07/10/2026
English follows below
Les vidéos suivantes montrent seulement une partie des incidents troublants survenus vendredi soir dernier à Outremont et dans Le Plateau-Mont-Royal, alors que des membres visiblement juifs de la communauté rentraient de la synagogue après les offices de Chabbat.
Dans le cadre de l'enquête toujours en cours, le SPVM a maintenant autorisé la diffusion de ces vidéos. Elles ne représentent qu'une partie des incidents survenus ce soir-là. D'autres victimes, témoignages et éléments de preuve font toujours partie de l'enquête.
Vidéo 1 : Un jeune membre de la communauté rentre de la synagogue lorsque plusieurs individus s'approchent de lui à pied. L'un d'eux tient à la main ce qui semble être un shtreimel volé précédemment, tandis qu'un autre lui arrache soudainement le sien avant qu'ils ne prennent la fuite.
Vidéo 2 : Un membre de la communauté âgé de 80 ans est suivi à pied alors qu'il rentre de la synagogue. Lorsqu'il tourne dans une rue plus tranquille, plusieurs individus courent derrière lui, lui arrachent son shtreimel et prennent la fuite.
Vidéo 3 : Un membre de la communauté s'apprête à traverser la rue à un passage pour piétons lorsqu'un véhicule passe à proximité. Des individus à bord lancent une bouteille dans sa direction alors qu'ils passent à sa hauteur.
Vidéo 4 : Un membre de la communauté ayant un handicap physique est poussé en fauteuil roulant sur le chemin du retour après les offices de Chabbat lorsqu'un véhicule s'approche de lui. Des individus à bord crachent directement sur lui, couvrant son manteau de Chabbat de salive, puis lui lancent des insultes en s'éloignant.
Il ne s'agissait ni d'incidents isolés ni de simples méfaits. Ces gestes faisaient partie d'une série délibérée d'actes de harcèlement, d'intimidation, de vols et d'agressions visant des membres visiblement juifs de notre communauté.
Personne ne devrait subir du harcèlement, de l'intimidation ou de la violence en raison de sa foi ou de son apparence religieuse.
Si vous reconnaissez l'un des suspects apparaissant dans ces vidéos ou si vous détenez des renseignements pouvant aider l'enquête, veuillez communiquer avec le PDQ 26 au 514 280-0126 ou, de façon anonyme et confidentielle, avec Info-Crime Montréal au 514 393-1133.
-----------------------------------------------------
The following videos document only some of the disturbing incidents that took place last Friday night in Outremont and Le Plateau-Mont-Royal, as visibly Jewish community members were walking home from synagogue after Shabbat services.
As part of the ongoing investigation, the SPVM has now authorized the release of these videos. They represent only some of the incidents that occurred that evening. Additional victims, witness accounts, and evidence remain part of the investigation.
Video 1: A young community member is walking home from synagogue when several individuals approach him on foot. One of them is holding what appears to be a previously stolen shtreimel, while another suddenly sn**ches the young man's shtreimel before they flee.
Video 2: An 80-year-old community member is followed on foot while walking home from synagogue. As he turns onto a quieter street, several individuals run up behind him, sn**ch his shtreimel from his head, and flee.
Video 3: A community member is preparing to cross the street at a marked crosswalk when a passing vehicle throws a bottle in his direction as it drives by.
Video 4: A community member with a physical disability is being pushed home in a wheelchair after Shabbat services when a vehicle approaches him. Individuals inside spit directly on him, covering his Shabbat coat with saliva, and shout slurs while driving away.
These were not isolated incidents or acts of mischief. They formed part of a deliberate series of harassment, intimidation, theft, and assaults targeting visibly Jewish members of our community.
No one should ever be subjected to harassment, intimidation, or violence because of their faith or religious appearance.
If you recognize any of the suspects shown in these videos or have information that could assist the investigation, please contact PDQ 26 at 514-280-0126 or, anonymously and confidentially, Info-Crime Montréal at 514-393-1133.