********English will follow*********
MTL Relations c'est quoi ? Vous, les étudiants de Montréal, vous sortez, vous vivez votre vie étudiante montréalaise plutôt unique en son genre, mais vous voulez également faire de nouvelles rencontres afin de sortir de votre bulle universitaire et tout simplement diversifier et étendre votre cercle d'amis. Entre nous, c'est plus facile à dire qu'à faire ! MTL
Relations va vous faciliter la tâche. Nous sommes des étudiants qui, comme vous, veulent rencontrer ceux qui étudient de l’autre côté du Mont Royal, ou a l’autre bout du centre-ville. L’Université du Québec, l’Université de Montréal, Concordia University et McGill University rassemblent près de 180 000 étudiants, venant d’une multitude de pays différents. Ces derniers constituent l’esprit étudiant de la ville de Montréal, une culture étudiante unique et vécue par chacun de son propre point de vue. Nous voulons créer ces rencontres, incarner cet esprit montréalais, et rendre votre expérience d’étudiant encore plus riche
MTL Relations vous propose d’aller à la rencontre de nouvelles personnes qui pourront devenir vos amis, des futurs partenaires d'affaires ou même votre âme sœur ! Nous rassemblons pour vous les étudiants de chaque université au sein d’activités festives, sportives et culturelles. Chacun peut y trouver son goût. A toi de sauter le pas. Montréalise-toi. What is MTL Relations? Simply put, it’s you! All of you, the students of Montreal, who go out and who chose to live your college life in this unique city! It’s easy to stay in your university bubble, but wouldn’t you want to meet new people and make new friends? Of course, it’s easier said then done! That’s why MTL Relations is here for you. We are students who, just like you, want to meet the people studying on the other side of the Mount Royal, or across Montreal’s downtown. The Université du Québec, the Université de Montréal, Concordia University and McGill University have about 180 000 students coming from a many different countries from all around the world. These students are the ones that bring this city alive, the ones that form this unique MTL culture that is perceived and experienced differently by all. We want to trigger these encounters, incarnate the Montreal way of life, and enrich your experience here as a student. MTL Relations offers you the chance to meet new people, people who could become your future friends, business partners or, who knows, even your significant other! We bring together students from different universities around festive, sportive, and cultural activities. What are you waiting for? Take a step forward. Be Montreal.
