13/10/2026
Возвращение имён 2026 - Вена
В конце октября по всему миру вспоминают жертв советских репрессий, вслух произнося имена тех, кого преследовали, отправляли в лагеря и ссылку, расстреливали.
Сегодня эта память особенно важна: в современной России продолжаются политические преследования, а антивоенная позиция может привести к лишению свободы на долгие годы. Помнить о преступлениях прошлого — значит не закрывать глаза на несправедливость настоящего.
25 октября,12:00–14:00 встречаемся в Вене на площади Helmut-Zilk-Platz, у памятника против войны и фашизма, чтобы прочитать имена репрессированных в сталинские годы, которые ещё не звучали прежде.
📍 https://maps.app.goo.gl/xAkrTCs12bxuTNfU6
В этом году акция проводится при содействии Russians Against War Vienna, Wind des Wandels и Dialogbüro Vienna.
🎥 Видеозапись чтений можно будет посмотреть 29 октября в рамках международной онлайн-трансляции на october29.live.
🕊️ А 30 октября мы присоединимся к всемирной акции в поддержку российских политзаключённых - подробности в скором.
🕯 Пока звучат имена, память жива. Приходите.
ENG:
Returning the Names 2026 – Vienna
At the end of October, people around the world commemorate the victims of Soviet repression by reading aloud the names of those who were persecuted, sent to labour camps and into exile, or executed.
Today, this act of remembrance is especially important: political persecution continues in modern-day Russia, and taking an anti-war stance can lead to years of imprisonment. Remembering the crimes of the past means refusing to turn a blind eye to the injustices of the present.
On 25 October, from 12:00 to 14:00, we will gather in Vienna at Helmut-Zilk-Platz, by the Monument Against War and Fascism, to read the names of those who were repressed during the Stalinist era — names that have not been read aloud at previous events.
📍 https://maps.app.goo.gl/xAkrTCs12bxuTNfU6
This year, the event is organised with the support of Russians Against War Vienna, Wind des Wandels, and Dialogbüro Vienna.
🎥 A video recording of the readings will be available on 29 October as part of the international online broadcast at october29.live.
🕊 On 30 October, we will also join the global campaign in support of Russian political prisoners. More details coming soon.
🕯 As long as the names are spoken, the memory lives on. Join us.
#ВозвращениеИмён
