ENGLISH FOLLOWS
Parkinson Canada au Québec est le bureau local de Québec de Parkinson Canada Parkinson et offre des services de soutien et d’éducation aux personnes atteintes de la maladie de Parkinson, à leurs familles et aux professionnels de la santé qui les traitent. Créé en 1965, l’organisme défend les intérêts de la communauté Parkinson au Canada. Le programme de recherche de Parkinson Canad
a finance des projets novateurs qui visent à trouver de meilleurs traitements et un remède. Parkinson Canada est un organisme national de bienfaisance qui remplit sa mission grâce à la générosité des donateurs. Il est également un organisme accrédité en vertu du programme de normes d’Imagine Canada. Afin de bien remplir sa mission, Parkinson Canada fait partie d’un grand nombre de coalitions et de partenariats. Parkinson Canada est l’un des membres fondateurs d’Organismes caritatifs neurologiques du Canada (OCNC), dont l’objectif principal est de trouver une stratégie nationale sur le cerveau. Une étude épidémiologique nationale sur les maladies neurologiques a été publiée en 2014 en partenariat avec l’Agence de la santé publique du Canada. Parkinson Canada collabore avec diverses organisations internationales, provinciales et locales chaque fois que cela permet de faire avancer la cause de la communauté Parkinson. Parkinson Canada est membre de la Best Medecines Coalition, de Proches aidants au Canada, de la Coalition canadienne pour l’équité génétique, de la Coalition canadienne des organismes de bienfaisance en santé et de la World Parkinson Coalition.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Parkinson Canada in Quebec is the Quebec local office of Parkinson Canada and provides support services and education to people living with Parkinson’s disease, their families, and the health care professionals who treat them. Operating since 1965, the organization advocates on issues that concern the Parkinson’s community in Canada. The Parkinson Canada Research Program funds innovative research for better treatments and a cure. A national registered charity, Parkinson Canada fulfils its mission through the generosity of donors and is an accredited organization under the Imagine Canada Standards Program. Parkinson Canada participates in numerous coalitions and partnerships to effectively fulfil its mission. Parkinson Canada is a founding member of Neurological Health Charities Canada (NHCC), whose primary aim is to seek a national brain strategy. In partnership with the Public Health Agency of Canada, a national epidemiological study of neurological disease was published in 2014. Parkinson Canada cooperates with a vast range of international, provincial or locally based organizations, whenever it advances the cause of the Parkinson’s community. Parkinson Canada is a member of the Best Medicines Coalition, Carers Canada, Canadian Coalition for Genetic Fairness, Health Charities Coalition of Canada and the World Parkinson Coalition.
