06/21/2026
北多倫多慈濟人文學校 Tzu Chi Academy North Toronto：
🎉 好消息！2026-2027學年度註冊續期啟動 & 早鳥優惠截止提醒！
🎉 Good News! 2026-2027 Registration Renewal Now Open & Early Bird Deadline Reminder!
親愛的家長與朋友們：
Dear Parents and Friends,
好消息！約克區教育局（YRDSB）已於 6 月 17 日開放學校租借許可的續期。北多倫多慈濟人文學校正積極處理相關手續。
Great news! The York Region District School Board (YRDSB) opened the school rental permit renewal on June 17, and we are actively finalizing the arrangements.
為了讓大家順利完成新學年的註冊，請留意以下重要步驟與時程：
To ensure a smooth registration process for the upcoming school year, please note the following important steps and deadlines:
1️⃣ 已填寫「學生入學意願登記表」的家長：
本校將盡快發送孩子們各班級的 TUIO 註冊系統連結給您。收到連結後及完成註冊後，您可以直接在 TUIO 平台選定新學年度的付款方式，即可輕鬆完成整個註冊程序！
💡 若您從未註冊過 TUIO 系統，請在註冊過程中選擇「新學生（New Student）」。
For parents who have filled out the Google "Intent to Enroll" form: The school will send the TUIO registration link for each child's respective class as soon as possible. Upon receiving the link and completing the registration, you can select your preferred payment method directly on the TUIO platform to easily complete the entire process!
💡 If you have never registered through the TUIO system before, please select “New Student” during the registration process.
2️⃣ 把握早鳥優惠（6 月 30 日截止！）：
尚未報名的家長，請務必在 6 月 30 日前趕快填寫 Google 報名表，即可鎖定每位學生 $20 的早鳥優惠！
Secure Your Early Bird Discount (Deadline: June 30!): For families who haven't registered yet, please fill out the Google registration form by June 30 to secure a $20 early bird discount per student!
3️⃣ 7 月 1 日起之學費標準：
自 7 月 1 日起：第一位學生 $600，第二位學生 $580（依姓氏及居住地址判定），以此類推。
Tuition Fees after July 1: Starting July 1, regular tuition fees will apply: $600 for the first student, $580 for the second student (family discount determined by last name and residential address), and so on.
✨ 讓品德與中文教育陪伴孩子開啟全新學年度！
✨ Secure your spot today and prepare your child for a year of humanistic and Mandarin education!
👉 立即掃海報二維碼或點擊下方連結報名 / Click the link to register now:
https://forms.gle/njHjVs8aN6ttUVqx9
歡迎將招生訊息分享給親朋好友！
📞 如有任何疑問，歡迎與我們聯絡 / For inquiries, please contact us:
Email: [email protected]
Phone: (647) 913-6936
Website: www.tzuchieast.ca
Facebook: www.facebook.com/TzuChiAcademyNorthToronto
#慈濟人文學校 #北多倫多 #學中文 #人文 #品德教育 #招生中 #早鳥優惠
@追蹤者
🎉 好消息！2026-2027學年度註冊續期啟動 & 早鳥優惠截止提醒！
🎉 Good News! 2026-2027 Registration Renewal Now Open & Early Bird Deadline Reminder!
親愛的家長與朋友們：
Dear Parents and Friends,
好消息！約克區教育局（YRDSB）已於 6 月 17 日開放學校租借許可的續期。北多倫多慈濟人文學校正積極處理相關手續。
Great news! The York Region District School Board (YRDSB) opened the school rental permit renewal on June 17, and we are actively finalizing the arrangements.
為了讓大家順利完成新學年的註冊，請留意以下重要步驟與時程：
To ensure a smooth registration process for the upcoming school year, please note the following important steps and deadlines:
1️⃣ 已填寫「學生入學意願登記表」的家長：
本校將盡快發送孩子們各班級的 TUIO 註冊系統連結給您。收到連結後及完成註冊後，您可以直接在 TUIO 平台選定新學年度的付款方式，即可輕鬆完成整個註冊程序！
💡 若您從未註冊過 TUIO 系統，請在註冊過程中選擇「新學生（New Student）」。
For parents who have filled out the Google "Intent to Enroll" form: The school will send the TUIO registration link for each child's respective class as soon as possible. Upon receiving the link and completing the registration, you can select your preferred payment method directly on the TUIO platform to easily complete the entire process!
💡 If you have never registered through the TUIO system before, please select “New Student” during the registration process.
2️⃣ 把握早鳥優惠（6 月 30 日截止！）：
尚未報名的家長，請務必在 6 月 30 日前趕快填寫 Google 報名表，即可鎖定每位學生 $20 的早鳥優惠！
Secure Your Early Bird Discount (Deadline: June 30!): For families who haven't registered yet, please fill out the Google registration form by June 30 to secure a $20 early bird discount per student!
3️⃣ 7 月 1 日起之學費標準：
自 7 月 1 日起：第一位學生 $600，第二位學生 $580（依姓氏及居住地址判定），以此類推。
Tuition Fees after July 1: Starting July 1, regular tuition fees will apply: $600 for the first student, $580 for the second student (family discount determined by last name and residential address), and so on.
✨ 讓品德與中文教育陪伴孩子開啟全新學年度！
✨ Secure your spot today and prepare your child for a year of humanistic and Mandarin education!
👉 立即掃海報二維碼或點擊下方連結報名 / Click the link to register now:
https://forms.gle/njHjVs8aN6ttUVqx9
歡迎將招生訊息分享給親朋好友！
Please feel free to share this enrollment information with your family and friends!
📞 如有任何疑問，歡迎與我們聯絡 / For inquiries, please contact us:
Email: [email protected]
Phone: (647) 913-6936
Website: www.tzuchieast.ca
Facebook: 北多倫多慈濟人文學校 Tzu Chi Academy North Toronto
#慈濟人文學校 #北多倫多 #學中文 #人文 #品德教育 #招生中 #早鳥優惠
@追蹤者
