Harmony Bridge: Ukraine-Australia

Harmony Bridge: Ukraine-Australia Bringing Ukrainian culture to Australia and sharing Australian creativity with Ukraine — through music, art, festivals, and connection.

Every day, we see devastating images from Ukraine: homes destroyed by bombardment, cities scarred by war. They break our...
04/10/2026

Every day, we see devastating images from Ukraine: homes destroyed by bombardment, cities scarred by war. They break our hearts and leave us with a painful sense of helplessness.

Today, Harmony Bridge: Ukraine – Australia would like to share a different picture.

This is the Dnipro Opera Theatre’s programme for October 2026. Performances almost every day. And even a premiere — “Petrykivka”, a novel told through ballet!

Behind this programme are the courage and dedication of people who continue to create amid war. Their work is an extraordinary act of artistic resilience.

Ukrainian culture lives on. Even bombs cannot silence its voice.

Щодня бачимо жахливі кадри з України: зруйновані обстрілами будинки, понівечені міста. Вони крають серце й залишають болісне відчуття безсилля.

Сьогодні Harmony Bridge: Ukraine – Australia хоче поділитися іншими кадрами.

Перед вами — афіша Дніпровського оперного театру на жовтень 2026 року. Вистави майже щодня. І навіть прем’єра — балет-роман «Петриківка»!

За цією афішею — мужність і відданість людей, які продовжують творити попри війну. Справжній мистецький подвиг.

Українська культура живе. Її голос не вдається заглушити навіть бомбами.

🎶Ukrainian music is gaining more voices on the world stage!Daniel Hope, one of today’s leading violinists, presents his ...
03/10/2026

🎶Ukrainian music is gaining more voices on the world stage!

Daniel Hope, one of today’s leading violinists, presents his new album, “Born in Ukraine – 150 Years of Ukrainian Music”, to be released on 6 November 2026.

At Harmony Bridge: Ukraine-Australia, we are delighted to see such an outstanding musician champion a goal close to our hearts: sharing the richness of Ukrainian music with the world.

This project inspires us to create new and adventurous musical events here in Australia!
________________________
🎶Українська музика знаходить дедалі більше голосів на світовій сцені!

Daniel Hope — один із провідних скрипалів сучасності — представляє новий альбом «Born in Ukraine – 150 Years of Ukrainian Music», який вийде 6 листопада 2026 року.

Для Harmony Bridge: Ukraine – Australia велика радість бачити, як такий видатний музикант сприяє меті, близькій і нам: відкривати світові багатство української музики.

Цей проєкт надихає нас на нові, сміливі музичні події тут, в Австралії!

02/10/2026

85 years since the Babyn Yar tragedy — a wound in Ukraine’s history that has never healed.

A commemoration in Melbourne honoured the more than 33,000 Jews murdered by the N***s on 29–30 September 1941, and all other victims of Babyn Yar. Words of sympathy and solidarity were shared with Ukraine, remembering its immense losses in the Second World War and the suffering it endures today.

Memorial candles were lit by survivor Elena Gorodetski, her children, grandchildren and great-grandchildren, alongside Ukraine’s Ambassador to Australia, Vasyl Myroshnychenko.

Australian musicians originally from Ukraine — Alex Pokryshevsky, Mark and Eleya Mogilevski — offered a musical tribute.

We from Harmony Bridge: Ukraine – Australia attended as members of the audience and joined this remembrance with deep respect. Even far from home, we remember the innocent lives lost and stand with Ukraine.

The video shows Vasyl Myroshnychenko and Elena Gorodetski’s family lighting the memorial candles.

85 років трагедії Бабиного Яру — рани в історії України, яка не загоюється.

У Мельбурні відбувся пам’ятний захід на вшанування понад 33 тисяч євреїв, розстріляних нацистами 29–30 вересня 1941 року, та всіх інших жертв Бабиного Яру. Лунали слова співчуття й підтримки Україні, яка зазнала величезних втрат у Другій світовій війні та зазнає їх сьогодні.

Свічки пам’яті запалили одна з тих, хто пережив трагедію, — Олена Городецька, її діти, онуки та правнуки, а також Посол України в Австралії Василь Мирошниченко.

Музичну присвяту представили австралійські музиканти родом з України — Alex Pokryshevsky, Mark та Eleya Mogilevski.

Ми з Harmony Bridge: Ukraine – Australia були присутні на цьому заході як глядачі й з глибокою повагою долучилися до спільного вшанування пам’яті. Навіть далеко від Батьківщини ми пам’ятаємо невинно вбитих і підтримуємо Україну.

На відео — Василь Мирошниченко та родина Олени Городецької запалюють свічки пам’яті.

🇦🇺🇺🇦 1 OCTOBER — DAY OF THE DEFENDERS OF UKRAINE — a day dedicated to the men and women who have defended Ukraine throug...
01/10/2026

🇦🇺🇺🇦 1 OCTOBER — DAY OF THE DEFENDERS OF UKRAINE — a day dedicated to the men and women who have defended Ukraine throughout its history and who continue to defend its freedom and independence today.

The date coincides with the Feast of the Intercession of the Holy Mother of God — Pokrova, a tradition deeply connected with Ukrainian military history. The Ukrainian Cossacks regarded the Mother of God as their protector, and over the centuries Pokrova became associated with courage, service and the defence of the Ukrainian land.

This tradition continued through generations of Ukrainians who fought for the right of their country to exist as a free and independent state.

Today, these words carry an especially profound meaning.

Since the beginning of Russia’s war against Ukraine in 2014, and following the full-scale invasion in 2022, hundreds of thousands of Ukrainians have joined the defence of their country. Soldiers, medics, rescuers, volunteers and many others serve every day under extraordinarily difficult conditions.

Behind every uniform is a person with a family, a home, plans and dreams. Many left their ordinary lives and professions to defend their communities and their country.

For Ukrainians in Australia, this day remains deeply personal. Our families, friends and people from our hometowns are among those serving, volunteering, recovering from wounds and mourning those who have been lost.

Today, Harmony Bridge: Ukraine-Australia expresses its deepest gratitude to all defenders of Ukraine.

We honour those who serve today.
We remember those who gave their lives.
We stand with their families.
And from Australia, we continue to stand with Ukraine.

Eternal memory to the fallen defenders.
Glory to the Defenders of Ukraine.
Glory to Ukraine! 🇺🇦
____________________________

🇺🇦 1 ЖОВТНЯ — ДЕНЬ ЗАХИСНИКІВ І ЗАХИСНИЦЬ УКРАЇНИ — день вшанування чоловіків і жінок, які в різні періоди нашої історії ставали на захист України та сьогодні продовжують боронити її свободу і незалежність.

Дата свята збігається зі святом Покрови Пресвятої Богородиці, яке має особливе місце в українській військовій традиції. Українські козаки вважали Богородицю своєю покровителькою, а Покрова протягом століть стала символом мужності, служіння та захисту української землі.

Цю традицію продовжували покоління українців, які боролися за право України бути вільною та незалежною державою.

Сьогодні ці слова мають особливо глибоке значення.

Від початку російської війни проти України у 2014 році, а особливо після повномасштабного вторгнення у 2022 році, сотні тисяч українців стали на захист своєї держави. Військові, медики, рятувальники, волонтери та багато інших щодня виконують свою роботу в надзвичайно складних умовах.

За кожною військовою формою — людина зі своєю родиною, домом, планами та мріями. Багато хто залишив звичне життя і професію, щоб захищати свою громаду та свою країну.

Для українців Австралії цей день також дуже особистий. Серед тих, хто сьогодні служить, волонтерить, відновлюється після поранень і оплакує загиблих, — наші рідні, друзі та земляки.

Сьогодні Harmony Bridge: Ukraine-Australia висловлює глибоку вдячність усім захисникам і захисницям України.

Вшановуємо тих, хто сьогодні в строю.
Пам’ятаємо тих, хто віддав своє життя.
Підтримуємо їхні родини.
І з Австралії продовжуємо стояти разом з Україною.

Вічна пам’ять полеглим захисникам і захисницям.
Слава захисникам і захисницям України!
Слава Україні! 🇺🇦

Misha Machlak is a young, exceptionally talented conductor, full of energy and enthusiasm.His hands guide the musicians ...
30/09/2026

Misha Machlak is a young, exceptionally talented conductor, full of energy and enthusiasm.His hands guide the musicians through an ocean of emotions, while his eyes communicate a clear and compelling musical vision. The musicians love Misha for his inspiration, openness and the dedication to music that brings the whole orchestra together.

As he conducts, he seems to reveal something of himself: every phrase has character, every gesture has meaning. His interpretations are captivating and convincing.

We are delighted that Ukrainian music has found its way into such wonderful hands.

Misha, thank you for embracing the works of Ukrainian composers and for inviting me to take part in this concert as a musician. It was a special joy for me.

I very much hope this is just the beginning of our musical collaboration, with much more Ukrainian music to share together!🇺🇦🎶
__________________
Misha Machlak — молодий, надзвичайно талановитий диригент, сповнений енергії та ентузіазму. Його руки ведуть музикантів крізь океан емоцій, а погляд передає чітке й переконливе музичне бачення. Музиканти люблять Мішу за його натхнення, відкритість і відданість музиці, яка об’єднує весь оркестр.

Коли він диригує, здається, що він відкриває частинку себе: кожна музична фраза має характер, кожен жест — значення. Його інтерпретації захоплюють і переконують.

Ми раді, що українська музика опинилася в таких чудових руках.

Мішо, дякую за те, що відкриваєш для себе й виконуєш твори українських композиторів, а також за запрошення взяти участь у цьому концерті як музикантці. Для мене це було особливою радістю.

Дуже сподіваюся, що це лише початок нашої музичної співпраці й попереду в нас ще багато української музики, якою ми зможемо поділитися разом! 🇺🇦🎶

🎶If you couldn’t join us on 27 September, we hope to see you in the audience next time. Evenings like this are best expe...
29/09/2026

🎶If you couldn’t join us on 27 September, we hope to see you in the audience next time. Evenings like this are best experienced together.

Today we want to thank everyone who came to St John’s Church in East Malvern to hear Ukrainian music performed by an orchestra. A special thank you to the members of Melbourne’s Ukrainian community who came to support us. Your applause, kind words, flowers and congratulations made the evening even more joyful for us.

We are especially grateful to our volunteers. Much of your work happens out of sight, but this concert would not have been possible without you.

Ukrainian music is the soul of our people, open to everyone who comes with an open heart. Thank you for listening with us. We look forward to seeing you at our next concerts!
_______________________________
🎶Якщо ви не були з нами 27 вересня, сподіваємося, наступного разу ми зустрінемося в концертній залі. Такі вечори найкраще переживати разом.

Сьогодні хочемо подякувати всім, хто прийшов до церкви St John’s в Іст-Малверні, щоб почути українську музику у виконанні оркестру. Особлива подяка представникам української громади, які підтримали нас своєю присутністю. Ваші оплески, теплі слова, квіти й привітання зробили цей вечір ще радіснішим для нас.

Окремо дякуємо волонтерам. Ваша праця часто залишається непомітною для глядачів, але без неї цей концерт не відбувся б.

Українська музика — це душа нашого народу, відкрита для всіх людей доброї волі. Дякуємо, що слухаєте її разом із нами. До зустрічі на наступних концертах!

28/09/2026

🇦🇺 It finally happened!🎶🇺🇦

On 27 September 2026, two works by Ukrainian composers were performed by an orchestra at St John’s Church in East Malvern.

Ukrainian music has already been part of our concerts, performed by chamber ensembles and string quartets. But this was a first for Harmony Bridge: Ukraine-Australia -Ukrainian music performed by a full orchestra.

For us, this is a very special milestone and another step towards our goal: to bring the voice of Ukrainian music to audiences across Australia.

🎻 In this video, we are sharing an excerpt from Chorale for String Orchestraby Ukrainian composer Hanna Havrylets.

We hope you enjoy listening! 💙💛
_______________________________
🇺🇦 Нарешті це сталося!🎶

27 вересня 2026 року в церкві St John’s в Іст-Малверні оркестр виконав два твори українських композиторів.

Українська музика вже неодноразово звучала на наших концертах у виконанні камерних ансамблів і струнних квартетів. Але для Harmony Bridge: Ukraine – Australia це вперше, коли українська музика прозвучала у виконанні цілого оркестру.

Для нас це особлива подія та ще один важливий крок до нашої мети — щоб голос української музики звучав по всій Австралії.

🎻 На відео — фрагмент «Хоралу для струнного оркестру» української композиторки Ганни Гаврилець.

Запрошуємо послухати! 💙💛

🇦🇺 YURII SHEVCHENKO — MUSIC THAT TELLS A UKRAINIAN STORYPerhaps you have heard Yurii Shevchenko’s music without ever kno...
20/09/2026

🇦🇺 YURII SHEVCHENKO — MUSIC THAT TELLS A UKRAINIAN STORY

Perhaps you have heard Yurii Shevchenko’s music without ever knowing his name.

If you grew up with Ukrainian animated films such as Ivasyk-Telesyk, The Cat and the Rooster or The Lame Duck, you may already have encountered his work. But this is only one small part of the extraordinary musical world he created.

Yurii Shevchenko (1953–2022) was a Ukrainian composer whose work crossed genres and generations — from symphonic and chamber music to opera, ballet, theatre, cinema, radio and animation. Born in Kyiv, he graduated from the composition faculty of the Kyiv Conservatory in 1977.

Theatre held a particularly important place in his career. Shevchenko became a nine-time recipient of the Kyiv Pectoral Theatre Award, alongside receiving numerous other Ukrainian music and arts awards.

His music often drew deeply on Ukrainian culture and folklore. Among his works are Three Ukrainian Songs for string orchestra, Batiar Songs, the ballet Chasing Two Hares, and the cantata-ballet Kobzar, inspired by the poetry of Taras Shevchenko.

And there is another remarkable work: “We Are!” (Ми є!), written in 2014. It is an instrumental reimagining of the Ukrainian National Anthem — not simply a quotation of the familiar melody, but a deeply personal musical reflection on Ukraine.

Yurii Shevchenko died in Kyiv on 23 March 2022, during the first month of Russia’s full-scale invasion of Ukraine. He was 68.

His music, however, continues to travel.

And on 27 September, it will be heard here in Melbourne.

The Bluestone Ensemble will perform music by two remarkable Ukrainian composers — Yurii Shevchenko and Hanna Havrylets.

A chance to discover another voice of Ukrainian classical music — live, here in Australia.

📅 27 September 2026 | 5:00 pm
📍 St John’s Church, East Malvern, Melbourne

🎟️ Buy tickets: https://events.humanitix.com/reminiscing-renaissance-and-folk
_____________________________

🇺🇦 ЮРІЙ ШЕВЧЕНКО — МУЗИКА, ЩО РОЗПОВІДАЄ ПРО УКРАЇНУ

Можливо, ви вже чули музику Юрія Шевченка — просто не знали імені її автора.

Якщо вам знайомі українські мультфільми «Івасик-Телесик», «Котик та Півник» чи «Кривенька качечка», ви вже могли зустрічатися з його музикою. Але це лише маленька частина величезного творчого світу композитора.

Юрій Шевченко (1953–2022) — український композитор, творчість якого охопила надзвичайно різні жанри: симфонічну й камерну музику, оперу, балет, театр, кіно, радіовистави та анімацію. Народився у Києві, а 1977 року закінчив композиторський факультет Київської консерваторії.

Особливе місце у його творчості займав театр. Юрій Шевченко став дев’ятиразовим лауреатом театральної премії «Київська пектораль», а також був відзначений низкою українських мистецьких і музичних премій.

У його музиці постійно звучала Україна — її фольклор, мелодика, гумор, історія. Серед його творів — «Три українські пісні» для струнного оркестру, «Батярські пісні», балет «За двома зайцями», кантата-балет «Кобзар» за поезією Тараса Шевченка.

А у 2014 році з’явився особливий твір — «Ми є!». Це своєрідне інструментальне переосмислення Державного Гімну України — дуже особисте музичне висловлювання про Україну.

Юрій Шевченко помер у Києві 23 березня 2022 року, у перший місяць повномасштабного російського вторгнення. Йому було 68 років.

Але його музика продовжує подорожувати світом.

І 27 вересня вона звучатиме тут, у Мельбурні.

The Bluestone Ensemble представить музику двох українських композиторів — Юрія Шевченка та Ганни Гаврилець.

Це можливість відкрити для себе ще один голос української академічної музики — наживо, тут, в Австралії.

📅 27 вересня 2026 | 17:00
📍 St John’s Church, East Malvern, Melbourne

🎟️ Придбати квитки: https://events.humanitix.com/reminiscing-renaissance-and-folk

🇦🇺 HANNA HAVRYLETS — A UKRAINIAN VOICE IN MUSICHow much do we know about Hanna Havrylets?Her name is well known in profe...
16/09/2026

🇦🇺 HANNA HAVRYLETS — A UKRAINIAN VOICE IN MUSIC

How much do we know about Hanna Havrylets?

Her name is well known in professional music circles, yet for many listeners she may still be a composer waiting to be discovered.

Hanna Havrylets (1958–2022) was one of Ukraine’s most distinguished contemporary composers. Born in the Ivano-Frankivsk region, she studied at the Lviv Conservatory and later at the Kyiv Conservatory under the renowned Ukrainian composer Myroslav Skoryk. She went on to teach for many years at the National Music Academy of Ukraine.

Choral and chamber music held a special place in her work. Her compositions brought together contemporary classical music with Ukrainian folk traditions, ancient melodies, ritual songs and sacred music.

In 1999, Havrylets received Ukraine’s highest national cultural distinction — the Taras Shevchenko National Prize — for her musical stage work We Shall Sow the Golden Stone… (Zolotyi kamin posiiemo…), inspired by Ukrainian folklore and traditional ritual culture.

Her music carries something unmistakably Ukrainian. You do not necessarily need to know the language or the history behind a composition to hear it.

Hanna Havrylets died in Kyiv on 27 February 2022, on the fourth day of Russia’s full-scale invasion of Ukraine.

More than four years later, on 27 September 2026, her music will be performed here in Melbourne.

Bluestone Orchestra will present a work by Hanna Havrylets as part of its upcoming concert, alongside music by another Ukrainian composer, Yurii Shevchenko.

Perhaps one of the simplest ways to support the presence of Ukrainian classical music in Australia is to come and hear it performed live.

📅 27 September, 5:00 pm
📍 St John’s Church, East Malvern, Melbourne

🎟 Discounted tickets are available now.

Tickets: https://events.humanitix.com/reminiscing-renaissance-and-folk
__________________________________

🇺🇦 ГАННА ГАВРИЛЕЦЬ — УКРАЇНСЬКИЙ ГОЛОС У МУЗИЦІ

Чи багато ми знаємо про Ганну Гаврилець?

Її ім’я добре відоме у професійному музичному середовищі, але для широкої аудиторії ця постать, можливо, ще потребує відкриття.

Ганна Гаврилець (1958–2022) — одна з визначних українських композиторок сучасності. Народилася на Івано-Франківщині, навчалася у Львівській консерваторії, а згодом — у класі видатного українського композитора Мирослава Скорика в Київській консерваторії. Багато років викладала у Національній музичній академії України.

Особливе місце у її творчості посідала хорова та камерна музика. У ній сучасна академічна традиція поєднувалася з українським фольклором, давніми мелодіями, обрядовими піснями та духовною музикою.

У 1999 році Ганна Гаврилець була удостоєна Національної премії України імені Тараса Шевченка за музично-сценічне дійство «Золотий камінь посіємо…», створене на основі українського фольклору та традиційної обрядової культури.

У її музиці є щось безпомилково українське. Не обов’язково знати мову чи історію створення композиції, щоб це почути.

Ганна Гаврилець померла в Києві 27 лютого 2022 року — на четвертий день повномасштабного російського вторгнення в Україну.

А більш ніж через чотири роки, 27 вересня 2026 року, її музика звучатиме тут, у Мельбурні.

Bluestone Orchestra включив твір Ганни Гаврилець до програми свого концерту разом із музикою ще одного українського композитора — Юрія Шевченка.

Мабуть, один із найпростіших способів підтримати присутність української академічної музики в Австралії — прийти й почути її наживо.

📅 27 вересня, 17:00
📍 St John’s Church, East Malvern, Melbourne

🎟 Саме зараз доступні квитки зі знижкою.

Квитки: https://events.humanitix.com/reminiscing-renaissance-and-folk

🇦🇺 Ukrainian Culture Must Be HeardThe Annapolis Symphony Orchestra in the United States has announced that its planned c...
08/09/2026

🇦🇺 Ukrainian Culture Must Be Heard

The Annapolis Symphony Orchestra in the United States has announced that its planned collaboration with russian violinist Vadim Repin will not proceed. Repin had been scheduled to perform Shostakovich’s Violin Concerto No. 1 at concerts on 6 and 7 November 2026 at Maryland Hall.

The decision followed an appeal by the Embassy of Ukraine in the United States asking the organisers to reconsider the participation of the Russian musician. The concert program will now be changed.

The Annapolis Symphony Orchestra, based in Annapolis, Maryland, is a professional American orchestra now celebrating its 65th season. Its work extends beyond its main concert series to educational programs, family performances and community initiatives.

Harmony Bridge: Ukraine-Australia, this news also highlights a broader and very important question: whose culture is represented and heard on international stages.

At a time when Ukraine continues to defend not only its land and people, but also its identity and cultural heritage, we believe it is essential to create more space for Ukrainian music, Ukrainian composers and Ukrainian performers.

This is at the heart of Harmony Bridge’s work — supporting Ukrainian culture in Australia, introducing audiences to Ukraine’s rich musical heritage, and creating opportunities for Ukrainian music to be performed, discovered and appreciated.

We will continue doing everything we can to ensure that Ukrainian music is heard — in Australia and beyond. 💙💛
_____________________

🇺🇦 Українська культура має звучати

Симфонічний оркестр Аннаполіса у США повідомив, що запланована співпраця з російським скрипалем Вадимом Рєпіним не відбудеться. Музикант мав виконати Перший скрипковий концерт Дмитра Шостаковича під час концертів 6 та 7 листопада 2026 року в Maryland Hall.

Рішенню передувало звернення Посольства України у США із закликом до організаторів переглянути участь російського музиканта. Програму концертів буде змінено.

Annapolis Symphony Orchestra — професійний американський симфонічний оркестр, що базується в Аннаполісі, штат Меріленд, і цього року відзначає свій 65-й сезон. Окрім основної концертної діяльності, оркестр реалізує освітні, сімейні та громадські музичні програми.

Harmony Bridge: Ukraine-Australia ця новина також порушує важливе питання: чия культура сьогодні представлена і звучить на міжнародних сценах.

У час, коли Україна продовжує захищати не лише свою землю та людей, а й власну ідентичність і культурну спадщину, надзвичайно важливо створювати більше простору для української музики, українських композиторів та українських виконавців.

Саме це є одним із головних напрямів роботи Harmony Bridge — підтримувати українську культуру в Австралії, знайомити австралійську аудиторію з багатством української музичної спадщини та створювати можливості для того, щоб українську музику виконували, відкривали й цінували.

Ми й надалі робитимемо все можливе, щоб українська музика звучала — в Австралії та далеко за її межами. 💙💛

Address

Melbourne, VIC

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Harmony Bridge: Ukraine-Australia posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Harmony Bridge: Ukraine-Australia:

Shortcuts

Share