25/05/2026
Amanhã é ‘Arafah: o dia dos corações sinceros e unidos no Tawhid
Sua caminhada talvez tenha tropeçado…
Você se ocupou, se distraiu, adoeceu — ou qualquer outro motivo o impediu de se esforçar nos dias abençoados de Dhul-Hijjah.
Mas amanhã é um dia grandioso e solene…
Um dia que nenhum crente sincero deveria deixar passar.
Prepare-se para a adoração com um coração humilde, quebrantado e sincero… trazendo à mente estes significados sublimes:
O Dia de ‘Arafah é o dia em que foi revelado:
“Hoje aperfeiçoei para vós a vossa religião, completei sobre vós Minha graça e escolhi para vós o Islã como religião.”
Nos relatos autênticos, um homem judeu disse a Umar ibn al-Khattab:
“Ó líder dos crentes, há um versículo em vosso Livro que, se tivesse sido revelado a nós, judeus, teríamos transformado esse dia em festa.”
‘Umar perguntou:
“Qual versículo?”
Ele respondeu:
“Hoje aperfeiçoei para vós a vossa religião…”
Então ‘Umar disse:
“Nós sabemos exatamente o dia e o lugar em que ele foi revelado ao Profeta ﷺ: ele estava em ‘Arafah, numa sexta-feira.”
O Dia de ‘Arafah é um dia de celebração para os peregrinos.
O Profeta ﷺ disse:
“O Dia de ‘Arafah, o Dia do Sacrifício e os dias de Tashriq são nossa festividade, povo do Islã; são dias de comer e beber.”
O Dia de ‘Arafah é um dia tão grandioso que Allah jurou por ele.
Ele é o “dia testemunhado” mencionado no Alcorão:
“Por aquele que testemunha e pelo testemunhado.”
Também é o “ímpar” mencionado na passagem:
“Pelo par e pelo ímpar.”
Ibn Abbas disse:
“O par é o Dia do Sacrifício, e o ímpar é o Dia de ‘Arafah.”
O Dia de ‘Arafah faz parte dos dez dias pelos quais Allah jurou em Sua palavra:
“E pelas dez noites.”
Ibn ‘Abbas explicou:
“São os dez dias de Dhul-Hijjah.”
Jejuar no Dia de ‘Arafah expia os pecados de dois anos.
O Profeta ﷺ disse:
“Ele expia os pecados do ano passado e do ano seguinte.”
(Essa recomendação é para quem não está realizando o Hajj.)
O Dia de ‘Arafah é o dia em que Allah tomou o pacto da descendência de Adão.
O Mensageiro de Allah ﷺ disse que Allah retirou da descendência de Adão todas as almas humanas em Na‘man — isto é, ‘Arafah — e lhes perguntou:
“Não sou Eu vosso Senhor?”
Eles responderam:
“Sim, testemunhamos.”
Que grandioso é esse dia… e quão grandioso é esse pacto.
O Dia de ‘Arafah é um dos “dias conhecidos” mencionados no Alcorão:
“Para testemunharem benefícios para si e mencionarem o nome de Allah em dias determinados.”
Segundo Ibn ‘Abbas:
“Os dias determinados são os dez dias de Dhul-Hijjah.”
O Dia de ‘Arafah é o maior pilar do Hajj.
O Profeta ﷺ disse:
“O Hajj é ‘Arafah.”
O Dia de ‘Arafah é o dia do perdão, da libertação do Fogo e do orgulho divino diante dos anjos.
No Sahih Muslim, Aisha bint Abi Bakr relatou que o Profeta ﷺ disse:
“Não há dia em que Allah liberte mais servos do Fogo do que o Dia de ‘Arafah.”
E Allah Se aproxima e pergunta aos anjos:
“O que desejam estes servos?”
Em outro relato:
“Olhai para Meus servos: vieram a Mim despenteados e cobertos de poeira.”
O Dia de ‘Arafah é o dia da súplica.
O Profeta ﷺ disse:
“A melhor súplica é a súplica do Dia de ‘Arafah. E a melhor frase que eu e os profetas antes de mim pronunciamos é:
‘Lā ilāha illa Allah, wahdahu lā sharīka lah, lahul-mulk wa lahul-hamd wa huwa ‘alā kulli shay’in qadīr.’
(Não há divindade além de Allah, Único, sem parceiros; d’Ele é o reino, d’Ele é todo louvor, e Ele é capaz de todas as coisas.)”
Ibn Abd al-Barr disse:
“Nisso há prova da superioridade do Dia de ‘Arafah sobre os demais dias.”
Labbaik Allahumma Labbaik…
Labbaika lā sharīka laka labbaik…
“Aqui estou, ó Allah, aqui estou.
Aqui estou; Tu não tens parceiro algum, aqui estou.”
Uma talbiyah cuja alma é o Tawhid.
Pois os corações não se renovam fortes, puros e firmes sem o Tawhid.
E ainda que não houvesse nestes dias virtuosos nenhuma outra adoração além da sinceridade absoluta do monoteísmo para com Allah — isso já bastaria como uma das maiores formas de Ebadat e proximidade d’Ele.
