Hrvatski kulturni centar Nova Bila

10/01/2026

OBAVIJEST: Zimski odmor se produžava do petka 16. 1. 2026.

09/01/2026

Božićni koncert ,,Božić u Travniku''

Skladba: Sveta noć
Izvodi: Vokalni sastav ''Lašvanske dive'', solistica Lucija Ivić; glasovirska pratnja Luka Popović; dirigentica Nanarela Bajo

Video uredio Siniša Smiljić
Produkcija: JU Hrvatski kulturni centar Nova Bila, 2025. godina

19. BOŽIĆNI KONCERT ,,BOŽIĆ U TRAVNIKU'', 18. 12. 2025.Skladba: Sveta noćIzvodi: Vokalni sastav ''Lašvanske dive'', solistica Lucija Ivić; glasovirska pratnj...

25/12/2025

Kuća puna naroda - Limena glazba ,,Lašva'' Nova Bila, solist Davorin Bošnjaković

19. BOŽIĆNI KONCERT ,,BOŽIĆ U TRAVNIKU'' 18. 12. 2025.

Kuća puna naroda; Z. Stipišić Gibonni; arr Josip Popović
Pjesmu izvodi Limena glazba ,,Lašva'' Nova Bila, solist Davorin Bošnjaković

Video uredio Siniša Smiljić

23/12/2025

Hvala svima koji su bili dio koncerta 🙏

19. BOŽIĆNI KONCERT ,,BOŽIĆ U TRAVNIKU'' u organizaciji Javne ustanove Hrvatski kulturni centar Nova Bila održan je u četvrtak 18. 12. 2025. godine u Centru ...

21/12/2025

VIDEO 1️⃣9️⃣Božićni koncert ,,Božić u Travniku''
➡️18. 12. 2025.

Na koncertu su nastupili:
• Limena glazba „Lašva“ Nova Bila
• Vokalni sastav Lašvanske dive
• Dječji zbor Radost
• Zbor i orkestar Orffovog instrumentarija Osnovne glazbene škole Jakova Gotovca Novi Travnik
• Orkestar Srednje glazbene škole Jakova Gotovca Novi Travnik.
🎥🎶🎶

19/12/2025

Na ovome linku možete preslušati i pregledati cjelokupnu memoarsku monografiju ,,KORIJENI - Srce jedne zajednice u koricama'' 📖

,,KORIJENI – Srce jedne zajednice u koricama'' je memoarska monografija nastala povodom 30 godina djelovanja Javne ustanove Hrvatski kulturni centar Nova Bil...

19/12/2025

19. BOŽIĆNI KONCERT „BOŽIĆ U TRAVNIKU“

U četvrtak, 18. prosinca 2025. godine, u prepunoj dvorani Centra za kulturu Općine Travnik održan je 19. božićni koncert pod nazivom „Božić u Travniku“, u organizaciji Javne ustanove Hrvatski kulturni centar Nova Bila. Posebnost ovoga koncerta bila je u obilježavanju 30 godina djelovanja HKC-a Nova Bila, koji je utemeljen 1995. godine.

Na koncertu su nastupili:
• Limena glazba „Lašva“ Nova Bila
• Vokalni sastav Lašvanske dive
• Dječji zbor Radost
• Zbor i orkestar Orffovog instrumentarija Osnovne glazbene škole Jakova Gotovca Novi Travnik
• Orkestar Srednje glazbene škole Jakova Gotovca Novi Travnik.

Večer je započela nastupom Limene glazbe „Lašva“ Nova Bila, koja je u potpuno prigušenom ambijentu otvorila koncert prvim glazbenim blokom, uz soliste Davorina Bošnjakovića, Mateu Popović i Slavena Čovića. Orkestrom je ravnao prof. Josip Popović, ujedno i autor aranžmana izvedenih skladbi.

Posebnu toplinu večeri donijeli su najmlađi izvođači – Dječji zbor „Radost“, pod vodstvom profesorica Lucije Džepine i Andrijane Bugarin, dok su gosti iz Novog Travnika predstavili bogat i raznolik glazbeni program. Nastupili su Zbor i orkestar Orffovog instrumentarija Osnovne glazbene škole Jakova Gotovca, kao i Kvartet harmonika i orkestar Srednje glazbene škole Jakova Gotovca, pod ravnanjem prof. Marka Plavčića.

Središnji dio večeri obilježila je video prezentacija i promocija memoarske monografije „KORIJENI - Srce jedne zajednice u koricama“, objavljene povodom 30 godina djelovanja Hrvatskog kulturnog centra Nova Bila. Autor i urednik monografije je Dragan Đido, a knjiga predstavlja trajni zapis o radu, ljudima i događajima koji su oblikovali kulturni identitet hrvatske zajednice u Lašvanskoj dolini. Na kraju programa monografija je darovana svim obiteljima nazočnima na koncertu, a napominjemo kako je od danas monografija dostupna i u digitalnom obliku, na službenom web-portala HKC-a, kao i na YouTube kanalu HKC-a u obliku Audio knjige.

U nastavku programa nastupio je Vokalni sastav „Lašvanske dive“, pod ravnanjem prof. Nanarele Bajo, koji je publici donio spoj duhovne, tradicionalne i suvremene glazbe. Završni dio koncerta ponovno je pripao Limenoj glazbi „Lašva“ Nova Bila, koja je uz solističku izvedbu Matee Popović zaključila večer snažnom božićnom porukom.

Na kraju programa ravnatelju JU HKC-a Nova Bila g. Draganu Đidi uručena je posebna zajednička zahvalnica od svih udruga koje djeluju pod krovom HKC-a. Bila je to simbolička gesta iskrene zahvale čovjeku i ravnatelju.

U sklopu ,,Božića u Travniku'' održana je i izložba likovne radionice HKC-a Nova Bila, koju vodi Elena Stojak, vrijedna i talentirana volonterka HKC-a.

Nakon službenog dijela programa, kao i svih prethodnih godina, publika i izvođači zajedno su uživali u adventskom domjenku, kojeg je pripremila gđa Tanja Mlakić i njena ekipa iz Cateringa Milano, kojima se zahvaljujemo. Također se zahvaljujemo: ekipi iz Supersounda, koji su odradili odličan posao s razglasom i videozidom; Almiru Kukiću koji je zaslužan za rasvjetu; voditelju Dragoslavu Pelcu; fotografima i snimateljima: Siniši Smiljiću, Bojanu Strukaru i Ivanu Lovrinoviću; te svima ostalima koji su sudjelovali u produkciji ovoga koncerta.

Zahvaljujemo se i donatorima: Općini Travnik, Ministarstvu obrazovanja, znanosti, mladih, kulture i sporta Kantona Središnja Bosna, Federalnom ministarstvu kulture i Središnjem državnom uredu za Hrvate izvan Republike Hrvatske.

Do sljedećeg - jubilarnog 20. Božića u Travniku, JU HKC NOVA BILA želi vam obilje zdravlja i veselja!

PROGRAM KONCERTA:

Limena glazba „Lašva“ Nova Bila
Dirigent i aranžmani: prof. Josip Popović
Solisti: Davorin Bošnjaković, Matea Popović, Slaven Čović
• Kuća puna naroda – Z. Stipišić Gibonni
• Božić bez tebe – Z. Runjić
• Božić bijeli – I. Jagnjić – Dalmatin
• Jingle Bell Rock
• Cimet i čaj – Mia Dimšić (solistica: Matea Popović)
• Završno kolo iz opere Ero s onoga svijeta – Jakov Gotovac
• Sretan ti Božić, narode moj – Jure Banov / Veljko Škurla

Dječji zbor „Radost“
Voditeljice: Lucija Džepina, Andrijana Bugarin
• Pahuljice
• Djeca su ukras svijeta

Zbor i orkestar Orffovog instrumentarija OŠG Jakova Gotovca, Novi Travnik
Voditeljica zbora: Ana Gabrić
Aranžman: Josip Dujmušić
Glasovir: Darko Dujmušić
• A la nanita nana

Kvartet harmonika i orkestar SGŠ Jakova Gotovca, Novi Travnik
Dirigent: prof. Marko Plavčić
• Georgij Sviridov: Vojnički marš
• Georgij Sviridov: Romansa
• Stevan Hristić: Grlica

Vokalni sastav „Lašvanske dive“
Dirigentica: prof. Nanarela Bajo
• Dona nobis pacem – glasovir: Luka Popović
• Sveta noć – solistica: Lucija Ivić, glasovir: Luka Popović
• Idu dani – aranžman: Ado Klobodanović, glasovir: Gabrijela Blaž
• Ko se to meni zaljubio – Frajle (aranžman: Ado Klobodanović)

16/12/2025

„KORIJENI - Srce jedne zajednice u koricama“
📖Monografija HKC-a

U četvrtak, 18. 12. 2025., u sklopu božićnog koncerta održat će se promocija monografije napisane povodom 30 godina postojanja Hrvatskog kulturnog centra Nova Bila (1995. - 2025.).

Snažna memoarsko-monografska priča kazuje kako je nastao, rastao i stasao HKC Nova Bila. Pokazuje put kako iz ničega stvoriti nešto veliko i vrijedno, za generacije članova koji su bili dio ove Kuće, koji trenutno jesu i koje će tek doći.

Pošto Božić dolazi i vrijeme je darivanja, odlučili smo našoj publici na koncertu pokloniti monografiju na dar, tako da svatko svojoj kući ponese dio HKC-a.

15/12/2025

Božićna večer ispunjena pjesmom i emocijom u Kandiji

Vokalni sastav Lašvanske dive, zajedno s prijateljima iz vokalnog sastava Viteški akordi, održao je u nedjelju, 14. prosinca 2025. godine, veličanstven božićni koncert u Domu kulture u Kandiji. Koncert je održan na poziv gospodina Miroslava Zelića, s kojim Lašvanske dive već dugi niz godina njeguju lijepu i uspješnu suradnju.

Prepuna dvorana i iznimno topla atmosfera svjedočili su koliko publika cijeni ovakve glazbene susrete, osobito u adventsko vrijeme. Božićni repertoar, ispunjen božićnim i svjetovnim skladbama, izmamio je snažne emocije, a večer je protekla u znaku zajedništva, mira i radosti koje nosi nadolazeći blagdan Božića.
Poseban doprinos koncertu dali su i glazbeni suradnici. Luka Popović - glasovirska pratnja Lašvanskim divama, dok je prof. Ivo Jandrić svojim umijećem pratio Viteške akorde.

Publiku je oduševila i Gabrijela Blaž prof., članica Lašvanskih diva – ali i glasovirska pratnja.

Božićni koncert u Kandiji još jednom je pokazao snagu glazbe koja povezuje ljude, stvara posebnu atmosferu i ostavlja trag u srcima publike. Ovaj susret Lašvanskih diva, Viteških akorda i njihovih prijatelja ostat će zapamćen kao večer iskrene emocije, vrhunske izvedbe i istinskog božićnog duha.

Koncert je dio projekta ,,U susret blagdanima", kojeg sufinancira Federalno ministarstvo kulture i sporta.

15/12/2025

Kazališna večer smijeha na BUFEST-u 2025: „Pidžama za šestero“ oduševila publiku u Busovači

U sklopu 7. Busovačkog kazališnog festivala – BUFEST 2025, 12.12.2025. godine u Holu Srednje škole „Busovača“ uspješno je odigrana komedija „Pidžama za šestero“, koja je publici priuštila večer ispunjenu smijehom, ritmom i izvrsnom glumačkom energijom.

Riječ je o dinamičnoj i duhovitoj komediji autora Marca Camolettija, u režiji i adaptaciji Marka Mirkovića, koja je u Busovači izvedena kao 45. igranje ove iznimno uspješne predstave.

Predstavu izvodi Gradsko kazalište mladih Vitez u koprodukciji s JU Hrvatskim kulturnim centrom Nova Bila, čime je još jednom potvrđena kvalitetna i dugogodišnja suradnja dviju kulturnih institucija. Na sceni su nastupili Slaven Katava, Ivanela Brković, Bruno Grebenar, Ilijana Budimir Trupina, Ana Gabrić i Matej Baškarad, koji su svojim preciznim tempom, komičnim situacijama i upečatljivim karakterima osvojili publiku od prve do posljednje scene.

Festival BUFEST već sedmu godinu zaredom potvrđuje status važnog kazališnog događaja, a izvedba predstave „Pidžama za šestero“ zasigurno će ostati upamćena kao jedan od vrhunaca ovogodišnjeg programa.

JU Hrvatski kulturni centar Nova Bila zahvaljuje organizatorima festivala na pozivu, kao i publici na toplom prijemu i velikoj podršci kazališnoj umjetnosti.

15/12/2025

Poštovana i vjerna publiko, dragi prijatelji HKC-a Nova Bila. Pozivamo vas na 19. BOŽIĆNI KONCERT ,,BOŽIĆ U TRAVNIKU'', koji će se održati u četvrtak, 18. prosinca 2025., s početkom u 20:00. Lokacija je kao i mnogih prethodnih godina JU Centar za kulturu općine Travnik.

U sklopu koncerta bit će upriličena i promocija monografije HKC-a Nova Bila pod nazivom „KORIJENI - Srce jedne zajednice u koricama“, koja donosi priču o radu, identitetu i značaju HKC-a Nova Bila kroz godine.

Na koncertu nastupaju:

Glazbene sekcije HKC-a Nova Bila:
• Limena glazba „Lašva“ Nova Bila
• Vokalni sastav Lašvanske dive
• Dječji zbor Radost

Gosti iz Novog Travnika:
• Zbor i orkestar Orffovog instrumentarija
Osnovne glazbene škole Jakova Gotovca Novi Travnik
• Orkestar Srednje glazbene škole Jakova Gotovca Novi Travnik

Nakon koncerta, za sve sudionike i goste bit će pripremljen domjenak.

Dođite i zajedno s nama doživite adventski ugođaj kroz glazbu, kulturu i zajedništvo!

Donatori ovogodišnjeg koncerta su: Federalno ministarstvo kulture i sporta, Ministarstvo obrazovanja, znanosti, mladih, kulture i sporta Kantona Središnja Bosna, Općina Travnik i Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske, kojima se zahvaljujemo na podršci.

13/12/2025

Božićni koncert OGŠ Jakova Gotovca Novi Travnik - Područni odjel Nova Bila

U blagdanskom ozračju dvorane HKC-a učenici Osnovne glazbene škole Jakova Gotovca Novi Travnik – Područni odjel Nova Bila predstavili su se publici prigodnim božićnim koncertom. Program je obuhvatio raznolike glazbene točke u izvedbi solista, komornih sastava i školskih zborova, a publika je imala priliku uživati u djelima domaćih i svjetskih skladatelja te tradicionalnim božićnim pjesmama.

Na koncertu su nastupili učenici svih uzrasta, od prvog do šestog razreda, koji su pokazali svoje vještine stečene kroz predan rad tijekom školske godine.

Koncert su pripremili nastavnici OGŠ Jakova Gotovca Novi Travnik - Područni odjel Nova Bila, koji su svojim stručnim vodstvom i podrškom omogućili uspješnu realizaciju ovog glazbenog događaja, na radost učenika, roditelja i svih posjetitelja.

PROGRAM

1. VELIKI ŠKOLSKI ZBOR OGŠ
Božićne pjesme: Radujte se narodi, Svim na zemlji

2. SARA LJUBAS I INA MARTIĆ, I. razred
L. Petrović: Božić

3. NIKA POPOVIĆ, II. razred
Janšinov: Concertino A-dur

4. HRVOJE ČEKO, III. razred, STJEPAN ČEKO, V. razred
A. Vivaldi: Spring

5. LANA STOJAK, II. razred
M. Leontovych: Carol of the bells

6. KVARTET GITARA: JOSIPA BILJAKA, III. razred, IVANO NAKIĆ, IV. razred, NIKOLA AUGUSTINOVIĆ, VI.razred, uz pratnju nastavnika Alojz Čakarić, prof.
Tradicionalna engleska božićna pjesma: „We wish you a merry Christmas“

7. DARJA BILJAKA, IV. razred
Marčenko: Igra

8. FILIP VUKADIN, IV. razred
Bertini: Etida C-dur

11. EVA TRUPINA I ANDREJ BABIĆ, V. razred
Arguskov: Vojnički marš

12. MARIJA MATOŠEVIĆ, IV. razred
Bertini: Etida fis-mol

13. MIHAELA TOPALOVIĆ, V. razred
A. Vivaldi: Concerto a-moll, Presto
Klavirska suradnja: Gabriela Blaž, prof.

14. STEFANI BAJO, V. razred, LUCIJA PEŠA, VI. razred
V. Gračev: Narodni ples

15. MALI ŠKOLSKI ZBOR OGŠ
J.S. Bach: Ah, što volim
J.L. Pierpoint: Zvončići

9. MAGDALENA POPOVIĆ, IV. razred
Avramov: Ruska narodna pjesma

10. DORA MIŠKOVIĆ, III. razred
P.I. Čajkovski: Ples šećerne vile
11. EVA TRUPINA I ANDREJ BABIĆ, V. razred
Arguskov: Vojnički marš

12. MARIJA MATOŠEVIĆ, IV. razred
Bertini: Etida fis-mol

13. MIHAELA TOPALOVIĆ, V. razred
A. Vivaldi: Concerto a-moll, Presto
Klavirska suradnja: Gabriela Blaž, prof.

14. STEFANI BAJO, V. razred, LUCIJA PEŠA, VI. razred
V. Gračev: Narodni ples

15. MALI ŠKOLSKI ZBOR OGŠ
J.S. Bach: Ah, što volim
J.L. Pierpoint: Zvončići

Koncert pripremili: Lucija Džepina,prof., Ljiljana Marić,prof., Nanarela Bajo,prof., Gabriela Blaž,prof., Alojz Čakarić,prof., Nemanja Živković,prof.