04/11/2026
English follows...
Aujourd’hui, devant l’hôtel de ville de Montréal, nous avons diffusé un message d’amour, de solidarité et de compassion. Nous nous tenons aux côtés des communautés palestinienne, iranienne et libanaise qui luttent à tous les jours pour leur vies et celles de leurs proches.
Nous souhaitons remercier l’Association des femmes iraniennes (AFI) de Montréal pour son travail constant contre la guerre et la violence. Nous soutenons et partageons les paroles de nos sœurs de l’AFI :
« Nous sommes ici aujourd’hui, en silence, mais non dans la neutralité. En tant que femmes iraniennes, nous sommes solidaires des femmes du Liban et de la Palestine, ainsi que de toutes celles et ceux qui résistent à la guerre, à la dépossession, à l’occupation et à la violence d’État. Notre solidarité contre l’impérialisme ne nous aveugle pas face à la violence de la République islamique contre son propre peuple. Nous savons trop bien ce que signifie vivre sous un régime qui emprisonne, torture, exécute et terrorise les femmes chaque jour. Nous rejetons toutes les formes de tyrannie. Nous rejetons la guerre impérialiste et toute intervention militaire. Nous rejetons le fascisme sous toutes ses formes. Nous refusons que quelque pouvoir opportuniste que ce soit parle en notre nom. Nous refusons que quiconque confisque notre lutte ou détourne le combat des femmes à des fins politiques. Nous ne choisirons pas entre les victimes, nous ne hiérarchiserons pas la souffrance. Nous sommes du côté des peuples, jamais du côté du pouvoir» Mina Fakhravar
____________________
Today in front of the Montreal city hall, we spread our message of love, solidarity, and compassion. We stand with the Palestinian, Iranian, and Lebanese community fighting for their own lives and their loved ones. We wish to thank the association of Iranian women (AFI) in Montreal for their ongoing anti-war and violence work. We support and agree with the words of our sisters from AFI "We stand here today, in silence, but not in neutrality. As Iranian women, we stand in solidarity with the women of Lebanon and Palestine, and with all those resisting war, dispossession, occupation, and state violence. Our solidarity against imperialism does not blind us to the violence of the Islamic Republic against its own people. We know too well what it means to live under a regime that imprisons, tortures, executes, and terrorizes women every day.
We reject all forms of tyranny.
We reject imperialist war and military intervention. we reject facism in every form, we refuse to let any utilitarian power speak under our name, we fuse let anyone confiscate our struggle, or hijack any women's fight for their own political agenda. We will not choose sides between victims, we will not rank suffering. We stand with the people, never with the power" -Mina Fakhravar
