Légion filiale 120

27/03/2026

🎖️ ADHÉSION GRATUITE EN 2026 – ANNÉE DU CENTENAIRE 🎖️

En 2026, La Légion royale canadienne célèbre 100 ans d’engagement envers les vétérans, leurs familles et les communautés partout au pays.

Pour souligner cet anniversaire historique, l’adhésion est GRATUITE pour tous les nouveaux membres durant toute l’année 2026.

À Mascouche, la Filiale 120 / Branch 120 est fière de s’associer à cette initiative nationale et d’inviter la population à découvrir la Légion d’aujourd’hui.

Être membre de la Légion, c’est :

✔ soutenir concrètement les vétérans et leurs familles
✔ honorer le devoir de mémoire et préserver le Souvenir
✔ s’impliquer dans la communauté locale
✔ faire partie d’un réseau fondé sur la camaraderie, le respect et l’entraide

📣 Aidez-nous à faire circuler l’information
🔁 Partagez cette publication
🗣️ Parlez-en à votre entourage : famille, amis, collègues, voisins

📞 Pour plus de renseignements, communiquez avec nous :

☎️ 450-477-9493
📧 [email protected]

📍 Filiale 120 / Branch 120 – Mascouche
📅 Adhésion gratuite – toute l’année 2026



__________________________________________________________________________

🎖️ FREE MEMBERSHIP IN 2026 – CENTENNIAL YEAR 🎖️

In 2026, the Royal Canadian Legion proudly celebrates 100 years of service to veterans, their families, and communities across Canada.

To mark this historic milestone, FREE membership is offered to all new members throughout 2026.

In Mascouche, Filiale 120 / Branch 120 is proud to support this national initiative and invite the community to discover the Legion today.

Being a Legion member means:

✔ supporting veterans and their families
✔ honouring Remembrance and preserving our shared history
✔ getting involved in the local community
✔ joining a network built on camaraderie, respect, and service

📣 Help us spread the word
🔁 Share this post
🗣️ Talk about it with your family, friends, coworkers, and neighbours

📞 For more information, contact us:

☎️ +1 450-477-9493
📧 [email protected]

📍 Filiale 120 / Branch 120 – Mascouche
📅 Free membership – all year 2026

🇨🇦

23/03/2026

🇨🇦 Avis aux membres – Erratum

Veuillez prendre note qu’une erreur s’est glissée dans la date de la réunion de l’assemblée générale.

La réunion aura lieu le 30 mars, et non le 23 mars comme indiqué précédemment.

Nous nous excusons pour cette situation et vous remercions de votre compréhension.
_______________________________________________________

🇬🇧 Notice to Members – Correction

Please note that an error was made regarding the date of the General Meeting.

The meeting will be held on March 30, not March 23 as previously indicated.

We apologize for this mistake and thank you for your understanding.

22/03/2026

📣 Nous partageons cette information

🔥 THUNDER RIDE X – 31 mai 2026 🔥

Une journée de rassemblement pour honorer nos vétérans et démontrer notre soutien 🇨🇦

👉 Départ : Place Canadel (Louiseville) – 09h00
👉 Convoi vers Trois-Rivières
👉 Cérémonie au cimetière St-Michel

🏍️ Kiosques vétérans • Food trucks • Camaraderie

Plus nous serons nombreux, plus le message sera fort.
👉 Partagez et invitez vos proches !

08/03/2026

Message de soutien – Filiale 120, Légion royale canadienne

La Filiale 120 de la Légion royale canadienne tient à exprimer sa profonde tristesse à la suite de l’accident d’autobus impliquant des cadets.

Nos pensées accompagnent les cadets, leurs familles, les instructeurs ainsi que l’ensemble de la communauté des cadets touchée par cet événement. Nous souhaitons un prompt rétablissement aux personnes blessées et beaucoup de courage à tous ceux qui traversent ces moments difficiles.

Les cadets représentent l’avenir et incarnent des valeurs importantes telles que le leadership, le respect, la discipline et le service envers la communauté.

En ces circonstances difficiles, les membres de la Filiale 120 offrent leurs pensées et leur soutien à toute la grande famille des cadets.

______________________________________________________________________

Message of Support – Branch 120, The Royal Canadian Legion

Branch 120 of The Royal Canadian Legion wishes to express its deep sadness following the bus accident involving cadets.

Our thoughts are with the cadets, their families, the instructors, and the entire cadet community affected by this event. We wish a full and speedy recovery to those who were injured and strength to everyone going through this difficult time.

Cadets represent the future and embody important values such as leadership, respect, discipline, and service to the community.

During these difficult times, the members of Branch 120 extend their thoughts and support to the entire cadet family.

08/03/2026

🌸 Le courage, le leadership et le sens du devoir n’ont pas de genre.

En cette Journée internationale des femmes, la Filiale 120 de Mascouche de la Légion royale canadienne tient à rendre hommage à toutes les femmes qui ont servi et qui continuent de servir leur communauté et leur pays.

Nous soulignons particulièrement l’engagement des femmes vétéranes, des militaires en service, ainsi que des membres et bénévoles qui soutiennent chaque jour les anciens combattants, les militaires et leurs familles.

Leur détermination et leur dévouement ont marqué notre histoire et continuent d’inspirer les générations d’aujourd’hui et de demain.

🙏 Aujourd’hui, nous leur exprimons notre respect, notre reconnaissance et notre gratitude.

—
Filiale 120 – Mascouche
Légion royale canadienne

🌸 Courage, leadership and service know no gender.

On this International Women’s Day, the Mascouche Branch 120 of the Légion royale canadienne proudly honours the women who have served and who continue to serve their community and their country.

We recognize the dedication of women veterans, serving members of the armed forces, and the many Legion members and volunteers who support veterans, military personnel and their families.

Their commitment and leadership have shaped our history and continue to inspire future generations.

🙏 Today, we express our respect, appreciation and gratitude.

—
Branch 120 – Mascouche

22/02/2026

🎯 Félicitations à nos représentants — Filiale 120

Ligue provinciale de dards
La Légion royale canadienne

La Filiale 120 tient à souligner et remercier chaleureusement les membres qui ont représenté notre filiale lors de la Ligue provinciale de dards de la Légion royale canadienne.

Par leur participation, ils ont fait honneur aux valeurs qui nous unissent :
camaraderie, respect, esprit sportif et fraternité entre membres.

Au-delà de la compétition, leur présence contribue à faire vivre les traditions de la Légion et à renforcer les liens entre les filiales à travers le Québec.

Nous sommes fiers de vous compter parmi nous et vous remercions d’avoir porté nos couleurs avec honneur.

👏 Merci pour votre engagement et votre dévouement !

_________________________________________________________________

🎯 Congratulations to our representatives — Branch 120

Provincial Dart League
The Royal Canadian Legion

Branch 120 proudly recognizes and thanks the members who represented our branch at the Royal Canadian Legion Provincial Dart League.

Through their participation, they demonstrated the Legion’s core values:
camaraderie, respect, sportsmanship, and fellowship.

Beyond competition, their presence helps keep Legion traditions alive and strengthens bonds between branches across the province.

We are proud to have you among us and thank you for representing our colours with honour.

👏 Thank you for your dedication and commitment!

Branch 120 — We Will Remember Them

15/02/2026

🍁 Fête du drapeau national du Canada | National Flag of Canada Day

Aujourd’hui, nous soulignons avec fierté la Fête de notre drapeau national, un symbole puissant de l’identité, de l’unité et des valeurs qui rassemblent le Canada.
Adopté le 15 février 1965, le drapeau canadien et sa feuille d’érable emblématique incarnent la paix, la liberté, le respect et la diversité. Présent lors des célébrations comme des moments de recueillement, il rend hommage à celles et ceux qui ont servi notre pays et nous rappelle notre responsabilité collective de préserver ces valeurs pour les générations futures.

🇨🇦 Bonne Fête du drapeau national!



__________________________________________________________________________

Today, we proudly celebrate National Flag of Canada Day, a powerful symbol of unity, identity, and shared values.
Adopted on February 15, 1965, the Canadian flag and its iconic maple leaf represent peace, freedom, respect, and diversity. Flown during celebrations and moments of remembrance, it honours those who have served our country and reminds us of our collective responsibility to uphold these values for future generations.

🇨🇦 Happy National Flag of Canada Day!

24/01/2026

https://www.facebook.com/share/p/1HDLEdderd/

Le 24 janvier 1991, les membres de la première équipe du 1er Hôpital de campagne du Canada (BFC Petawawa) ont quitté le Canada pour la guerre du Golfe.

Ils sont arrivés en Arabie saoudite environ 36 heures plus t**d, atterrissant à Jubayl, où ils se sont reposés et ont préparé leur arrivée avant de se rendre à al-Qusaymah en février, dans le cadre d’un projet d’hôpital en trois phases.

Nous reconnaissons leur service et le soutien médical essentiel qu’ils ont apporté pendant le conflit.

Apprenez-en davantage sur la contribution des vétérans canadiens pendant la guerre du Golfe :
https://ow.ly/x7oJ50Y0BFW

06/12/2025

Annonce officielle – Résultats des élections de la Filiale 120

Official Announcement – Branch 120 Election Results

La Filiale 120 de la Légion royale canadienne informe ses membres et la communauté des résultats officiels des élections récemment tenues. Les personnes élues entameront un mandat de deux ans, conformément aux règlements de la Légion.
Nous remercions tous les membres ayant participé au processus démocratique.

The Royal Canadian Legion Branch 120 informs its members and community of the official results of the recently held elections. The elected officers will serve a two-year term, in accordance with Legion regulations. We thank all members who took part in the democratic process.

🔹 Conseil d’administration 2025–2027 / Board of Directors 2025–2027

Président / President : Maxime Poirier
1er vice-président / 1st Vice-President : Thomas Beaulieu
2e vice-présidente / 2nd Vice-President : Lise Filiatrault
3e vice-président / 3rd Vice-President : Jonathan Chaput

Secrétaire / Secretary : Kim Schlybeurt
Trésorière / Treasurer : Lise Filiatrault
Sergent d’armes / Sgt-at-Arms : Raymond Lareau

Directeurs / Directors :
• Hélène Michaud
• Carolyn Tite
• Jacques Magnan

Présidente sortante / Outgoing President : Isabelle Gravel
Fiduciaire / Trustee : Norman Clarke

Mot de reconnaissance / Words of Appreciation

La Filiale 120 félicite chaleureusement les élus pour leur engagement envers la mission de la Légion royale canadienne.
Nous remercions également Isabelle Gravel, présidente sortante, pour son leadership et son dévouement tout au long de son mandat.

Branch 120 warmly congratulates all elected members for their commitment to the mission of the Royal Canadian Legion.
We also extend our sincere appreciation to Isabelle Gravel, outgoing president, for her leadership and dedication throughout her term.

Engagement continu / Continued Commitment

La Filiale 120 poursuivra son travail essentiel auprès de nos vétérans, de leurs familles et de notre communauté.

Merci à tous nos membres pour leur soutien constant.

Branch 120 will continue its essential work in support of our veterans, their families, and our community.

We thank all members for their ongoing support.

04/12/2025