Ukrainian Center in Baku

09/06/2026

🇺🇦🇦🇿 До Азербайджанської Республіки прибула група учнів та вчителів Гуманітарного ліцею «Лінгвіст» імені Заріфи Алієвої міста-героя Ірпінь.

Візит організовано на запрошення компанії SOCAR, яка з перших днів деокупації активно долучається до відновлення Ірпеня та реалізує важливі гуманітарні ініціативи на підтримку України.

Протягом перебування в Азербайджані українські школярі відвідають Баку, Габалу, Шекі та Загаталу, де ознайомляться з культурною спадщиною країни, її традиціями та сучасним розвитком.

Такі ініціативи є важливим внеском у зміцнення дружніх зв’язків між Україною та Азербайджаном, а також створюють для українських дітей нові можливості для розвитку, відпочинку та міжкультурного спілкування.

Щиро дякуємо компанії SOCAR та азербайджанським партнерам за підтримку України та турботу про українських дітей.

08/06/2026

Український центр долучився до літературно-меморіального заходу в Баку, присвяченого пам’яті жертв репресій в Азербайджані та Литві, а також життю і творчості видатного азербайджанського поета Мікаїла Мушфіга.

Подія була організована Посольством Литовської Республіки в Баку та Спілкою письменників Азербайджану у партнерстві із середньою школою №18 імені М. Мушфіга. Захід об’єднав учнів, митців, дипломатів, науковців та представників культурної спільноти навколо теми збереження історичної пам’яті та осмислення складних сторінок минулого.

У межах програми відбулися учнівські літературно-мистецькі виступи, показ уривків документального фільму «Репресія слова», відеоматеріали про жертв репресій у Литві, а також виступи представників письменницької спільноти, державних інституцій та істориків.

Український центр висловлює щиру вдячність організаторам за запрошення та можливість долучитися до цієї важливої ініціативи. Ми цінуємо міжнародний діалог, що об’єднує країни з досвідом переосмислення репресій та збереження культурної пам’яті.

Україна також проходить свій шлях відновлення історичної правди — повернення імен митців, інтелектуалів і всіх, чиї голоси були знищені або замовчані тоталітарними режимами. Пам’ять про них є основою нашої культурної стійкості та захисту свободи слова сьогодні.

⸻

🇬🇧

Today, the Ukrainian Center took part in a literary and commemorative event in Baku dedicated to the victims of repression in Azerbaijan and Lithuania, as well as to the life and legacy of the prominent Azerbaijani poet Mikayil Mushfig.

The event was organized by the Embassy of the Republic of Lithuania in Baku and the Writers’ Union of Azerbaijan, in partnership with Secondary School No. 18 named after M. Mushfig. It brought together students, artists, diplomats, scholars, and representatives of the cultural community around the importance of preserving historical memory and reflecting on difficult chapters of the past.

The program included literary and artistic performances by students, screenings of excerpts from the documentary “The Repression of the Word”, video materials about victims of repression in Lithuania, as well as speeches by representatives of literary circles, state institutions, and historians.

The Ukrainian Center expresses sincere gratitude to the organizers for the invitation and the opportunity to participate in this important initiative. We highly value international dialogue that unites countries with shared experience in reflecting on repression and preserving cultural memory.

Ukraine is also on its path of restoring historical truth — bringing back the names of artists, intellectuals, and all those whose voices were silenced or erased by totalitarian regimes. Their memory remains a cornerstone of our cultural resilience and of the protection of freedom of expression today.

Lietuvos ambasada Azerbaidžane / Embassy of Lithuania in Azerbaijan, Yazıçılar Birliyi nümayəndəsi, Babullaoğlu, EUNIC in Azerbaijan

06/06/2026

04/06/2026

Французький інститут Institut Français d'Azerbaïdjan у Баку за підтримки Українського центру та Асоціації «Дивись українське» провів показ фільму «Glyadyelov. Focus on Infinity» (2024) режисерки Ксенії Кравцової. Цей фільм показує життя та творчість Глядєлова через призму його героїв, глибоко досліджуючи документальні факти війни в Україні і не лише.

Під час заходу була оголошена хвилина мовчання за загиблими українцями після нещодавнього обстрілу. Ми вдячні всім, хто долучився. Серед присутніх були пані посол Франції в Азербайджані Софі Лагутт, а також заступник керівника місії пан Емір Рустамов від українського посольства. Ми пам’ятаємо і підтримуємо наших співвітчизників у цей складний час.

#УкраїнськийЦентр #ФранцузькийІнститут #ДивисьУкраїнське #Пам’ять #Україна

⸻

The French Institute in Baku, with the support of the Ukrainian Center and the association “Дивись українське!”, hosted the screening of the film “Glyadyelov. Focus on Infinity” (2024) by director Ksenia Kravtsova. This film portrays the life and work of Glyadyelov through the lens of his subjects, deeply exploring the documentary realities of the war in Ukraine and beyond.

During the event, a moment of silence was held for the Ukrainian victims of the recent shelling. We are grateful to everyone who attended. Among the attendees were the French Ambassador to Azerbaijan, Sophie Lagoutte, as well as Deputy Head of Mission, Mr. Emir Rustamov, from the Ukrainian Embassy. We remember and stand with our fellow citizens in this difficult time.

———

L’Institut français d’Azerbaïdjan, avec le soutien du Centre ukrainien et de l’association « Дивись українське ! », a accueilli la projection du film « Glyadyelov. Focus on Infinity » (2024), réalisé par Ksenia Kravtsova. Ce documentaire retrace la vie et l’œuvre de Glyadyelov à travers le regard de ceux qu’il a photographiés, tout en explorant avec profondeur les réalités de la guerre en Ukraine et au-delà.
Au cours de cette soirée, une minute de silence a été observée en hommage aux victimes ukrainiennes des récents bombardements. Nous remercions chaleureusement l’ensemble des personnes présentes pour leur participation.
Parmi les invités figuraient notamment l’Ambassadrice de France en Azerbaïdjan, Mme Sophie Lagoutte, ainsi que le ministre-conseiller de l’Ambassade d’Ukraine, M. Emir Rustamov.
En ces moments difficiles, nous adressons nos pensées aux victimes et à leurs proches, et réaffirmons notre solidarité avec le peuple ukrainien.

Посольство України в Азербайджанській Республіці, Ambassade de France en Azerbaïdjan / Fransanın Azərbaycandakı Səfirliyi Embassy of Switzerland to Azerbaijan and Turkmenistan

02/06/2026

Сьогодні Український центр відвідали студентки спеціальності "Естрадний спів" Університету Короля Данила Софія Винник, Вероніка Климець та Соломія Коберніцька.

Талановиті виконавиці прибули до Баку, щоб представити Україну на Міжнародному музичному фестивалі "Uşaq Dünyası", організованому Азербайджанською державною академічною філармонією імені Мусліма Магомаєва та Азербайджанською державною дитячою філармонiєю.

З ними зустрівся Ельдар Гасимов - переможець конкурсу Євробачення-2011, тренер проєкту "Голос Азербайджан" та музичний продюсер команди Азербайджану на "Євробаченні".

Дівчата мали нагоду поставити запитання про творчий шлях артиста, дізнатися більше про закулісся Євробачення та отримати цінні професійні поради й настанови для подальшого творчого розвитку.

01/06/2026

🔔День випускника 2026
Освітній простір "Мрія"

31/05/2026

📸 Київ крізь об’єктив часу: місто, яке закохує покоління

До Дня Києва Український центр у Баку запрошує зазирнути в епоху, коли фотографія була справжнім мистецтвом, а кожен знімок вимагав майстерності, терпіння та сміливості.

Сьогодні достатньо одного натискання на смартфон, щоб зберегти краєвид столиці. А понад 150 років тому київські фотографи долали бюрократичні перепони, отримували спеціальні дозволи, ризикували бути запідозреними у шпигунстві та годинами шукали ідеальний ракурс, щоб показати світові красу Києва.

Саме завдяки Францу де Мезеру, Влодзімежу Висоцькому, Генріху Лазовському, Івану Гудовському та Дмитру Маркову ми можемо побачити старий Хрещатик, Андріївський узвіз, Бессарабку, перший вокзал та інші куточки міста, які назавжди залишилися на світлинах.

Особливо вражає історія Франца де Мезера, якого називають одним із найуспішніших фотографів Києва. За життя він створив понад 138 тисяч негативів, а його фотоальбоми стали справжньою візитівкою міста. Саме завдяки його роботам ми знаємо, яким був Київ наприкінці ХІХ століття.

Ці майстри не лише документували історію — вони створювали образ Києва, який і сьогодні захоплює своєю красою, величчю та неповторною атмосферою.

💙💛 У День Києва згадуємо людей, які подарували нам можливість побачити місто таким, яким його бачили наші прадіди, та дякуємо всім, хто зберігає історичну пам’ять для майбутніх поколінь.

З Днем Києва — міста, де історія оживає на кожній світлині!

Детальніше у статті:
https://project.weekend.today/photographer_kyiv

#ДеньКиєва #Київ #УкраїнськийЦентрБаку #ІсторіяКиєва #СтарийКиїв #Україна #Баку #УкраїнськаКультура

30/05/2026

Сьогодні Освітній простір "Мрія" святкує особливу подію - перший День випускника. Перший у Баку. Перший в Азербайджані.

Наш простір було засновано понад три роки тому. Сьогодні у нас навчаються учні чотирьох вікових категорій - від дошкільнят до старшої, профільної школи.

За роки існування частиною нашої спільноти стали близько ста дітей різного віку і з різних куточків України. У цьому навчальному році ми працювали в розширеному форматі як верифікований Міністерством освіти України освітній осередок, приділяючи особливу увагу предметам українознавчого компонента: українській мові, історії та народознавству.

І сьогодні - ще один важливий крок. Вперше в Баку наші учні отримали свідоцтва про базову та повну загальну середню освіту.

Щиро дякуємо всім батькам, дітям, нашим друзям і гостям за підтримку та довіру.

Особливою честю для нас стала присутність Надзвичайного і Повноважного Посла України в Азербайджанській Республіці Yuriy Husyev.

Також наш захід відвідали учасники міжнародного вокального фестивалю з Університету короля Данила (м. Івано-Франківськ). Ми щиро вдячні їм за цей прекрасний музичний подарунок, який зробив свято ще теплішим.

Пишаємось кожним нашим учнем 💙💛

Нашим випускникам бажаємо сміливо крокувати вперед, підкорювати нові вершини, досягати омріяних цілей та ніколи не втрачати віри у власні сили. Нехай здобуті знання стануть міцним фундаментом для майбутніх звершень і перемог.

А з нашими молодшим учнями, які продовжать навчання в освітньому просторі "Мрія", зустрінемося в новому навчальному році!