10/01/2026
Today is National Seniors Day. New Brunswick`s 79 nursing homes are home to teachers, fishermen, nurses, volunteers, community builders: each with a lifetime behind them.
What we wish for them today is time.
Time for a hot meal eaten at one`s own pace.
Time to open the curtain and look outside together.
Time for a second bath during the week.
Time to finish a sentence.
Dignity takes time.
Watch and share Bring Back Dignity. https://www.facebook.com/share/v/19AqcTHYeD/
----
Aujourd’hui, c’est la Journée nationale des aînés. Les 79 foyers de soins du Nouveau-Brunswick accueillent des personnes qui ont enseigné, pêché, soigné, fait du bénévolat et contribué à bâtir nos communautés. Chacune a toute une vie derrière elle.
Ce que nous leur souhaitons aujourd’hui, c’est du temps.
Le temps de manger un repas chaud à leur rythme.
Le temps d’ouvrir les rideaux et de regarder dehors ensemble.
Le temps de prendre un deuxième bain dans la semaine.
Le temps de terminer une phrase.
La dignité, ça prend du temps.
Regardez et partagez la vidéo. https://www.facebook.com/share/v/18CAdbR8jC/