Association des Femmes Rapatriées du Burundi-AFRABU

23/07/2026

🔴Les membres du groupement DUFASHANYE témoignent des premiers résultats encourageants obtenus grâce à l'appui financier reçu dans le cadre du projet MUKENYEZI URUHARA NI RWAWE, financé par Women's Peace and Humanitarian Fund ( ) à travers UN Women Burundi mis en œuvre par Association des Femmes Rapatriées du Burundi-AFRABU durant la période de Juin 2024 - Décembre 2025 dans la Commune Ruyigi, Province .

Après avoir bénéficié de cette subvention, les membres ont fait le choix d'investir collectivement dans une activité génératrice de revenus en achetant deux porcs. Cet investissement stratégique vise à développer un élevage rentable, à renforcer leur autonomie économique et à améliorer durablement leurs conditions de vie.

Les premiers résultats sont déjà très encourageants. L'un des porcs a récemment mis bas 5 porcelets, tandis que le second devrait bientôt mettre bas une portée estimée à 10 porcelets, selon les prévisions du groupement. Une évolution qui laisse entrevoir un avenir prometteur pour cette initiative.

Cette réussite va bien au-delà de la naissance des porcelets. Elle démontre que, grâce à un accompagnement adapté et à une gestion responsable des ressources, une subvention peut être transformée en une activité productive et durable.

Les membres du groupement espèrent ainsi accroître leurs revenus, renforcer la résilience économique de leurs ménages et investir davantage dans l'éducation, la santé et le bien-être de leurs familles.

20/07/2026

🔴A travers l' Association des Femmes Rapatriées du Burundi-AFRABU, International Alert a octroyé un fonds de refinancement dénommé « NKOMEZA » à 26 Associations Villageoises d'Épargne et de Crédit ( ) regroupant des femmes commerçantes transfrontalières et des jeunes entrepreneurs des sites de , et , bénéficiaires du projet Mupaka Shamba Letu II.

La cérémonie officielle de remise des fonds, organisée par AFRABU du 24 au 26 Juin 2026, s'est déroulée en présence des autorités administratives locales et des partenaires de mise en œuvre, notamment -Burundi.

Ce fonds rotatif vise à améliorer l'accès au crédit des bénéficiaires, à soutenir leurs activités génératrices de revenus et à renforcer l'autonomisation économique des femmes et des jeunes.

Les 26 AVEC bénéficiaires sont réparties comme suit : 8 à Gatumba, 9 à Mparamirundi et 9 à Ruhwa. Chacune a reçu un montant de 1 990 450 FBU.

17/07/2026

-Avant de rejoindre le groupement de solidarité IMBERE NI HEZA MUKENYEZI, la vie de Viola Nshimirimana, mère de six enfants de la colline Rusagara, en commune Cankuzo, Province était marquée par de nombreuses difficultés. Avec son mari, elle survivait grâce à des travaux journaliers dont les revenus ne suffisaient même pas à couvrir les besoins essentiels de leur famille. Nourrir leurs enfants était déjà un défi, tandis que les frais de santé et de scolarité restaient souvent hors de leur portée.

Tout a commencé à changer grâce au projet MUKENYEZI URUHARA NI RWAWE, financé par le Women Peace and Humanitarian Fund ( ) à travers UN Women Burundi et mis en œuvre par Association des Femmes Rapatriées du Burundi-AFRABU durant la période de Juin 2024 à Décembre 2025. En intégrant le groupement, Viola a acquis de nouvelles compétences grâce aux formations sur l'épargne, l'entrepreneuriat et la gestion des activités génératrices de revenus.

Forte de ces connaissances et d'un crédit de 100 000 FBu, elle a lancé un petit commerce de vêtements féminins. Cette initiative a marqué un véritable tournant dans sa vie, ouvrant la voie à une plus grande autonomie financière et redonnant espoir à toute sa famille. Cette version met davantage l'accent sur le parcours de Viola et prépare naturellement la suite de son témoignage et des résultats obtenus.
Les revenus générés, associés à une bonne discipline d'épargne, ont transformé la vie de sa famille. En seulement huit mois, le ménage a construit une maison décente de quatre chambres et d'un salon, d'une valeur estimée à 2 000 000 FBu.

Aujourd'hui, Viola poursuit son commerce et développe également un élevage porcin, renforçant ainsi les revenus de son foyer.

13/07/2026

🔴Dans le cadre de l'amélioration de la gestion des projets et du renforcement de la transparence dans les procédures d'acquisition, le personnel de l' Association des Femmes Rapatriées du Burundi-AFRABU a participé, le 30 Avril 2026, dans les bureaux de l'organisation, à une séance de renforcement des capacités sur la passation des marchés publics.

Placée sous le leadership de la Directrice nationale d'AFRABU, Mme Manirakiza Godeliève, cette formation visait à assurer une compréhension commune des principes, des procédures et des exigences régissant les marchés publics. Elle a également permis aux participants d'harmoniser leurs connaissances afin de garantir une application rigoureuse des règles dans la mise en œuvre des activités de l'organisation.

A travers cette initiative, AFRABU réaffirme son engagement en faveur de l'excellence et de la bonne gouvernance. En investissant dans les compétences de son équipe, l'organisation renforce sa capacité à mettre en œuvre des interventions de qualité et à mieux servir les communautés qu'elle accompagne durablement.

06/07/2026

🔴 Burundi: « Éduquer une fille, c'est investir dans une famille, dans une communauté et dans toute une nation. » Angeline Ndayishimimiye, Première Dame du Burundi.
USAD Burundi UN Women Burundi UNFPA in Burundi UNICEF Burundi Union Européenne au Burundi United Nations

06/07/2026

Dе nоmbreusеs fеmmes et filles pоssèdent le pоtеntiel nécеssaire pоur dеvenir des leаdеrs capablеs d'appоrter dеs сhangements durables аu sеin dе lеurs familles еt de leurs cоmmunautés. Tоutefоis, en raisоn d'un aсcès limité à l'éduсatiоn, аuх savоirs еt аuх оppоrtunités écоnоmiques, еlles sе retrоuvеnt sоuvеnt en situatiоn de marginalisatiоn, écartées dеs prоcessus décisiоnnels et piégées dаns le cyclе de lа pаuvreté.

A l'Association des Femmes Rapatriées du Burundi-AFRABU, nous nous engageons à transformer cette réalité en renforçant le pouvoir des femmes et des filles grâce à l'éducation, au développement du leadership, à l'autonomisation économique et à la promotion de leurs droits. Grâcе à nоs grоupеs (Cоmmunity Integratеd Learning and Leаdership), nоus оffrоns auх femmes des fоrmatiоns, du mentоrat, des pоssibilités d'аutоnоmisаtiоn écоnоmique еt des cоmpétеncеs еn matière de cоnsоlidatiоn dе la . Cela lеur permet de renfоrсеr leur estime de sоi, d'аffiner leur lеadership еt dе devеnir dе véritаbles сatalyseurs de сhаngement аu sеin de lеurs fаmillеs et de lеurs соmmunаutés.

Ensemble, nоus travaillоns à leur fоurnir lеs оutils nécеssаirеs pоur cоnstruirе un avеnir plus équitablе, pаcifique et prоspèrе pоur les génératiоns à venir.

01/07/2026

🇧🇮Happy Independence Day to all Burundian.

26/06/2026

A l’occasion de la clôture de la semaine de la Consolidation de la paix, en date du 25 Juin 2026, Mme BARUBIKE Marie Concessa, Coordinatrice des projets de l’ Association des Femmes Rapatriées du Burundi-AFRABU, a reçu un prix décerné par les Nations Unies au Burundi, en reconnaissance de son leadership exemplaire et de sa contribution remarquable à la promotion de la paix, de la cohésion sociale et du développement inclusif au Burundi.

Cette distinction témoigne de son engagement constant en faveur de la consolidation de la paix, du renforcement de la cohésion sociale et du développement des communautés à travers les actions menées par l’AFRABU.

Fondée en 2002, l’Association des Femmes Rapatriées du Burundi ( ) est une organisation sans but lucratif implantée dans cinq provinces du Burundi. Elle œuvre pour la consolidation de la paix à travers la promotion des droits humains, le renforcement du leadership, l’intégration et la réinsertion socio-économique des communautés, ainsi que la promotion de la cohésion sociale.

25/06/2026

🇧🇮Dans le cadre du projet , financé par l' à travers , l’'Association des Femmes Rapatriées du Burundi ( ) a procédé, du 16 au 25 Juin 2026, à la distribution de 20 vélos ainsi que de divers outils de gestion et d’équipement au profit de 20 Coopératives(10 des femmes et 10 des jeunes membres des partis politiques) créées et accompagnées par l’organisation.

À travers cette distribution, chaque coopérative a reçu un livre de banque, un livre de caisse, un facturier, un carnet de reçus, un cachet, un tampon, des tabliers de travail, une table de bureau, trois chaises ainsi qu’une bâche portant l’identification de la coopérative.

Les vélos faciliteront les déplacements lors des opérations d'approvisionnement en matières premières/Marchandises des Coopératives et/ou de distribution des marchandises. Les outils et équipements sont également distribués dans le but de renforcer les capacités fonctionnelles des Coopératives.

Par ailleurs, les membres de ces coopératives, composées des jeunes et des femmes, ont bénéficié de formations de renforcement des capacités sur l’élaboration de plans d’affaires. Ces formations leur ont fourni les outils essentiels pour concevoir, structurer et gérer des projets entrepreneuriaux viables. Plus important encore, elles ont renforcé leur confiance et leur compréhension des étapes nécessaires pour transformer leurs idées en entreprises stables et génératrices de revenus.

Rappelons que ces 20 Coopératives sont chacune constituées de 30 membres issus de 18 partis politiques, à savoir : , , , , , , , , , , , , , -Inkinzo, , et -Intahemana. Elles sont réparties dans 10 communes dont , , , , , , , , et .

Signalons que l'objectif ultime du projet est de renforcer la participation politique des 300 jeunes et 300 femmes à travers un accompagnement à leur autonomisation socio-économique.

A travers la création et l’accompagnement de ses coopératives, le projet favorise l’inclusion sociale et économique des bénéficiaires, contribue à la lutte contre les discriminations et renforce leur autonomie financière.

13/06/2026