UNESCO Mongolia

22/10/2026

[English below]

📰 Нэгдсэн Үндэстний Байгууллага үүсгэн байгуулагдсаны 81 жилийн ойг тохиолдуулан ЮНЕСКО нь Монгол Улсын харилцаа холбоо, мэдээллийн салбар дахь хамтын ажиллагаагаа онцолж байна.

ЮНЕСКО нь хэвлэлийн эрх чөлөөг бэхжүүлэх, үзэл бодлоо илэрхийлэх эрхийг хамгаалах болон “Сэтгүүлчдийг чадавхжуулах хөтөлбөр”-өөр дамжуулан сэтгүүлчдийг дэмжих замаар ардчилсан хэлэлцүүлэг болон тогтвортой хөгжлийн төлөө үнэн зөв мэдээлэлд тулгуурлан сонголтоо хийдэг олон нийтийн дижитал орон зайг бүрдүүлэхэд хувь нэмрээ оруулж байна. 🎙️🌐

#НҮБ81 #ЮНЕСКО #ЮНЕСКОМонгол #ХэвлэлийнЭрхЧөлөө #ҮзэлБодлооИлэрхийлэхЭрх

---------------------------

📰 Marking the 81st anniversary of the United Nations, UNESCO spotlights its achievements in Communication and Information in Mongolia.

By strengthening media freedom, protecting freedom of expression and supporting journalists through the Journalism Capacity-building Programme, UNESCO helps build an informed digital public sphere, one that supports democratic dialogue and sustainable development. 🎙️🌐

21/10/2026

🌏 On the occasion of the 81st anniversary of the United Nations, UNESCO celebrates some of its key achievements in Culture in Mongolia.

From communities shaping heritage protection and disaster preparedness, to professionals building skills through the Mongolian Heritage Programme, to students with disabilities finding connection through the Art for Change project, and to artisans reaching new market opportunities through international exchange and cultural promotion, culture brings people together for a more peaceful and sustainable future. 🎭🏛️

Swipe through to hear the voices behind the change! 👉

21/10/2026

🇺🇳 Нэгдсэн Үндэстний Байгууллага (НҮБ)-ын Дүрэм 1945 оны 10 дугаар сарын 24-ний өдөр хүчин төгөлдөр болсон бөгөөд энэ өдрийг НҮБ-ын өдөр болгон тэмдэглэдэг.

🕊️Хүн төрөлхтний итгэл найдвар нь юу вэ?

Эрх тэгш, энэрэнгүй, хүмүүнлэг, энх тайван нийгмийг цогцлоох итгэл найдварыг юу бадрааж байна вэ?

Магадгүй өөрчлөлтийг манлайлж буй залуус, хүмүүнлэг энэрэнгүй үйлстнүүд, эрх тэгш нийгмийг бий болгож буй жендэрийн тэгш байдал, сансар огторгуй, далайн гүнд нэвтэрсэн шинжлэх ухааны нээлтүүд гэх мэт хүн төрөлхтний хөгжлийг тодорхойлсон инновац гээд юу танд ирээдүйд итгэх итгэл найдварыг төрүүлж байна вэ?

Сэтгэгдэл хэсэгт өөрийн бодол, санаагаа бидэнтэй хуваалцаарай. Танд удахгүй болох 🇺🇳НҮБ-ын өдрийн мэнд хүргэе!
---
🇺🇳 UN Day is celebrated on 24 October – the day that marks the anniversary of the entry into force in 1945 of the UN Charter.

🕊️ What gives you hope for humanity?

Whether it’s young people leading the way, acts of kindness, progress towards gender equality, scientific discoveries reaching into space and the deep ocean, or innovation helping build a better future — what inspires you for the future?

Share your thoughts with us in the comments. Happy UN Day!

21/10/2026

🌏 Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагын 81 жилийн ойг тохиолдуулан ЮНЕСКО нь Монгол Улсын соёлын салбар дахь онцлох үйл ажиллагааны үр дүнгээ танилцуулж байна.

Соёлын өвийн хамгаалал, гамшгийн бэлэн байдлыг хангах үйл хэрэгт оролцож буй иргэдээс эхлээд Монголын өвийн хөтөлбөрөөр дамжуулан ур чадвараа дээшлүүлж буй мэргэжилтнүүд, “Урлаг хөгжлийн төлөө” төслөөр дамжуулан бусадтай харилцаж, нөхөрлөж буй хөгжлийн бэрхшээлтэй хүүхдүүд, олон улсын солилцоо, соёлын сурталчилгаагаар дамжуулан зах зээлийн шинэ боломжийг нээж буй гар урчууд гээд бүхий л хүмүүсийг соёл нь илүү энх тайван, тогтвортой ирээдүйн төлөө нэгтгэж байдаг. 🎭🏛

Зургуудыг гүйлгэн үзэж өөрчлөлт шинэчлэлийг хамтдаа бүтээж буй хүмүүсийн сэтгэгдлийг уншаарай! 👉

#НҮБ81 #ЮНЕСКО #ЮНЕСКОМонгол #Соёл #Өв

20/10/2026

[English below]

💡Нэгдсэн Үндэстний Байгууллага үүсгэн байгуулагдсаны 81 жилийн ой тохиож буй энэ мөчид ЮНЕСКО нь Монгол Улсын нийгэм, хүмүүнлэгийн ухааны салбар дахь хамтын ажиллагаагаа танилцуулж байна.

“Залуу судлаач” хөтөлбөрөөр дамжуулан залуус сургагч багшийн заавар зөвлөгөөний үр дүнд судалгааны ур чадвараа сайжруулахын зэрэгцээ багаар ажиллах чадварт суралцаж буй нь илүү тэгш хамруулсан нийгмийг бүрдүүлэхэд хувь нэмрээ оруулж байна. 🌱🎓

#НҮБ81 #ЮНЕСКО #ЮНЕСКОМонгол #ЗалуусыгЧадавхжуулах
#НийгэмХүмүүнлэгийнУхаан

-------------------------------

💡 As the United Nations celebrates its 81st anniversary, UNESCO showcases its achievements in Social and Human Sciences in Mongolia.

Through the Youth as Researchers programme, young people gain guidance, research skills and the confidence to work as a team, helping build a more inclusive society. 🌱🎓

19/10/2026

19/10/2026

[English below]

📚 Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагын 81 жилийн ойг тохиолдуулан ЮНЕСКО нь Монгол Улсын боловсролын салбар дахь хамтын ажиллагааны үр дүнгээ онцолж байна.

ТХЗ 4-ийн хүрээнд ЮНЕСКО нь боловсролын бодлого, төлөвлөлт, сургалтын хөтөлбөрийн шинэчлэлээс эхлээд мэргэжлийн сургалт, дээд боловсрол, хиймэл оюун ухаан болон МХТ-ийг нэвтрүүлэх, зудын гамшгийн үеийн боловсролын хөтөлбөр хүртэл олон чиглэлээр Монгол Улсыг дэмжин ажиллаж байна. Эдгээр үйл ажиллагааны гол хөдөлгөгч хүч нь багш нар юм. 👩‍🏫✨

#НҮБ81 #ЮНЕСКО #ЮНЕСКОМонгол #Боловсрол #ТХЗ4

-------------------------

📚 On the occasion of the 81st anniversary of the United Nations, UNESCO highlights its achievements in Education in Mongolia.

From policy, planning and curriculum reform to vocational training, higher education, AI and ICT integration, and the Dzud Emergency Education Response Programme, UNESCO supports Mongolia in advancing SDG4. Teachers are at the heart of this work. 👩‍🏫✨

18/10/2026

🌍 : Garamba National Park, in north-eastern Democratic Republic of the Congo, protects one of Central Africa’s last intact forest savanna mosaic landscapes.
🦒🦁The park hosts extraordinary biodiversity: African Forest Elephants, Kordofan Giraffes, hippos, buffaloes, lions, pangolins and many primate species. In total, more than 150 mammal species, 459 bird species, 83 reptile species and 43 amphibian species live here, including threatened and regional endemics.
🌳It sits at a critical ecological transition zone between Guineo-Congolian forests and Sudanian savannas. Grasslands, wooded savannas, semi-deciduous forests, rivers, gallery forests, marshes and papyrus wetlands all thrive here. Natural forces — fire, grazing animals and seasonal floods — continue to shape this dynamic ecosystem.
🩵A vital stronghold for Africa’s wildlife.

🔗 Learn more at: https://whc.unesco.org/en/list/136/
Photos 1-6 © Nuria Ortega
Photos 7-10 © African Parks

17/10/2026

🌏17 October | International Day for the Eradication of Poverty ✊
🕊Born from the 1987 gathering at Paris’ Trocadéro, this day reminds us: poverty is a violation of human rights. Since the UN officially designated the date in 1992, communities worldwide unite in solidarity with people experiencing poverty.
🏛UNESCO stresses that education, science and creative‑economy opportunities strengthen people’s capacities to build dignified lives, advancing SDG 1 to end poverty everywhere.
🔗Learn more: https://www.unesco.org/en/days/poverty-eradication?hub=180536

Photo © Mr.Cheangchai Noojuntuk/Shutterstock.com

17/10/2026

❓Do you know how many intangible cultural heritage elements in Mongolia have been inscribed on the UNESCO list? The answer is 17!
🌍❤️On the International Day of the Intangible Cultural Heritage, let's honor and safeguard these unique traditions that make our world so beautifully diverse.
✨From vibrant traditional music and dance to age-old craftsmanship, culinary arts, and oral histories, our intangible cultural heritage connects us to our roots and brings communities together across the world.
🔗Discover more about how living heritage shapes our present and future: https://www.unesco.org/en/days/intangible-heritage?hub=180536

Photos © UNESCO