Le département de Pointe Noire qui est aussi la capitale économique du Congo est située au sud ouest plus précisément dans la zone côtière en bordure de l’océan Atlantique. Cette Association a pour but la valorisation, la protection et la sauvegarde du patrimoine maritime incluant tout le littorale Congolais dans le cadre du développement durable. Elle a pour ambition d'aider la jeunesse congolais
e à découvrir le monde maritime et de subir une formation aux métiers de mer. LA BOUEE COURONNE est une Association Apolitique au service de la jeunesse Congolaise en particulier et Mondiale en générale. Le siège de l'Association est situe Au village Matombi département du Kouilou et au département de Pointe Noire au quartier KM4 Avenu Marien Ngouabi dans l’enceinte de l’Institut Estic Gecom................................................................................................
ENGLISH
The association BUOY CROWN was created in June 10 th 2O14 in Pointe-Noire, Republic of Congo (Brazzaville). The department of Pointe Noire which is also the economic capital of Congo is located in south west specifically in the coastal area bordering the Atlantic Ocean. The Association aims valuation, protection and preservation of maritime heritage including all littoral Congolese in the context of sustainable development. It aims to help Congolese youth to discover the maritime world and undergo training in maritime professions. BUOY CROWN is an Apolitical Association Congolese youth service in particular and World in general
The seat of the Association is located in the village Matombi in Kouilou Department and Pointe Noire Department at KM4 neighborhood Avenu Marien Ngouabi in the grounds of the Institute Estic Gecom
