Projekt «Než válka skončí»

01/12/2025

Milí vy všichni, koho zaujal projekt Než válka skončí. Obracíme se na vás s prosbou o pomoc a o radu.

Chystáme nyní podobný projekt na integraci lidí z Ukrajiny. Budeme vděční, když nám pomůžete svými znalostmi a postřehy a odpovíte na pár otázek v tomto dotazníku:

https://forms.gle/ooKPDiugrrMG56Lr7

Projekt bude pokračovat v aktivitách, které se osvědčily - divadlo, komunitní akce a svépomocné skupiny. Chtěli bychom je rozšířit o další služby. Prosíme vás o odpovědi na pár otázek. Odpovědi jsou otevřené. Klidně se rozepište. Budeme rádi, když odpovíte i jen na část otázek. Pomůže nám to k přesnějšímu nastavení nového projektu.

Za realizační tým s díky

Milí vy všichni, kdo jste se podíleli a podílely na projektu Než válka skončí. Chystáme nyní podobný projekt na integraci lidí z Ukrajiny. Bude vděční, když nám pomůžete svými znalostmi a postřehy. Projekt bude pokračovat v aktivitách, které se osvědčily - divadlo, komunitn...

10/11/2025

Svitlotiň / Світлотінь - to je víc než jen divadelní inscenace. Je to společná zkušenost, která propojila lidi, příběhy, světlo a stín.

Chceme poděkovat všem, kteří tuto cestu umožnili: Matěj Nitra, Max Nowotarski, Yerkezhan Bolat, Illia Borzenko, Daria Krechetova, Marharyta Linnyk, Denys Marakhovskyi, Regina Morozova, Denys Petryshyn, Zakhar Rybalko, Andriana-Yaroslava Saienko, Yuliia Shostak, Bohdan Shust, Mariia Stepanets, Kateryna Yaroshenko, Kateryna Zdebska, Glib Zelgin, Anna Medvetska.

Děkujeme za váš čas, upřímnost, za touhu tvořit a být spolu. Za lásku k divadlu, k lidem i ke své zemi. Za smích i slzy, za spontánnost, za to, že jste skuteční.

Tato zkušenost nebyla jednoduchá, ale byla nesmírně důležitá. Učili jsme se vidět nejen světlo, ale i stín, opírat se sami o sebe a důvěřovat druhým. A za pár let si každý z nás na tuto dobu určitě vzpomene jako na chvíli, kdy bylo všechno opravdové.

Věříme, že každý z účastníků si z tohoto procesu odnesl něco opravdu cenného: podporu, nové poznatky, nové přátele a pocit sounáležitosti. Protože právě to je to nejcennější.

Děkujeme vám, týme Svitlotiň.
Vy jste naše světlo! 🤍💙
_______________________________________________

"Світлотінь / Svitlotiň" це більше, ніж просто театральна вистава. Це спільний досвід, який об’єднав людей, історії, світло і тінь.

Ми хочемо подякувати всім, хто зробив цю подорож можливою: Matěj Nitra, Max Nowotarski, Yerkezhan Bolat, Illia Borzenko, Daria Krechetova, Marharyta Linnyk, Denys Marakhovskyi, Regina Morozova, Denys Petryshyn, Zakhar Rybalko, Andriana-Yaroslava Saienko, Yuliia Shostak, Bohdan Shust, Mariia Stepanets, Kateryna Yaroshenko, Kateryna Zdebska, Glib Zelgin, Anna Medvetska.

Дякуємо за ваш час і щирість, за прагнення творити й бути разом. За любов до театру, до людей і до своєї країни. За сміх і сльози, за спонтанність і за те, що ви - справжні.

Цей досвід був непростим, але надзвичайно важливим. Ми вчилися бачити не лише світло, а й тінь, спиратися на себе й довіряти іншим. І за кілька років кожен із нас точно згадає цей час як момент, коли все було по-справжньому.

Ми віримо, що кожен із учасників виніс із цього процесу щось по-справжньому цінне: підтримку, нові знання, нових друзів і відчуття спільності. Адже саме це і є найцінніше.

Дякуємо вам, команда "Світлотіні".
Ви і є наше світло! 🤍💙

30/10/2025

🎭 Svitlotiň / Світлотінь – Premiéra finální inscenace projektu NVS
📅 31. října, 19:00
📍 Káznice Brno, Bratislavská 68
Závěrečné uvedení v den uzavření projektu NVS / Než válka skončí

Přijďte.
Ať vidíte, jak se tma proměňuje ve světlo.

#Світлотінь

29/10/2025

Остання зустріч CRAZY CLUB Ігора Пархоменко. Група психологічної підтримки в Казніце у стінах Казніце 💫

Сьогодні ми провели фінальну зустріч у просторі Kaznice: чотири години, які промайнули як мить.
Бо коли говориш про цінності, глобальні зміни у світі, страх як рушійну силу та ще мільйон важливих речей... час зникає.

Ми свідомо не показували облич учасників, бережучи атмосферу довіри та безпеки, але сьогодні — особливий виняток. Дехто на знак вдячності погодився зробити спільне селфі - пам’ять про щось справжнє. 💛

Ми закінчили зустрічі в стінах Казніце, але не закінчили CRAZY CLUB. Таке завершити просто неможливо :).

Чекайте Ігора Пархоменка та нашу мінікоманду після Нового року - ми обов’язково повернемось.

Дякуємо кожному, хто був поруч, говорив, слухав, мовчав, плакав, сміявся і ріс разом із нами.
До зустрічі у новому колі 🕊️
----------------------------------

Poslední setkání CRAZY CLUBu ve zdech Kaznice 💫

Dnes jsme uskutečnili závěrečné setkání v prostoru Káznice žije: čtyři hodiny, které utekly jako okamžik.
Protože když mluvíš o hodnotách, globálních změnách ve světě, strachu jako hybné síle a ještě o miliónu dalších důležitých věcí, čas přestává existovat.

Záměrně jsme neukazovali tváře účastníků, abychom zachovali atmosféru důvěry a bezpečí, ale dnes jsme udělali výjimku. Někteří se na znamení vděčnosti rozhodli udělat společné selfie: památku na něco opravdového. 💛

Skončili jsme setkání ve zdech Kaznice, ale CRAZY CLUB neskončil. Něco takového prostě ukončit nejde :). Očekávejte Igora Parchomenka a náš malý tým po Novém roce - určitě se vrátíme.

Děkujeme všem, kdo byli s námi — kdo mluvili, naslouchali, mlčeli, plakali, smáli se a rostli spolu s námi. Těšíme se na setkání v novém kruhu 🕊️

27/10/2025

Коли ви відчуваєте мурашки від музики, це не просто емоція. Це явище має назву фріссон.

Фізіологічна реакція, під час якої мозок виділяє дофамін: той самий нейромедіатор, що відповідає за відчуття задоволення й натхнення. Фріссон виникає у моменти музичної несподіванки: зміна гармонії, кульмінація, тембр голосу, коли звук збігається з чимось глибоко особистим.

Відчувають його не всі, і справа не в чутливості, а в тому, як саме влаштована наша нервова система та сприйняття звуку. Фріссон це мить, коли музика перестає бути звуком і стає переживанням.

Když při poslechu hudby cítíte, jak vám po těle běží mrazení, nejde jen o emoci. Tento jev se nazývá frisson. Je to fyziologická reakce, při které mozek uvolňuje dopamin: stejný neurotransmiter, který souvisí s pocitem potěšení a inspirace.

Frisson se objevuje ve chvílích hudebního překvapení -
změna harmonie, vrchol melodie, barva hlasu, když se zvuk dotkne něčeho hluboce osobního.

Ne každý to zažívá, a nejde o větší či menší citlivost,
ale o to, jak náš nervový systém zpracovává zvuk a emoce. Frisson je okamžik, kdy se hudba přestává být jen zvukem a stává se prožitkem.

Závěrečný festival projektu Než válka skončí

26/10/2025

Fancy Paint v plném proudu!
Proces pokračuje, barvy se míchají, všichni se usmívají: je vidět, že se jim to líbí 💛

26/10/2025

Dnes poslední den Závěrečný festival projektu Než válka skončí! Celý den v Káznici Brno (Bratislavská 68), od 12:00 až do noci. Přijďte prožít závěr festivalu – den plný umění, sdílení, hlasu i ticha.

🕛 12:00 | Quest pro děti - SOLD OUT
S Оxanou Klymenko a Annou Kyrylenko
Dobrodružný dětský kvest v prostorách Káznice – všechna místa jsou již obsazena.

🕑 14:00 | Setkání u výstav
Yerkezhan Bolat, Marharyta Linnyk, Anna Medvetska, Bohdan Iakymets a Hlib Zelgin (Zaholovok)
Komentovaná návštěva instalací od spolutvůrkyň projektu NVS, absolventek FAVU, SŠUD a JAMU, a také hostujícího umělce Hliba Zelgina.
Výstavy budou přístupné po celý den ve Galerii a ve dvoře Káznice.

🎨 14:00 | Fancy Paint v Káznici: Světlo Brna s Halynou Naumenko
V poslední den festivalu NVS malujeme společně!
I když jste nikdy nedrželi štětec – prostě přijďte.
Spolu s umělkyní Halynou Naumenko vytvoříme velkoformátový obraz s motivem kostela sv. Petra a Pavla – symbolu Brna, odolnosti a světla.
🖌️ Vstup zdarma.

🕒 15:00 | to be: silence / навчені мовчати
Autorský performativní obřad účastníka projektu NVS a jeho skupiny – intimní rituál o paměti, tichu a sdílené přítomnosti.

🕒 15:45 | Захар Рибалко: Дочасне звільнення / Dočasné propuštění
Hravé scénické čtení autorského textu pravidelného účastníka projektů NVS, sebereflexivní hyperbola z prostředí hranic pracovních peripetií. Výtvarná spolupráce Marharyta Linnyk.

🕓 16:00 | Saša Uhlová: V pasti české pomoci
Známá novinářka představí výsledky svého výzkumu o pracovních a životních podmínkách ukrajinských 🇺🇦 příchozích do ČR 🇨🇿.
Na jeho základě vzniká i nová kniha se stejným názvem.

🕕 18:00 | Repríza Svitlotiň / Світлотінь – Premiéra finální inscenace projektu NVS
Finální inscenace projektu NVS – doporučujeme všemi světly i stíny. ✨

🎵 20:00 | Koncert: Andriana-Yaroslava Saienko & Denys Petryshyn
Hudební a pěvecké ponoření do melancholie i síly fyzického hlasu – performance spoluautorky inscenací NVS a hostujícího umělce.

🥂 21:00 | Rozlučková after-party
Volné závěrečné posezení s otevřeným autorským programem – pro naši komunitu, přátele a podporovatele.

💙 Poslední den festivalu Než válka skončí.
Den, kdy se loučíme – ale ne končíme.

25/10/2025

Plný sál při diskuzi po premiéře to je ta nejlepší odezva na Svitlotiň / Світлотінь – Premiéra finální inscenace projektu NVS. Děkujeme všem, kdo zůstali a mluvili.

Další setkání se Svitlotiň: 26. října v 18:00, Káznice (Bratislavská 68). Vstup volný / dobrovolné vstupné.

24/10/2025

Українською нижче ⬇️
Sdilecí debata o formách komunitního divadla právě teď v Káznici. Jakými metodami lze vést komunitní tvorbu? Jaká témata může divadlo otevírat a jak se může stát nástrojem sociální podpory a lidského spojení?

Na jednom místě se dnes potkávají tvůrci a protagonisté z různých projektů: Fedir Kis & Zuzana Šklíbová (Institut nesvobody), Jana Žáčková & Tibor Kotlár (Hořká jehla), Max Nowotarski & Matěj Nytra (Než válka skončí), Jaromír Strahovský (improvizace, dramaterapie) a David Zelinka (Teď, nádech a leť).

Nazev „Ukrajina“ zaznělo během půl hodiny osmkrát.
Jsme tu, protože nám to není jedno.



Прямо зараз Казніце відбувається відкрита дискусія про форми комунального театру. Якими методами можна вести спільну творчість? Які теми може відкривати театр і як він може стати інструментом соціальної підтримки та взаєморозуміння?

Учасники різних вистав сьогодні разом за одним столом:
Федір Кіш і Зузана Шклібова (Institut nesvobody), Яна Жачкова і Тібор Котлар (Hořká jehla), Макс Новатарський і Матєй Нитра (Než válka skončí), Яромір Страховський (імпровізація, драматерапія), Давід Зелінка (Teď, nádech a leť).

Назва "Україна" пролунала за перші півгодини вісім разів. Бо тут зібралися ті, кому не байдуже.

#ДоЗакінченняВійни #театр #дискусія #мистецтвощоєднає

23/10/2025

Svitlotiň / Світлотінь 🎭
Фінальна вистава проєкту «До закінчення війни / Než válka skončí»

Імерсивний сон — театральна подорож крізь світлі й темні фантазії кожного з нас. Вистава створена у партисипативній формі, де глядач може стати частиною дії.

Після показів святкуємо, розмовляємо, презентуємо збірник.

📅 Розклад показів:

🇨🇿 25 жовтня 19:00 Прем'єра (90′)
Прем'єра фінальної вистави проєкту NVS. Далі святкування та обмін досвідом.

🇺🇦 26 жовтня, 18:00 Повторний показ (90′)
Після вистави — розмова з глядачами та презентація збірника.

🇨🇿 31 жовтня 19:00 Повторний показ (90′)
Після вистави буде розмова з глядачами та презентація збірника.

📍 Káznice Brno, Bratislavská 68

Приходьте відчути, як мистецтво поєднує світло і тінь, навіть у час темряви.

Вхід вільний / dobrovolné vstupné