06/04/2026
🇬🇧EN
The Rotary Club of Nicosia Lefkothea (RCNL), continuing its unwavering commitment to humanitarian service beyond borders, has successfully coordinated the shipment of essential medical and pharmaceutical supplies to Lebanon, responding to urgent and growing needs.
This initiative includes the dispatch of medicines generously donated by Medochemie, with a value exceeding €75,000, aiming to support healthcare services and provide relief to vulnerable communities during a critical time.
This marks yet another meaningful action by RCNL, reinforcing the Rotary spirit of Service Above Self and standing in solidarity with those in need.
⸻
🇬🇷 ΕΛ
Ο Ροταριανός Όμιλος Λευκωσίας Λευκοθέα (RCNL), συνεχίζοντας τη σταθερή του δέσμευση για ανθρωπιστική προσφορά πέραν των συνόρων, συντόνισε με επιτυχία την αποστολή ιατροφαρμακευτικών προμηθειών στον Λίβανο, ανταποκρινόμενος σε επείγουσες και αυξανόμενες ανάγκες.
Η πρωτοβουλία περιλαμβάνει την αποστολή φαρμάκων, ευγενική δωρεά της Medochemie, συνολικής αξίας άνω των €75.000, με στόχο την ενίσχυση των υπηρεσιών υγείας και τη στήριξη ευάλωτων κοινοτήτων σε μια κρίσιμη περίοδο.
Μία ακόμη ουσιαστική δράση του RCNL, που επιβεβαιώνει στην πράξη το πνεύμα του Rotary: “Service Above Self”.
Με μεγάλη μας χαρά ανταποκριθήκαμε στο αίτημα του Ροταριανού Ομίλου Λευκωσίας Λευκοθέα (RCNL), ο οποίος, συνεχίζοντας τη δέσμευσή του για ανθρωπιστική προσφορά πέραν των συνόρων, συντόνισε με επιτυχία την αποστολή ιατροφαρμακευτικών προμηθειών στον Λίβανο, ανταποκρινόμενος στις επείγουσες ανάγκες που έχουν προκύψει. Η παρούσα πρωτοβουλία περιλαμβάνει την αποστολή φαρμάκων, δωρεά της Medochemie, με αξία που υπερβαίνει τις €75.000, με στόχο την ενίσχυση των υπηρεσιών υγείας και την υποστήριξη ευάλωτων κοινοτήτων.
-----
We were pleased to respond to the request of the Rotary Club of Nicosia Lefkothea (RCNL), which, continuing its commitment to humanitarian aid beyond borders, successfully coordinated the shipment of medical and pharmaceutical supplies to Lebanon, addressing the urgent needs that have arisen.
This initiative includes the dispatch of medicines donated by Medochemie, valued at over €75,000, with the aim of strengthening healthcare services and supporting vulnerable communities.