Δήμος Κυθρέας / Kythrea Municipality

13/05/2026

Αιγάλεω – Κυθρέα: Τρεις δεκαετίες φιλίας, συμπόρευσης και αλληλεγγύης
Μέσα από μια συγκινητική επετειακή εκδήλωση με τίτλο «30 Χρόνια Αδελφοποίησης Αιγάλεω – Κυθρέας: Μνήμη, Τιμή, Συμπόρευση», που πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 10 Μαΐου στο Πνευματικό Κέντρο «Γιάννης Ρίτσος», ο Δήμος Αιγάλεω τίμησε τη συμπλήρωση τριάντα (30) ετών από την αδελφοποίησή του με τον κατεχόμενο Δήμο μας.
Στο πλαίσιο της επετείου, ολιγομελής αντιπροσωπεία του Δήμου μας αποτελούμενη από τον Δήμαρχο Μάριο Ζαμπακίδη, τον Αντιδήμαρχο Κλεάνθη Καλλή και το μέλος του Δημοτικού Συμβουλίου Γεώργιο Νικολαΐδη φιλοξενήθηκε στην Αθήνα, όπου συμμετείχε σε κοινές δράσεις πολιτισμού και μνήμης που επισφράγισαν τις διαχρονικές σχέσεις συνεργασίας των δύο Δήμων.
Πρώτος σταθμός στην τριήμερη επίσκεψη ήταν η συμβολική συνάντηση στην Πλατεία Κυθρέας, ένα χώρο που θυμίζει από το 2005 στους Αιγαλιώτες το δράμα της Κύπρου και τη συνεχιζόμενη τουρκική κατοχή.
Στην κεντρική επετειακή εκδήλωση που ακολούθησε στο Πνευματικό Κέντρο «Γιάννης Ρίτσος» μουσική, εικόνα και λόγος συνόδευσαν το κοινό σ’ ένα ταξίδι που αποτύπωσε με τον καλύτερο τρόπο τους μακρόχρονους δεσμούς φιλίας, αλληλοσεβασμού και συμπαράστασης που εξακολουθούν να ενώνουν τους δύο Δήμους.
Την εκδήλωση χαιρέτισαν ο Δήμαρχος Αιγάλεω Λάμπρος Σκλαβούνος, ο Δήμαρχος Κυθρέας καθώς και η Πρόξενος της πρεσβείας της Κύπρου στην Αθήνα, Χριστίνα – Στέλλα Κωνσταντούρη – Ζίγκα. Την ιδιαίτερα συγκινητική ανταλλαγή αναμνηστικών δώρων ακολούθησε η προβολή αφιερώματος για την κατεχόμενη κωμόπολη, καθώς και στιγμιοτύπων από τη μακρά πορεία της αδελφοποίησης που συμπληρώνει φέτος τρεις δεκαετίες. Παρών ήταν και ο πρώην Δήμαρχος του Αιγάλεω Γιάννης Μυστακόπουλος, επί δημαρχίας του οποίου θεμελιώθηκε το 1996 ο δεσμός της αδελφοποίησης μέσω των όρκων που συνυπέγραψε με τον πρώην Δήμαρχο Κυθρέας, Κώστα Φραγκούδη.
Οι πολύτιμες στιγμές ανταλλαγών και κοινών δράσεων που προβλήθηκαν ανέδειξαν τα μέσα εκείνα που έκτισαν σταθερές γέφυρες επικοινωνίας και κατανόησης, συμβάλλοντας στη διατήρηση κι ενδυνάμωση αυτής της σχέσης στην πάροδο των χρόνων.
Επιστέγασμα της εκδήλωσης ήταν το μουσικό πρόγραμμα από το Μουσικό Σύνολο του 4ου Λυκείου Αιγάλεω και της Φιλαρμονικής του Δήμου Αιγάλεω, που απογείωσε η συμμετοχή της Κυθρεώτισσας σοπράνο Πηνελόπης Καραολιά Προκοπίου.
Τόσο η έντονα φορτισμένη βραδιά της 10ης Μαΐου όσο και η ζεστή φιλοξενία στο Αιγάλεω επισφράγισαν μια σχέση που παραμένει ζωντανή, ανθηρή και ουσιαστική μέχρι σήμερα.
Οι Δήμαρχοι Αιγάλεω και Κυθρέας ανανέωσαν τους όρκους για σύσφιξη των δεσμών που προβάλλουν την κοινή μας εθνική ταυτότητα, και δεσμεύτηκαν να συνεχίσουν τον αγώνα για διατήρηση της ιστορικής μνήμης και διεκδίκηση των εθνικών μας συμφερόντων με επιμονή και πίστη στα οράματα των λαών μας.

12/05/2026

16-17 Μαΐου Εορτασμός Αγίων Ιεραρχών της Κυθρέας
Ι. Ν. Αγίου Χαραλάμπους Νέου Χωρίου Κυθρέας στην Αγλαντζιά
Των ακολουθιών θα προστεί ο επίσκοπος Μεσαορίας κ. Γρηγόριος

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ – ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ανακοινώνεται προς το Χριστεπώνυμο πλήρωμα ότι οι Εκκλησιαστικές Επιτροπές της Αρχιεπισκοπικής περιφέρειας (Διαμερίσματος Μεσαορίας), το ...

04/05/2026

30 Χρόνια Αδελφοποίησης Αιγάλεω – Κυθρέας: Μνήμη, Τιμή, Συμπόρευση

Πώς αποτυπώνεται στον χρόνο μια σχέση που γεννήθηκε μέσα από την κοινή ιστορική εμπειρία και εξελίχθηκε σε έναν ζωντανό δεσμό φιλίας, αλληλεγγύης και αμοιβαίας εκτίμησης;

Ο Δήμος Αιγάλεω τιμά τη συμπλήρωση τριάντα (30) ετών από την αδελφοποίησή του με τον Δήμος Κυθρέας / Kythrea Municipality Κύπρου, διοργανώνοντας επετειακή εκδήλωση με τίτλο «30 Χρόνια Αδελφοποίηση: Αιγάλεω – Κυθρέα, Μνήμη, Τιμή, Συμπόρευση», την Κυριακή 10 Μαΐου και ώρα 20:00, στο Πνευματικό Κέντρο «Γιάννης Ρίτσος».

Η εκδήλωση αποτελεί έναν ελάχιστο φόρο τιμής στη διαχρονική σχέση που ενώνει τις δύο πόλεις, μια σχέση που ριζώνει στην κοινή μνήμη της προσφυγιάς και ενδυναμώνεται μέσα από τη συνεχή πολιτιστική και ανθρώπινη σύνδεση.

Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, ο Δήμος Αιγάλεω θα έχει την ιδιαίτερη τιμή να φιλοξενήσει επίσημη αντιπροσωπεία του αδελφοποιημένου Δήμου Κυθρέας, με επικεφαλής τον Δήμαρχο Μάριο Ζαμπακίδη, επιβεβαιώνοντας με τον πιο ουσιαστικό τρόπο τη σταθερή και διαρκή συμπόρευση των δύο Δήμων.

Το πρόγραμμα της βραδιάς περιλαμβάνει τη συμμετοχή της Φιλαρμονικής του Δήμου Αιγάλεω, του Μουσικού Συνόλου του 4ου Λυκείου Αιγάλεω, καθώς και της Κύπριας Σοπράνο Πηνελόπης Καραολία Προκοπίου, η οποία θα έρθει από την Κύπρο ειδικά για την εκδήλωση.

Μια μουσική διαδρομή που αναδεικνύει τη δύναμη της τέχνης να εκφράζει τη μνήμη, να ενώνει και να συγκινεί.

Μέσα από τη μουσική και τη συμβολική αυτή συνάντηση, τιμάται όχι μόνο η ιστορική διαδρομή των δύο Δήμων, αλλά και η κοινή τους πορεία στο παρόν, με οδηγό τις αξίες της συνεργασίας, της αλληλεγγύης και του αλληλοσεβασμού.

Με την ολοκλήρωση της εκδήλωσης θα ακολουθήσει κέρασμα στον χώρο.

Η είσοδος για το κοινό είναι ελεύθερη.

27/04/2026

Με μεγάλη χαρά βρεθήκαμε την περασμένη Παρασκευή στο Α΄Δημοτικό Σχολείο Κολοσσίου - Αποστόλου Λουκά για να ταξιδέψουμε τα παιδιά στην Κυθρέα, στο πλαίσιο των δράσεων "Δεν ξεχνώ" που διοργανώνει η διεύθυνση και το εκπαιδευτικό προσωπικό του σχολείου. Ο Δήμαρχος δώρισε εκδόσεις του Δήμου μας για εμπλουτισμό της σχολικής βιβλιοθήκης και μοιράστηκε με τους μαθητές της Ε΄ τάξης αναμνήσεις και βιώματα από τη ζωή στη σήμερα κατεχόμενη κωμόπολη. Τα παιδιά γνώρισαν μέσα από οπτικοακουστικό υλικό την ιστορία, τις παραδόσεις, τα έθιμα και τις ασχολίες των Κυθρεωτών, ενώ παράλληλα συζήτησαν για τον πόλεμο, τον ξεριζωμό και τη μνήμη μέσα από τις εικόνες του βιβλίου "Ο παππούς μου είναι από... την Κυθρέα". Θερμές ευχαριστίες στον Διευθυντή, κ. Λάμπρο Λάμπρου, και στη Βοηθό Διευθύντρια, κα Ανδρομάχη Ματθαίου, για τη ζεστή φιλοξενία.

24/04/2026

23/04/2026

Σήμερα, ανήμερα της εορτής του Αγίου Γεωργίου, η σκέψη των Κυθρεωτών ταξιδεύει νοσταλγικά στις αξέχαστες γειτονιές της ομώνυμης ενορίας της Κυθρέας, που θα πανηγύριζε άλλοτε λαμπρά τη μνήμη του μεγαλομάρτυρα Αγίου.
Η ενορία του Αγίου Γεωργίου αποτελείται από δύο συνοικισμούς, την Τζουμαγιά και τον Συρκαλέ. Η εκκλησία της, αφιερωμένη στον Άγιο Γεώργιο Στρατηλάτη, κτίστηκε στις πρώτες δεκαετίες του 20ού αιώνα και βρίσκεται βορειοδυτικά του ναού του Αγίου Ανδρονίκου, στις παρυφές παρακείμενων λόφων και σε μικρή απόσταση από τον λεγόμενο «ποταμό του κάττου». Σε μικρή απόσταση από την εκκλησία βρίσκεται το κοιμητήριο των κάτω ενοριών. Η περιοχή παραμένει από το 1974 απροσπέλαστη, καθότι τελεί υπό καθεστώς στρατιωτικής ζώνης του τουρκικού κατοχικού στρατού. Στην τοποθεσία «Τούμπα» κτίστηκε το 1926 σε νεοκλασσικό ρυθμό το εμβληματικό Δημοτικό Σχολείο των κάτω ενοριών, το οποίο συντηρήθηκε κι εξακολουθεί να λειτουργεί μέχρι σήμερα.
Ο ναός του Αγίου Γεωργίου είναι μονόκλιτος με επικλινή στέγη, ενώ τον βόρειο και νότιο τοίχο του κοσμούν εξωτερικά αντηρίδες και τυφλά αψιδώματα. Στο εσωτερικό του ναού, στ’ αριστερά της δυτικής εισόδου, υπήρχε μεγάλη εικόνα εντοιχισμένη που παρίστανε τον Άγιο Γεώργιο καβαλάρη πάνω στο άλογό του να σκοτώνει τον δράκοντα. Το εικονοστάσιο ήταν έργο των Αγαθοκλή Χατζησάββα και Γεώργιου Κυριακού από τη Χρυσίδα. Η τύχη των εικόνων, των ιερών σκευών και του εκκλησιαστικού εξοπλισμού μετά την τουρκική εισβολή αγνοείται.

Στις φωτογραφίες:
📷Ο Άγιος Γεώργιος Κυθρέας, έργο της Κυθρεώτισσας Μαρίας Φραγκούδη Ηρακλείδου, αντίγραφο του οποίου κοσμεί τα προσωρινά μας γραφεία στη Λευκωσία.
📷Η εικόνα του Αγίου Γεωργίου από τον ναό Αγίας Μαρίνας (19ος αιώνας) επαναπατρίστηκε από το Μόναχο μετά από δικαστικούς αγώνες τον Νοέμβριο του 2013 και φιλοξενείται στο Βυζαντινό Μουσείο.
📷Άποψη του Δημοτικού Σχολείου της Τούμπας.
📷Φωτογραφία της εποχής που εικονίζει τους ξυλογλύπτες Αγαθοκλή Χατζησάββα και Γεώργιο Κυριακού μαζί με το έργο τους (αρχείο Ανθής Πέτσα-Σαββίδου).

Χρόνια πολλά στους εορτάζοντες!

20/04/2026

Ο Άγιος Δημητριανός και οι Άγιοι των έξι ενοριών της Κυθρέας κοσμούν πλέον τα προσωρινά γραφεία του Δήμου μας στη Λευκωσία.
Αγιογραφία με τίτλο «Οι έξι ενορίες της Κυθρέας» ύψους 1,30 μ. δώρισε η αγαπητή αγιογράφος Ελπινίκη Παπακωνσταντίου στον Δήμο μας την περασμένη Δευτέρα, στο πλαίσιο της λαμπριάτικης συνεστίασης που διοργάνωσε το Σωματείο «Οι Χύτροι» στον Κόρνο. Στη δήλωσή της η αγιογράφος ανέφερε ότι αφορμή για το έργο αυτό υπήρξε η επιθυμία της να γνωρίσουν οι νέες γενιές τις έξι ενορίες της Κυθρέας και τους Αγίους στους οποίους είναι αφιερωμένες οι εκκλησίες της. Το αφιέρωσε σε όλους τους ιερείς που λειτούργησαν πριν την εισβολή στις ενορίες της γενέτειράς μας και εξέφρασε την ευχή η αγιογραφία να βρεθεί σύντομα στην ελεύθερη Κυθρέα με οδηγό τον προστάτη των προσφύγων, Άγιο Δημητριανό. Ο Δήμαρχος εξέφρασε θερμές ευχαριστίες εκ μέρους του συνόλου του Δημοτικού Συμβουλίου και δώρισε στην αγιογράφο αντίγραφο του Αγίου Ανδρονίκου Κυθρέας διά χειρός Ανθής Πέτσα-Σαββίδου.
Το έργο επιγράφεται: "Ο ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΝΟΣ ΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΧΥΤΡΩΝ - Η ΚΥΘΡΕΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΞΙ ΕΝΟΡΙΕΣ ΤΗΣ: ΣΥΡΚΑΝΙΑΣ - ΧΑΡΔΑΚΙΩΤΙΣΣΑΣ - ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ - ΑΓΙΟΥ ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΥ - ΑΓΙΑΣ ΜΑΡΙΝΑΣ - ΧΡΥΣΙΔΑΣ"
Ένα μεγάλο ευχαριστώ από όλους για το μοναδικό αυτό έργο που κοσμεί πλέον τα γραφεία του Δήμου μας!

17/04/2026

Χριστός Ανέστη!
Ο Δήμος Κυθρέας σε συνεργασία με το Συμβούλιο Νεολαίας, το Κέντρο Αίματος και όλα τα Οργανωμένα Σύνολα της Κυθρέας σας προσκαλεί σε εθελοντική αιμοδοσία εις μνήμην του μακαριστού Μιχάλη Ανδρέου. Η αιμοδοσία θα διεξαχθεί την Τετάρτη 22 Απριλίου 2026 μεταξύ 6.00 και 8.30 μ.μ. στο οίκημα του Σωματείου ΠΑΟΚ Κυθρέας (Λεωφ. Σταυρού, Στρόβολος). Στους αιμοδότες θα προσφερθούν σουβλάκια.

Ο αείμνηστος Μιχάλης Ανδρέου διετέλεσε πρόεδρος του ιστορικού σωματείου “Οι Χύτροι” Κυθρέας από το 1960 μέχρι το 1969, ενώ μετά την επαναδραστηριοποίηση του σωματείου στην προσφυγιά το 1980 διετέλεσε πρόεδρος για 32 συναπτά έτη (1980-2012). Ως επίτιμος πρόεδρος υπηρέτησε το σωματείο μέχρι τον θάνατό του τον Νοέμβριο του 2025, στηρίζοντας τον συνεχή αγώνα διατήρησης της μνήμης και μεταλαμπαδεύοντας γνώσεις και βιώματα στη νέα γενιά.

07/04/2026

06/04/2026

Η καθιερωμένη λαμπριάτικη συνεστίαση των Κυθρεωτών επιστρέφει!
Δευτέρα της Λαμπρής 13/4/2026 στο Προαύλιο της Εκκλησίας Αγίου Ευφημιανού στον Κόρνο στις 11:00!
Πλούσιο μπουφέ και ζωντανή μουσική! Μαζί μας ο Λαογραφικός Όμιλος Κυθρέας!

Είσοδος: €20 Μεγάλοι & Δωρεαν για παιδιά κατω των 12 ετών
Για κρατήσεις
• Μιχάλης Παναγή 99 622081
• Βασίλης Λοίζου 99 523950
• Αναστάσιος Σαλαφώρης 99 785667

ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΝΑ ΑΝΤΑΜΩΣΟΥΜΕ ΞΑΝΑ,
ΝΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΘΥΜΗΘΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΛΙΑ!