06/12/2026
Ceci est un rappel amical à l’intention des cavaliers qui utilisent les sentiers rouges situés sur la propriété de Guides Canins. 🐕🦺
Les chiens sont autorisés à circuler sans laisse dans ce secteur puisqu’il s’agit d’une propriété privée. Le CEF comprend tout à fait qu’un chien courant vers un cheval puisse être déstabilisant, particulièrement pour les chevaux jeunes, "green" ou plus sensibles. Toutefois, lorsque vous empruntez les sentiers rouges, il est important de garder à l’esprit que vous pourriez y croiser différents usagers et situations, notamment des vélos, des VTT et des chiens sans laisse.
Nous demandons à tous de demeurer respectueux et courtois en tout temps. L’accès à ces sentiers est un privilège, et les ententes de droit de passage sont fragiles et peuvent être révisées ou modifiées en tout temps. Faire preuve de respect, de politesse et de tact contribue à préserver ces accès afin que nous puissions continuer à profiter de ce réseau de sentiers pendant de nombreuses années.
Si vous croyez que votre cheval pourrait être nerveux ou réactif en présence de chiens qui aboient, sont excités ou circulent sans laisse, il pourrait être préférable d’envisager d’autres réseaux de sentiers mieux adaptés à son niveau de confort.
Nous vous remercions de votre collaboration et de votre compréhension.
🐕🦺 🐕🐩🦮🐕🦺
This is a friendly reminder to riders using the red trails located on Guides Canins property. 🐕🦺
Dogs are permitted to be off leash in this area, as it is private property. The CEF fully understands that a dog running toward a horse can be unsettling, especially for young, green, or sensitive horses. However, when using the red trails, riders should be aware that they may encounter a variety of users and situations, including bicycles, ATVs, and off-leash dogs.
We kindly ask everyone to remain respectful and courteous at all times. Access to these trails is a privilege, and the right-of-way agreements are delicate and may be reviewed or modified at any time. Being mindful, polite, and tactful helps ensure that we can continue to enjoy these trails for years to come.
If you feel that your horse may be nervous or reactive around barking, excited, or off-leash dogs, you may wish to consider using other trail networks that are better suited to your horse's comfort level.
Thank you for your cooperation and understanding.
