Espace Bellevue

06/09/2026

Il faut retirer les racines des arbres des parterres avant de planter afin de laisser de la place et des nutriments aux racines de nos légumes.
Tree roots must be removed from the beds before planting give space and nutrients for the roots of our vegetables.

06/08/2026

06/06/2026

A surprise visit from Roxana yesterday! Thank you for the wishes! This project is a result of our collective effort and the generosity of the local community in Ste-Anne-de-Bellevue!
Can’t wait to share the harvest!

06/04/2026

Où : Église St. George ; à l’angle de la rue St. George et de la rue Maple.
Quand : entre 13 h et 18 h.

Where: St. George’s church; Corner St. George st. and Maple st.
When: Between 1 p. m. and 6 p. m.

06/04/2026

Où : Église St. George ; à l’angle de la rue St. George et de la rue Maple.
Quand : entre 13 h et 18 h.

Where: St. George’s church; Corner St. George st. and Maple st.
When: Between 1 p. m. and 6 p. m.

06/03/2026

Des millions d’organismes vivent dans le sol, aux côtés du mycélium, un réseau fongique qui aide les plantes à pousser et à communiquer entre elles. Le labour du sol peut les endommager. Le principe du jardinage « sans labour » consiste à nourrir le sol par le haut et à laisser aux vers et aux autres organismes vivants le soin de faire descendre les nutriments en profondeur.
Millions of organisms live in the soil along with the mycelium, a fungal network that helps plants grow and communicate with each other. They can get damaged by digging the soil. The principle of “No dig” garden is to feed the soil from the top and leave the work to the worms and other living organisms to carry the nutrients down.

06/02/2026

Ils ont survécu à deux tempêtes, à des conditions météo capricieuses et à nos colocataires : des lapins, des écureuils et une marmotte ! Ils sont toujours en pleine forme ! They survived two storms, unstable weather, and our roommates: rabbits, squirrels, and a groundhog! Still thriving!

05/26/2026

Nous sommes en train d'identifier les besoins, les points forts et les atouts de notre communauté ! 📍🏚
We are in a process of Identifying the needs, the strengths, an the assets of our community! 🎯

05/25/2026

Des nutriments indispensables pour nos légumes ! Un grand merci à tous les bénévoles qui se sont mobilisés pour cette deuxième semaine de préparation du potager et de plantation ! Much needed nutrients for our vegetables! Big thank you to all volunteers who showed up for a second week of garden preparation and planting!

05/23/2026