20/08/2026
🏠 CJASE: un nome friulano per ritrovare la strada di casa
C’è un piccolo progetto nato in Svizzera che parla anche un po’ friulano.
Si chiama CJASE — proprio come la nostra parola per dire casa — ed è stato creato da Patrik Rizzi, un friulano che vive in Svizzera.
L’idea è semplice: quando si viaggia in Europa e qualcosa non va come previsto — una coincidenza persa, un treno cancellato, un rientro che diventa complicato — CJASE aiuta a cercare diverse possibilità per continuare il viaggio, trovare un modo alternativo per rientrare oppure, quando serve, una soluzione per fermarsi a dormire.
Il nome non è stato scelto per caso.
Perché possiamo vivere a Ginevra, Zurigo, Parigi, Monaco o dall’altra parte d’Europa…
ma “tornâ a cjase” conserva sempre un significato particolare. ❤️
Oggi CJASE è disponibile gratuitamente su App Store e Google Play, in 6 lingue.
Patrik vorrebbe soprattutto far conoscere il progetto ad altri friulani all’estero e raccogliere opinioni, suggerimenti e idee per continuare a migliorarlo.
👉 https://cjase.app
Un piccolo progetto nato lontano dal Friuli, ma con il Friuli già nel nome.
CJASE is a smart travel companion for Europe. Compare public transport, smart transfers, rides, walking routes and nearby stays when your journey doesn’t go as planned.