11/21/2025
LE KISWAHILI A ÉTÉ APPROUVÉ COMME LANGUE OFFICIELLE DE L’UNESCO
L’étoile du kiswahili continue de briller sur la scène internationale après que l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a approuvé cette langue comme l’une des langues officielles à utiliser lors des Assemblées générales de l’Organisation. Cette décision a été prise lors de la 43ᵉ Assemblée générale qui s’est tenue à Samarcande, en Ouzbékistan, du 30 octobre au 13 novembre 2025.
La déclaration de l’UNESCO a été publiée aujourd’hui, mardi 11 novembre 2025. L’adoption du kiswahili fait suite aux demandes soumises par le Gouvernement de la République-Unie de Tanzanie à travers le Ministère de l’Information, de la Culture, des Arts et des Sports, en collaboration avec les Conseils du Kiswahili BAKITA et BAKIZA.
La Tanzanie a eu l’honneur de prononcer une allocution officielle après que sa requête a été acceptée. Le discours a été livré par Son Excellence Ali Jabiri Mwadini, ambassadeur de Tanzanie en France et représentant permanent auprès de l’UNESCO.
L’adoption du kiswahili comme langue de travail fait de cette langue la première langue d’origine africaine à recevoir ce statut. Cet événement historique ouvrira de nombreuses portes au kiswahili dans les institutions, organisations, ainsi que dans les initiatives d’unité régionale et internationale.
Rappelons que lors de sa 41ᵉ session de novembre 2021, l’UNESCO avait adopté une résolution instaurant la Journée mondiale du kiswahili, célébrée chaque 7 juillet, une journée ensuite officiellement reconnue par l’Assemblée générale des Nations Unies en juillet 2024.
Ainsi, le kiswahili est désormais la langue officielle de la Communauté de l’Afrique de l’Est (EAC), de la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC), de l’Association des producteurs africains de diamants (ADPA) et de l’Union africaine (UA).
Ces percées internationales du kiswahili devraient renforcer l’emploi et les opportunités pour les professionnels de la langue dans l’enseignement, la traduction, la dialectologie, l’écriture et les médias. Il revient à la Tanzanie de promouvoir la diplomatie, l’économie, les investissements, l’agriculture, le tourisme, les industries minières et les affaires à travers la langue kiswahili.
“Longue vie au kiswahili, longue vie à l’Afrique.”
