La Fondation Oublie Pour Un Instant / Forget For A Moment Foundation

La Fondation Oublie Pour Un Instant / Forget For A Moment Foundation Faire entrer la nature dans les établissements de santé | Bringing nature indoors to those in need It was founded in 2012.

LA FONDATION OUBLIE POUR UN INSTANT, dont le siège social est situé à Ottawa, en Ontario (Canada), est un organisme de bienfaisance enregistré au niveau fédéral et provincial, au Québec et en Ontario, qui a été créé en 2012. Nous sensibilisons les établissements de santé à la nécessité de faire entrer la nature à l'intérieur de leurs murs. À cet effet, nous recueillons des fonds pour la constructi

on de structures naturelles qui y seront aménagées et pour leur entretien durant la première année. NOTRE VISION
La Fondation Oublie Pour Un Instant prévoit qu’au cours des dix prochaines années, elle réussira à convaincre les responsables d’au moins une dizaine d’hôpitaux, de centres d’hébergement ou d’unités de soins de longue durée au Canada de prévoir systématiquement une place pour la nature dans leurs édifices. Les patients et les résidents en milieu institutionnel, ainsi que leurs familles et le personnel soignant, pourront ainsi contempler les merveilles de la nature et en apprécier le pouvoir apaisant. Cela fera connaître et considérer avec plus de respect ledit pouvoir et, ainsi, le désir de protéger la nature s’en trouvera accentué.

• Pour y parvenir, la Fondation se positionnera auprès des intervenants du milieu de la santé et de l’hébergement et des soins de longue durée afin d’instaurer le concept « d’espaces végétaux » dans ces milieux de vie en vue de contribuer à leur qualité de vie.

• La Fondation mobilisera les milieux institutionnels, professionnels et le secteur privé afin de multiplier, planifier, développer et utiliser les leviers financiers nécessaires pour la réalisation de ses nouveaux projets communautaires.

• La Fondation assurera sa pérennité en faisant connaître son offre de services élargie auprès de ses clientèles-cibles et en professionnalisant certaines fonctions de son organisation afin de mobiliser à la fois les donateurs, les instances du milieu de la santé et les bénévoles. PROJET EN 2021
Le projet le plus ambitieux de la Fondation Oublie Pour Un Instant fut réalisé à la fin du mois de juin 2021: la construction d'un mur « aile de papillon monarque » dans la salle d’attente du service aux aînés du tout nouveau Carrefour santé Aline-Chrétien (autrefois Carrefour santé d’Orléans) de l'Hôpital Montfort à Orléans en Ontario. C’est une première en Amérique du nord de par son style unique. https://oubliepouruninstant.org/projet-carrefour-sante-dorleans/
______

The FORGET FOR A MOMENT FOUNDATION, based in Ottawa, Ontario, Canada, is a registered charity at the federal and provincial level in the provinces of Québec and Ontario. We sensitize healthcare facilities to the necessity of bringing nature inside their walls. For this purpose, we raise funds to finance the construction of natural structures located in those facilities and for their first year maintenance. OUR VISION: We anticipate that over the next decade, we will convince at least 10 Canadian hospitals, nursing homes and long-term care facilities to systematically include natural spaces in their buildings. Patients and residents in institutional settings, as well as their families and caregivers, will use these spaces to contemplate the wonders of nature and appreciate its soothing power. This will increase awareness and respect for nature’s calming effects, and thus incite users to want to protect the environment.

• To achieve this goal, the Foundation will work with stakeholders in the health, nursing home and long-term care sectors to introduce the concept of green spaces in these living environments, with a view to enhancing quality of life.

• The Foundation will engage the institutional, professional, and private sectors to increase, plan for, develop and apply the financial resources needed to carry out its new community projects.

• The Foundation will ensure its own survival by making its expanded service offering known to its target clientele and by formalizing certain organizational functions to engage donors, health authorities and volunteers. PROJECT IN 2021
Our Foundation was proud to sponsor the construction of a living wall in the shape of a Monarch butterfly wing in the waiting room of the Services for seniors in the Aline-Chrétien Health Hub (formely Orléans Health Hub) of Montfort Hospital in Orléans, Ontario. The Hub opened at the end of June 2021. https://forgetforamoment.org/project-orleans-hub-centre/

We are delighted to have collaborated with Artists For Plants to prepare the Vernissage event of “The Creativity of Plan...
05/07/2026

We are delighted to have collaborated with Artists For Plants to prepare the Vernissage event of “The Creativity of Plants” exhibition, presented in partnership with the Ottawa Art Gallery - Galerie d'art d'Ottawa and sponsored by La Cité.

Throughout the exhibition, we had the privilege of experiencing many beautiful, moving, and uplifting artworks that meaningfully explored how creativity can transform our relationship with nature, health, and healing. Each piece served as a reminder that plants are not only essential to life but also a source of inspiration, comfort, and restoration. These powerful reflections continue to inspire us in our mission and strengthen our commitment to creating a greater impact within our communities.

As a community, we are proud to help raise awareness of the importance of integrating nature into health and care environments—supporting well-being through the restorative power of the plant world.

We are also pleased that the exhibition will continue at the Ottawa Art Gallery until May 24.

Our sincere thanks go to our partner, sponsor, and collaborators whose support made this project possible and who continue to embrace the role of nature in building healthier, more connected communities.

Nous sommes ravis d’avoir collaboré avec Artists For Plants afin d’organiser le vernissage de l’exposition « La Créativi...
05/07/2026

Nous sommes ravis d’avoir collaboré avec Artists For Plants afin d’organiser le vernissage de l’exposition « La Créativité des plantes », présentée en partenariat avec Ottawa Art Gallery - Galerie d'art d'Ottawa et commanditée par La Cité.

Cette exposition, créée par 31 artistes de 21 pays, suite à un appel international aux artistes émis par Artists for Plants, nous permet de découvrir de nombreuses œuvres d'art magnifiques, émouvantes et inspirantes, qui explorent avec profondeur comment la créativité peut transformer notre rapport à la nature, à la santé et au bien-être. Chaque œuvre, de cette exposition numérique, nous rappelle que les plantes sont non seulement essentielles à la vie, mais aussi une source d'inspiration, de réconfort et de ressourcement. Ces réflexions profondes continuent de nourrir notre mission et renforcent notre engagement à avoir un impact plus important au sein de nos communautés.

En tant que Fondation, nous sommes fiers de contribuer à sensibiliser le public à l’importance d’intégrer la nature dans les milieux de santé et de soins, en favorisant le bien-être grâce au pouvoir apaisant du monde végétal.

Nous sommes également heureux que l’exposition se poursuive à la Galerie d’art d’Ottawa jusqu’au 24 mai.

Nos sincères remerciements à Artists for Plants, de nous avoir offert cette opportunité, de même qu’à notre partenaire, notre commanditaire et nos collaborateurs, dont le soutien a rendu ce projet possible et qui continuent de valoriser le rôle de la nature dans la création de communautés plus saines et plus connectées.

A pleasure and honour to collaborate with Artists For Plants !Un plaisir et un honneur de collaborer avec Artists for Pl...
05/06/2026

A pleasure and honour to collaborate with Artists For Plants !
Un plaisir et un honneur de collaborer avec Artists for Plants!

We’re happy to share a glimpse of the preview event of “THE CREATIVITY OF PLANTS” the digital gallery by Artists for Plants, presented on April 21 at the OAG – Ottawa Art Gallery, Canada.

A meaningful moment of exchange bringing together artists, institutions, and international voices.

We introduced our collective, our mission, and the international Call 2025.

Thank you to all speakers, artists, and participants who made this event so special 💚

Watch the video and discover more.

https://youtu.be/-jZgWWe6H10

🌿 The Creativity of Plants The exhibition continues at the Ottawa Art Gallery, offering visitors an opportunity to engag...
04/30/2026

🌿 The Creativity of Plants

The exhibition continues at the Ottawa Art Gallery, offering visitors an opportunity to engage with a wide range of artistic perspectives inspired by the plant world.

Bringing together artists from 21 countries, The Creativity of Plants highlights the diversity of contemporary creation while encouraging reflection on the role of nature in our environments and its influence on well-being.

Each visit allows for a renewed experience, shaped by observation, interpretation, and interaction with the works presented.

📍 Ottawa Art Gallery
📅 April 22 to May 24, 2026

👉 Learn more:
https://oaggao.ca/whats-on/exhibitions/the-creativity-of-plants/

🙏 We sincerely thank our sponsor College La Cite and collaborators for their continued support.

Version française ci-dessous 👇

🌿 La Créativité des plantes

L’exposition se poursuit à la Galerie d’art d’Ottawa, offrant aux visiteurs l’occasion de découvrir une diversité de perspectives artistiques inspirées du monde végétal.

Réunissant des artistes issus de 21 pays, La Créativité des plantes met en valeur la richesse de la création contemporaine tout en invitant à réfléchir au rôle de la nature dans nos environnements et à son influence sur le bien-être.

Chaque visite propose une expérience renouvelée, fondée sur l’observation, l’interprétation et l’interaction avec les œuvres présentées.

📍 Galerie d’art d’Ottawa
📅 Du 22 avril au 24 mai 2026

👉 En savoir plus : https://oaggao.ca/fr/a-laffiche/exposition/la-creativite-des-plantes/

🙏 Nous remercions sincèrement notre commanditaire Collège la Cité et nos collaborateurs pour leur soutien continu.


FR/ EN🌿 Aujourd’hui, les résultats de notre campagne de financement sont bien réels.Grâce aux dons recueillis, la Fondat...
04/29/2026

FR/ EN

🌿 Aujourd’hui, les résultats de notre campagne de financement sont bien réels.

Grâce aux dons recueillis, la Fondation Oublie Pour Un Instant peut soutenir des initiatives comme Moments Fleuris et JASMA – Jardinière-Santé, qui apportent la nature, la couleur et le bien-être dans les milieux de soins.

Chaque contribution se transforme en actions concrètes, humaines et porteuses de réconfort.

💚 Pour soutenir notre mission, faites un don ici :

https://www.zeffy.com/fr-CA/donation-form/la-creativite-des-plantes

EN

🌿 Today, the results of our fundraising campaign are truly meaningful.

Thanks to the donations collected, the Forget For A Moment Foundation can support initiatives such as Moments Fleuris and JASMA – Health Planter, bringing nature, colour, and well-being into care environments.

Every contribution becomes a concrete, human, and comforting action.

💚 To support our mission, donate here:

https://www.zeffy.com/en-CA/donation-form/la-creativite-des-plantes

🌿 The Creativity of Plants ExhibitionIn partnership with the Ottawa Art Gallery, the Foundation proudly presents The Cre...
04/28/2026

🌿 The Creativity of Plants Exhibition

In partnership with the Ottawa Art Gallery, the Foundation proudly presents The Creativity of Plants Exhibition, in collaboration with Artists for Plants.
This inspiring exhibition explores the deep connection between artistic creation and the plant world.
Featuring works by 31 artists from 21 countries, it invites visitors to observe, reflect, and better understand the vital role nature plays in our living spaces—and its powerful influence on our well-being.
📍 Ottawa Art Gallery
📅 April 22 to May 24, 2026

👉 Learn more:
https://oaggao.ca/whats-on/exhibitions/the-creativity-of-plants/

We warmly thank our sponsor, Collège La Cité, as well as our collaborators for their invaluable support in bringing this exhibition to life.
Version française ci-dessous 👇

🌿 L’exposition La créativité des plantes

En partenariat avec la Galerie d’art d’Ottawa, la Fondation est fière de présenter l’Exposition La créativité des plantes, en collaboration avec Artists for Plants.

Cette exposition inspirante explore le lien profond entre la création artistique et le monde végétal.

Réunissant les œuvres de 31 artistes provenant de 21 pays, elle invite les visiteurs à observer, réfléchir et mieux comprendre le rôle essentiel de la nature dans nos milieux de vie — ainsi que son influence bénéfique sur notre bien-être.

📍 Galerie d’art d’Ottawa
📅 Du 22 avril au 24 mai 2026

👉 En savoir plus :

https://oaggao.ca/fr/a-laffiche/exposition/la-creativite-des-plantes/

Nous remercions chaleureusement notre commanditaire, Collège La Cité, ainsi que nos collaborateurs pour leur précieux soutien dans la réalisation de cette exposition.


Fiers partenaires de l’appel aux artistes 2025 (La créativité des plantes), nous vous invitons à passer à l’action !L’éd...
04/27/2026

Fiers partenaires de l’appel aux artistes 2025 (La créativité des plantes), nous vous invitons à passer à l’action !

L’édition 2026 est lancée : Common Roots
Une thématique puissante pour explorer nos liens, nos origines et notre connexion au vivant.

Nous invitons les artistes à joindre le mouvement !


Proud partners of the 2025 Artists for Plants Open Call (The Creativity of Plants), we invite you to take action!
The 2026 edition is now open: Common Roots
A powerful theme to explore our connections, our origins, and our relationship with the living world.

Inviting artists to join the movement!

Dear Artists, we are happy to announce that the title of the 2026 international call for artists by Artists for Plants is:

COMMON ROOTS – THE BEAUTY OF PLANTS BELONGS TO EVERYONE

We invite artists from all backgrounds, disciplines, and geographies to participate in Common Roots, an open call exploring the shared, universal, and political dimensions of plant life.

Plants exist beyond borders, beyond ownership, and beyond human hierarchies. They grow in cities and forests, in private gardens and public spaces, quietly shaping the environments we inhabit. Their beauty is not exclusive—it is accessible, diffuse, and radically shared.

Common Roots seeks to investigate how plant life can be understood as a common ground: a space of connection between species, cultures, and perspectives and as a lens through which to rethink our relationship with well-being, sustainability and the more-than-human world.

We will keep you updated on how and when to apply.

FR / EN   Soutenir notre campagne pour La créativité des plantesLa créativité des plantes met en valeur le lien entre l’...
04/24/2026

FR / EN

Soutenir notre campagne pour La créativité des plantes

La créativité des plantes met en valeur le lien entre l’art, la nature et le mieux-être. En soutenant notre campagne, vous contribuez à faire rayonner cette initiative et à poursuivre sa mission auprès de la communauté.

Nous remercions chaleureusement Le Jardinier paresseux pour son article consacré à La créativité des plantes : art, nature et santé.

👉 Pour faire un don et soutenir notre campagne :

https://www.zeffy.com/fr-CA/donation-form/la-creativite-des-plantes

👉 Pour lire l’article du Jardinier paresseux :

https://jardinierparesseux.com/creativite-plantes-art-nature-sante/

English below 👇🏾

Supporting our campaign for The Creativity of Plants

The Creativity of Plants highlights the connection between art, nature, and well-being. By supporting our campaign, you help this initiative grow and continue its mission within the community.

We warmly thank Laidback Gardener for featuring The Creativity of Plants: Art, Nature, and Health.

👉 To make a donation and support our campaign:

https://www.zeffy.com/en-CA/donation-form/la-creativite-des-plantes

👉 To read the Laidback Gardener article:

https://laidbackgardener.blog/2026/04/22/the-creativity-of-plants-art-nature-and-health/



Du 22 avril au 24 mai, la Fondation Oublie Pour Un Instant présente l'exposition La créativité des plantes à la Galerie d’art d’Ottawa.

FR / EN✨ Quand une cause est importante, il est essentiel de continuer à la soutenir.Notre campagne de financement se po...
04/23/2026

FR / EN

✨ Quand une cause est importante, il est essentiel de continuer à la soutenir.

Notre campagne de financement se poursuit avec un objectif clair : appuyer des initiatives porteuses de sens et renforcer notre impact au sein de la communauté.

À travers cette démarche, la Fondation Oublie Pour Un Instant continue de promouvoir le bien-être, la solidarité et l’engagement communautaire.

Nous remercions sincèrement toutes les personnes qui choisissent de soutenir notre mission.

🔗 Voici le lien pour faire un don :

https://www.zeffy.com/fr-CA/donation-form/la-creativite-des-plantes

English Below 👇🏾

✨ When a cause matters, it is important to continue supporting it.

Our fundraising campaign is still ongoing, with a clear objective: to support meaningful initiatives and strengthen our impact within the community.

Through this effort, Forget For A Moment Foundation continues to promote well-being, solidarity, and community engagement.

We sincerely thank everyone who chooses to support our mission.

🔗 Here is the link to make a donation

https://www.zeffy.com/en-CA/donation-form/la-creativite-des-plantes.

English version below 👇🌿 La Créativité des plantesEn cette Journée de la Terre, nous soulignons l’ouverture de cette exp...
04/22/2026

English version below 👇

🌿 La Créativité des plantes

En cette Journée de la Terre, nous soulignons l’ouverture de cette exposition internationale présentée à la Galerie d’art d’Ottawa.

Réunissant des artistes issus de 21 pays, La Créativité des plantes propose une réflexion sur les liens entre le monde végétal, la création contemporaine et le bien-être dans nos environnements de vie.

Nous remercions sincèrement les personnes présentes lors du vernissage, ainsi que nos commanditaires et collaborateurs, dont le soutien a contribué à la réalisation de cette initiative.

Nous soulignons également la publication de cet article de Le Jardinier paresseux, consacré à l’exposition :
👉 https://jardinierparesseux.com/creativite-plantes-art-nature-sante/

Nous vous invitons à découvrir cette exposition du 22 avril au 24 mai 2026.

📍 Galerie d’art d’Ottawa

En savoir plus :
👉 https://www.oubliepouruninstant.org/projets/the-creativity-of-plants-exhibition-when-art-and-nature-come-together-as-one


🌿 The Creativity of Plants

On this Earth Day, we are pleased to mark the opening of this international exhibition at the Ottawa Art Gallery.

Bringing together artists from 21 countries, The Creativity of Plants offers a reflection on the relationship between the plant world,
contemporary creation, and well-being within our living environments.

We sincerely thank those who attended the opening reception, as well as our sponsors and collaborators whose support contributed to making this initiative possible.

We also wish to highlight this article by Le Jardinier paresseux, dedicated to the exhibition:
👉 https://laidbackgardener.blog/2026/04/22/the-creativity-of-plants-art-nature-and-health/

We invite you to discover this exhibition from April 22 to May 24, 2026.

📍 Ottawa Art Gallery

Learn more:

👉 https://www.forgetforamoment.org/projects/the-creativity-of-plants-exhibition-when-art-and-nature-come-together-as-one


Adresse

Ottawa, ON

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque La Fondation Oublie Pour Un Instant / Forget For A Moment Foundation publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Mis en avant

Partager