahájit léčbu. Finančně se také blížíme ke 3/4 sbírky a donio.cz nám vyšlo vstříc s prodloužením termínu. Když rodina řeší takto dramatickou a těžkou situaci, tak je donio.cz skvělý nástroj, který ulehčí vše, včetně komunikace. Jsme rádi i za všechny zprávy, které přijdou jinou formou od vás, se kterými se osobně známe. I když nám vždy chvíli trvá odpovědět jsme rádi, když se nám ozvete. Kdo nás znáte osobně, napište mi klidně přímo email, i pokud máte dotazy. Nebojte se nás oslovit. Budu také hledat pomocníky, protože jsme zaregistrovali www.glioblastom.cz, kde chceme soustředit tolik potřebné informace a kontakty pro lidi se stejnou diagnozou.



Naše situace je teď taková, že léčba TTF Optune poskytuje Evičce možnost, jak zamezit návratu glioblastomu. Statistika je krutá a uvádí, že pouze 5% pacientů po operaci glioblastomu přežije déle než rok. S TTF Optune zvyšujeme tuto šanci na 20%. Možná se to zdá málo, nebo si někdo řeknete k čemu je statistika, když stejně je vše v životě 50:50. Člověk má buďto štěstí, nebo smůlu a číslo ze statistiky je mu pak prostě k ničemu. Pro nás to ale rezonuje s velikonočním tématem vzkříšení a naděje. Na podzim a v zimě nás systém odepsal. Lékaři nám nedávali žádnou naději. Nevzdali jsme se a hledali možnosti. Uvěřili jsme v naději a dostali jsme čas navíc. V životě jsme jako rodina i jako jednotlivci zažili mnoho zklamání, průšvihů, nedorozumnění. Přišli jsme o hodně. Nikdy jsme ale neztratili víru. Ať nás čeká cokoliv, budeme tomu čelit s hlavou vztyčenou. Už teď říkáme: "sbírka na donio.cz nám vrátila víru v lidi, víru v solidaritu a to, že tam, kde lidi cítí naději, dokážou upřít svou energii…"

Dostali jsme zatím darem 3/4 prostředků, co nestihneme vybrat si půjčíme a prodáme co budeme moct. Důležité je, abychom měli finanční zdroje zhruba na rok. Hodně nás zklamalo, že zdravotní pojišťovna zamítla léčbu hradit navzdory odborné argumentaci a faktu, že jiné státy léčbu hradí. Díky naší advokátce, která nás podporuje, dostala pojišťovna odvolání. Zatím máme signály, že v podobných případech pojišťovny vše prodlužují a počítají s tím, že pacient zemře dřív, než se vše vyjasní a bude šance jakoukoliv léčbu zahájit. Naše advokátka je odhodlaná se s pojišťovnou soudit. Může to trvat zhruba rok a nevíme, jak to dopadne. Potom, co nám dojdou prostředky tak skončí i léčba, což by pro Evičku mohlo být fatální. Držte nám palce.

Velký dík za naší strany také patří manželům Abelovým z nadačního fondu Úsměv nejen pro Kryštofa. Nadační fond nás nyní zastupuje ve vztahu k poskytovateli léčby a zřídil transparentní účet, přes který léčbu financujeme, aby bylo vidět využití prostředků. Také po skončení sbírky na donio.cz budeme transparentní účet používat pro nové dary. Abelovi nám pomáhají nejen s administrativou spojenou s léčbou, ale i v lidské rovině. Dnes už je považujeme za přátele a díky nim jsme zase my začali pomáhat dalším lidem se stejnou diagnozou.

Jsem vděčný Evičce, že svou situaci snáší s pokorou a drží se naděje, kterou máme i díky vaší podpoře. Přeji vám všem krásné jarní dny.
Honza V.

Zde je web na podporu sbírky, pokud můžete sdílet přes Facebook budeme rádi: https://www.facebook.com/nadejeproevu/
Pokud byste měl někdo chuť pomoci nám s „dobrovýzvou“ budeme rádi:https://donio.cz/rady/dobrocinne-sbirky/dobrovyzva
Zde si můžete přečíst více o nadačním fondu: https://usmevnejenprokrystofa.cz/
Zde si můžete poslechnout rozhovor Lucie Výborné s Abelovými:
https://www.youtube.com/watch?v=nUs7baROSks
Zde je transparentní účet: https://www.csob.cz/firmy/bezne-ucty/transparentni-ucty/ucet?account=352740045

Dear donors, greetings from Pilsen. This time, it is not Evička who is writing the greeting, but me, her husband Jan. A lot has happened in recent weeks and everything symbolically culminated in Easter.

First of all, I want to thank you for your support, not only your financial contributions to the collection for Evička, but also your messages. We look at the donio.cz website daily and follow what some of you write to us. If we could, we would like to thank everyone personally. Only thanks to you could Evička start treatment. Financially, we are also approaching 3/4 of the collection and donio.cz has helped us by extending the deadline. When a family is dealing with such a dramatic and difficult situation, donio.cz is a great tool that makes everything easier, including communication. We are also happy for all messages that come in a different form from you, whom we know personally. Even if it always takes us a while to respond, we are happy to hear from you. If you know us personally, please feel free to email me directly, even if you have questions. Don't be afraid to reach out to us. I will also be looking for helpers, because we have registered www.glioblastom.cz, where we want to concentrate much-needed information and contacts for people with the same diagnosis.


Our situation now is that the TTF Optune treatment provides Evička with the opportunity to prevent the return of glioblastoma. The statistics are cruel and state that only 5% of patients survive more than a year after glioblastoma surgery. With TTF Optune, we increase this chance to 20%. Maybe that seems little, or you might ask yourself what the point of statistics is when everything in life is 50:50 anyway. A person is either lucky or unlucky, and the number from the statistics is then simply useless to him. But for us, it resonates with the Easter theme of resurrection and hope. In the fall and winter, the system wrote us off. The doctors gave us no hope. We didn't give up and looked for options. We believed in hope and were given extra time. In our lives, as a family and as individuals, we have experienced many disappointments, setbacks, and misunderstandings. We have lost a lot. But we have never lost faith. Whatever awaits us, we will face it with our heads held high. We are already saying: „the collection on donio.cz has restored our faith in people, our faith in solidarity, and the fact that where people feel hope, they can give their energy…“

We have so far received 3/4 of the funds as a gift, and we will borrow and sell what we can if we don't have time to collect. It is important that we have financial resources for about a year. We were very disappointed that the health insurance company refused to cover the treatment despite expert arguments and the fact that other countries cover the treatment. Thanks to our lawyer, who supports us, the insurance company was able to appeal. So far, we have signals that in similar cases, insurance companies are prolonging everything and counting on the patient dying before everything is clear and there is a chance to start any treatment. Our lawyer is determined to sue the insurance company. It could take about a year and we don't know how it will turn out. After we run out of funds, the treatment will end, which could be fatal for Evička. Keep your fingers crossed.

A big thank you also goes to the Abels from the Smile Not Just for Kryštof Foundation. The Foundation now represents us in relation to the treatment provider and has set up a transparent account through which we finance the treatment so that the use of the funds can be seen. We will also use the transparent account for new donations after the collection on donio.cz is over. The Abels help us not only with the administration associated with the treatment, but also on a human level. Today, we consider them friends and thanks to them, we have started to help other people with the same diagnosis.

I am grateful to Evička for enduring her situation with humility and holding on to the hope that we have thanks to your support. I wish you all beautiful spring days.
Jan

Here is a website to support the collection, if you can share it on Facebook we will be happy: https://www.facebook.com/nadejeproevu/
If anyone would like to help us with the „charity challenge“ we will be happy: https://donio.cz/rady/dobrocinne-sbirky/dobrovyzva
Here you can read more about the foundation fund: https://usmevnejenprokrystofa.cz/
Here you can listen to Lucie Výborná's interview with the Abels:
https://www.youtube.com/watch?v=nUs7baROSks
Here is a transparent account: https://www.csob.cz/firmy/bezne-ucty/transparentni-ucty/ucet?account=352740045

18/04/2025

Dobrá zpráva z vyšetření / Good news from the examination
(7. 4. 2025)

❤️Minulý týden jsem byla na další kontrolní magnetické rezonanci a možná si umíte představit s jak velkým strachem jsme všichni doma čekali na výsledky. Představa, že by mne eventuálně čekala další, již čtvrtá operace mozku, mě skutečně děsila. Tentokrát však vyšetření dopadlo báječně a nádor se neobjevil. Další kontrola mne tedy čeká opět až za dva měsíce. Věřím, že velký podíl na takto dobrém výsledku vyšetření má již probíhající léčba TTF, kterou jsem mohla před měsícem zahájit jen díky vám, dárcům.
Nyní mám na kontu Donia finance, které uhradí 9 měsíců této léčby. 🥳. Přesto si však dovoluji požádat vás ještě jednou o podporu a šíření sbírky, která by mi mohla zajistit léčbu ještě alespoň o něco delší, protože z vlastních zdrojů na takto drahou terapii skutečně nedosáhneme. Donio nám vyšlo vstříc, abychom sbírku mohli prodloužit, a tak toho nyní využíváme.
S obrovskou vděčností za vaši pomoc a podporu, kterou vnímáme, a které si neskutečně vážíme, děkujeme! I my na vás myslíme.


Eva, Honza, Veru a Terezka

PS.
A snad ještě několik slov o tom, co aktuálně prožívám?
Před sebou mám ještě dva cykly chemoterapie, takže na to se pochopitelně vůbec netěším. A terapie TTF vy vybírá svou daň v podobě poškozené a bolavé kůže na hlavě, takže si ji léčím jak se dá. Od bylinkových obkladů, přes kortikoidové mastičky, až k laskavému promlouvání si s rozbolavělou kůží 🫣😂. A co se týká mého zraku, který se zhoršil po mé třetí operaci, tak vnímám, že se jak vidění, tak prostorová orientace pomaličku lepší. Nepředpokládá se, že se vše vrátí do normálu, ale i tak jsem šťastná, že mohu fungovat tak, jak funguji. Jsem šťastná a vděčná.

S láskou Eva

18/04/2025

Dělím se o radost / I share the joy (14. 3. 2025)

Moji milí! Když má dcera Veronika zakládala sbírku na Doniu, měla jsem skutečně strach, že není možné vybrat tolik financí, abych „dosáhla“ na léčbu. Takže je pro mne naprostý zázrak, že se již vybralo více než 5 milionů korun, což nyní pokryje celých 9 měsíců mé léčby. Jsem vám všem z celého srdce vděčná. Uvědomila jsem si, jak se někdy zbytečně strachujeme o budoucnost, a tím jen plýtváme svými silami. Díky vám si teď užívám každý den naplno a s obrovskou vděčností a dělám si drobné radosti. A tak se s vámi chci podělit o moji jarní radost. Kdy jsem sice přišla o vlasy, ale zase jsem si pořídila krásnou sadu čepic 😁.
S láskou a díky všem, kdo na mne myslíte. Eva ❤️

My dear friends! When my daughter Veronika was starting a collection at Donio.cz, I was really worried that it would not be possible to collect enough money to start the treatment. So it is a complete miracle for me that more than 5 million czech crowns (200.000 EUR) have already been collected, which will now cover the entire 9 months of my treatment. I am grateful to all of you with all my heart. I realized how sometimes we worry unnecessarily about the future, and in doing so we only waste our strength. Thanks to you, I now enjoy every day to the fullest and with immense gratitude and make myself small joys. And so I want to share my spring joy with you. When I lost my hair, I bought myself a beautiful set of hats😁.
With love and thanks to everyone who thinks of me. Eva ❤️

16/04/2025

16/04/2025

V životě je vše relativní. Někteří váhají, kam investují své přebytečné peníze, jiní se modlí, aby jich měli dost na přežití dalších měsíců. A to doslova. Eva Vyškovská jednoho dne náhle upadla. Následné vyšetření u ní odhalilo agresivní mozkový nádor glioblasto...

16/04/2025

Náš příběh se dostal do novin!

Dlouhá léta pracovala Eva Vyškovská v plzeňském domově pro seniory a pomáhala, kde se dalo. Teď sama potřebuje podporu. Lékaři jí totiž zjistili nejagresivnější nádor mozku – glioblastom. Za sebou má tři náročné operace, tumor se však stále vrací. Jedinou nadějí je pro ...

16/04/2025

Začali jsme léčbu!! (23. února 2025)

Všichni moji milí, kteří jste mne i celou mou rodinu podporovali a stále podporujete. A to nejen finančně, ale i svými myšlenkami na nás. Včera jsem již mohla začít s léčbou TTF, a tak se s vámi chci o tuto skvělou zprávu podělit. Bez vaší finanční pomoci by to vůbec nebylo možné. Z celého srdce vám děkuji!
S láskou Eva

We have started treatment!! (23rd february 2025)

All my dears who have supported me and my whole family and still support me. Not only financially, but also with your thoughts about us. Yesterday I was able to start TTF treatment, so I want to share this great news with you. Without your financial support, it would not have been possible. Thank you from the bottom of my heart!
With love, Eva

16/04/2025

Aktualita od Evy / Update from Eva (únor / february 2025)

Vážení a milí.

(The English version of the text is below.)

K vašemu oslovení již ani nechci přidávat slůvko „dárci“, protože mi to v tuto chvíli přijde nějak neosobní a příliš formální. Z lidí pro mne známých i neznámých, kteří mi na Donio poslali finanční příspěvek, jste se stali i mou velkou psychickou podporou. A tak znovu děkuji za každou myšlenku na mne, modlitbu, držení palců i pěstí.
S psaním aktuality na Donio jsem nespěchala, protože jsem měla představu, že vám dám vědět až ve chvíli, kdy se uděje něco zásadního. Ale na začátek léčby stále čekám. S poskytovatelem léčby jsme v kontaktu, máme od nich potvrzené, že jejich léčbu budu moci využívat, jen teď čekám, až se ozve technik, abychom domluvili podrobnosti.

Dnes ráno jsem ale cítila ohromnou touhu vám již napsat a podělit se s vámi o to, co prožívám. A opět vám napsat, jak je vaše podpora pro mne v jakékoliv formě úžasná a opravdu posilující. Včera jsem dostala dva osobní dopisy. Ani jsem je pro slzy téměř nebyla schopná dočíst. Všem nemocným a potřebným lidem, ale nejen jim, bych z celého srdce přála, aby se jim dostalo také tolik podpory a Lásky, kolik jí vnímám od vás všech. Moc mi pomáhá, když vím, že na mne myslíte. DĚKUJI.

V tuto chvíli mám tedy před sebou vizi zahájení léčby speciální čepičkou s elektrodami, které vysílají do mozku střídavý proud, jehož působení zpomaluje (a já doufám, že dokonce brání) růstu nádorových buněk. Avšak s tím souvisí i to, že si budu muset holit hlavu, což beru jako „daň“ při možnosti se léčit. 🫣😁.
Věřím, že brzy se s vámi budu moci podělit o zprávu, že má léčba TTF již probíhá 🤗.

S láskou Eva Vyškovská

ENGLISH VERSION:

Dear friends and supporters.

I don't even want to add the word „donors“ to your address, because it seems somehow impersonal and too formal to me at this point. From people known and unknown to me, who sent me a financial contribution to Donio, you have also become my great psychological support. And so thank you again for every thought of me, prayer, crossing of fingers.
I was in no hurry to write an update on Donio, because I had the idea that I would only let you know when something major happened. But I am still waiting for the start of the treatment. We are in contact with the treatment provider, we have confirmation from them that I will be able to use their treatment, I am just waiting for the technician to call to arrange the details.

This morning, however, I felt a great desire to write to you and share with you what I am experiencing. And to write to you again how your support in any form is amazing and truly empowering for me. Yesterday I received two personal letters. I could hardly even finish reading them because of my tears. I would like to wish with all my heart that all sick and needy people, but not only them, receive as much support and Love as I feel from all of you. It helps me a lot to know that you are thinking of me. THANK YOU.

At the moment, I have a vision of starting treatment with a special cap with electrodes that send alternating current to the brain, the effect of which slows down (and I hope even prevents) the growth of tumor cells. However, this also means that I will have to shave my head, which I consider a „tax“ for the opportunity to be treated. 🫣😁.
I believe that soon I will be able to share with you the news that my TTF treatment is already underway 🤗.

With love, Eva Vyškovská

16/04/2025

Představení sbírky

https://donio.cz/nadeje-pro-evu

Obracíme se na vás s mojí sestrou Terezkou (13 let) s naléhavou prosbou o pomoc v těžké životní situaci, která nečekaně zasáhla naši rodinu.

Naše milovaná maminka Eva bojuje o život.

Jednoho zdánlivě obyčejného dne, během procházky, prodělala bez varování těžký epileptický záchvat. V tu chvíli začal náš boj o záchranu jejího života. Následná vyšetření odhalila krutou realitu – nádor na mozku, který se později specifikoval jako glioblastom, jeden z nejagresivnějších typů mozkových nádorů. Touto diagnózou onemocní ročně přibližně 300 lidí z 10 milionů.

Maminka je člověkem s neobyčejně velkým srdcem, která celý život kolem sebe rozdává radost, pozitivní energii a lásku. Všichni velmi trpíme při pomyšlení, že by především Terezka mohla ztratit náruč své milované maminky, která jako jediná plně chápe její výjimečnost a umí ji vždy povzbudit.

Komu pomůžeme?

Naše maminka dosud žila naplněným životem. Svou práci vnímala jako poslání. Jako ergoterapeutka v domově důchodců Diecézní charity Plzeň věnovala každý den svůj čas a energii pomoci seniorům žít kvalitnější a šťastnější život. Kromě toho má maminka rozepsanou knížku, v níž by ráda přiblížila svou praxi a zkušenosti z této oblasti. Navzdory náročnému povolání vždy dokázala vyvážit pracovní povinnosti s péčí o rodinu a dokázala najít harmonii mezi pomocí druhým a láskou k nejbližším.

Maminka už statečně absolvovala tři náročné operace mozku. Pokaždé se sice podařilo nádor odstranit, avšak záhy vždy znovu velmi narostl, a to i navzdory následné kombinaci ozařování a chemoterapie.

Její těžký boj s nemocí rozhodně nekončí a ona se nevzdává. V současnosti existuje specializovaná terapie TTF (Tumor Treating Fields), která představuje jednu z posledních dostupných možností. Tato metoda dokáže výrazně zlepšit kvalitu života a prodloužit jej z několika málo měsíců na celé roky. Terapie je však velice finančně náročná, a proto je naším cílem nyní získat 7 200 000 Kč na její uhrazení.

Na co konkrétně budou peníze z této sbírky použity?
Terapie TTF využívá elektrická pole k narušení dělení nádorových buněk a zpomalení jejich růstu. Tuto průlomovou metodu vyvinuli vědci v Izraeli a odtud se rychle rozšířila do celého světa. Její účinnost byla klinicky ověřena a v řadě zemí již léčbu hradí veřejné zdravotní pojištění. V České republice však zatím tato možnost neexistuje, a proto se na vás obracíme s prosbou o pomoc.

Měsíční náklady na tuto terapii se pohybují okolo 600 000 Kč. Vaše příspěvky tak mamince umožní podstoupit tuto životně důležitou léčbu celý jeden rok. Každý dar, bez ohledu na jeho výši, má nesmírný význam a pomáhá přiblížit ji k naději na uzdravení.

Pokud se nám podaří vybrat více peněz, než je potřebné k samotné léčbě, využijeme přebytek pro další podporu – například k nákupu potravinových doplňků a jiných nehrazených léčiv. Jestliže i poté zůstanou volné prostředky, zavazujeme se, že je věnujeme na pomoc dalšímu pacientovi, který se potýká se stejnou diagnózou.

Z celého srdce děkujeme všem za jakoukoliv podporu. Vaše laskavost a štědrost nám v tomto nelehkém období dodávají sílu a naději.

S hlubokou vděčností, Veronika, Terezka a manžel Honza

https://donio.cz/nadeje-pro-evu