10Padronizada

Ligar

10Padronizada Localizada debaixo da Ponte, na paragem da Robaldina, a Biblioteca 10padronizada é um espaço para leitura onde todxs são bem-vindxs!

"Hoje faz três dias desde que cheguei à Alemanha para participar na Manifesta, uma das maiores bienais de arte contempor...
03/09/2026

"Hoje faz três dias desde que cheguei à Alemanha para participar na Manifesta, uma das maiores bienais de arte contemporânea da Europa. Durante estes dias temos visitado diferentes espaços e partilhado experiências com artistas incrivelmente talentosos, cujas obras ocupam antigas igrejas, fábricas e outros edifícios que, em algum momento, tiveram funções completamente diferentes das que hoje desempenham. Entretanto, o que mais me tem chamado a atenção não é apenas o talento inegável dos artistas ou a qualidade das obras que temos encontrado, mas sobretudo a genialidade na forma como estes espaços foram pensados e transformados. Há aqui uma capacidade de olhar para um lugar que perdeu a sua função original e perceber que ele pode continuar a ter um papel importante na vida das pessoas.

A própria Manifesta é um bom exemplo disso. Antigas igrejas, algumas delas abandonadas, foram ocupadas e transformadas em espaços de arte contemporânea, mas também em lugares de encontro, diálogo e participação das comunidades. E isso faz toda a diferença, porque não estamos apenas a falar de ocupar um edifício com obras de arte, mas de devolver vida a um espaço e criar uma nova relação entre o lugar, a arte e as pessoas. Ontem tivemos uma experiência que me fez pensar ainda mais sobre isso. Assistimos ao musical Rebel Rebel, na impressionante Jahrhunderthalle Bochum, uma antiga fábrica de aço cuja história está ligada a um dos períodos mais sombrios da história da Alemanha. Durante a Segunda Guerra Mundial, aquele complexo industrial esteve ligado à produção de armamento. Hoje, no entanto, a mesma estrutura recebe arte, música, teatro e diferentes manifestações culturais.

O que mais me impressionou foi perceber que não foi necessário apagar a história daquele lugar para lhe dar um novo significado. As estruturas originais foram preservadas, a memória continua ali, mas o espaço foi transformado e passou a fazer parte da vida cultural da cidade. É como se aquele lugar tivesse ganho uma nova vida sem deixar de carregar consigo aquilo que foi. E foi impossível não pensar em Angola. Temos tantos espaços abandonados, tantos edifícios históricos e tantos lugares carregados de memória que permanecem fechados, degradados ou simplesmente esquecidos. E enquanto vejo aqui o que está a ser feito com estes espaços, fico a pensar no que poderíamos fazer em Angola com tantos lugares que hoje estão sem qualquer função.

Quantas antigas fábricas poderiam ser transformadas em centros culturais? Quantos edifícios públicos abandonados poderiam acolher bibliotecas, galerias, escolas de arte, centros de formação ou espaços de criação? Quantos lugares que hoje parecem sem utilidade poderiam voltar a ter importância para as comunidades que vivem à sua volta? É talvez isso que mais me impressiona na experiência que estou a viver aqui. Não é apenas a capacidade de recuperar um edifício, mas a compreensão de que a arte, a cultura e a educação podem dar uma nova vida a esses espaços e, ao mesmo tempo, transformar a vida das pessoas.

E é justamente aí que começo a fazer uma comparação inevitável com Angola. Temos património, temos espaços, temos artistas, temos jovens com enorme criatividade, temos professores, investigadores, agentes culturais e tantas pessoas com vontade de fazer. O que parece faltar é uma visão política e institucional mais forte sobre o papel que a cultura pode desempenhar na transformação das nossas cidades e das nossas comunidades. Investir em arte, cultura e educação não deveria ser visto como algo secundário ou como um luxo para quando houver recursos disponíveis. É também uma forma de transformar pessoas, criar oportunidades, preservar a memória e dar novos significados aos lugares onde vivemos.

Talvez seja esta uma das coisas que mais tenho aprendido nestes primeiros dias na Manifesta. Uma espaço abandonado não é necessariamente um espaço perdido. Pode ser uma oportunidade para criar alguma coisa nova, sem apagar aquilo que ele representa. E talvez Angola tenha muito por fazer nesse sentido. Temos muitos espaços à espera de uma nova oportunidade e muitas comunidades que precisam de lugares onde possam aprender, criar, conviver e imaginar. No fim, o que tenho visto aqui faz-me pensar que a cultura não transforma apenas os espaços. Quando existe uma visão e uma política pública que acredita nela, a cultura pode também transformar as pessoas e as comunidades que dão vida a esses espaços. É essa possibilidade que gostaria de ver cada vez mais em Angola.“

Por: D**o Nível Intelecto (O Gajo De Meuda)

ANIVERSÁRIO DA 10PADRONIZADA!- Seis anos de um percurso que continua a ganhar novos caminhos.Em setembro de 2020, começa...
01/09/2026

ANIVERSÁRIO DA 10PADRONIZADA!
- Seis anos de um percurso que continua a ganhar novos caminhos.

Em setembro de 2020, começava o percurso da Biblioteca Comunitária 10Padronizada. O ponto de partida era simples: criar um espaço onde os livros estivessem ao alcance das pessoas e onde a leitura pudesse fazer parte do quotidiano de crianças e jovens.

Mas, ao longo dos anos, a 10Padronizada foi ganhando novas formas de existir. O espaço deixou de ser apenas um lugar dedicado aos livros e passou a acolher iniciativas ligadas à educação, à arte, à formação e à criatividade. Surgiram aulas, oficinas e diferentes projetos, entre eles atividades artísticas gratuitas para crianças.

Essa evolução não aconteceu de um momento para o outro. Foi resultado de um trabalho construído ao longo dos anos, através de experiências, iniciativas e da vontade de ampliar aquilo que o espaço podia oferecer. A biblioteca passou, assim, a ser também um lugar de aprendizagem, experimentação e criação.

Ao chegarmos aos seis anos, é particularmente satisfatório olhar para trás e reconhecer esse crescimento. Um projeto que começou com uma biblioteca foi ampliando a sua atuação, criando novas possibilidades e encontrando diferentes formas de se relacionar com as pessoas que por ele passam.

E é precisamente neste momento de celebração que vivemos um acontecimento que acrescenta um novo capítulo a essa caminhada: o nome da Biblioteca Comunitária 10Padronizada atravessa as fronteiras de Angola e chega à Alemanha.

Neste momento, D**o Nível Intelecto, diretor e coordenador do espaço, encontra-se na Alemanha para participar na Manifesta 16 Ruhr 2026, uma bienal internacional de arte contemporânea.

A presença na Alemanha não surge como um episódio isolado. Ela está ligada ao percurso que a 10Padronizada vem construindo desde 2020 e às relações que se foram estabelecendo entre educação, arte, cultura e ação comunitária.

São seis anos de construção, de aprendizagem, de tentativas, de projetos e de pessoas que contribuíram, de diferentes formas, para que este espaço chegasse ao presente.

Hoje, celebramos o que construímos desde 2020, mas não apenas isso. Celebramos também a possibilidade de continuar a avançar, experimentar novas ideias, estabelecer novas conexões e levar mais longe aquilo que temos vindo a construir.

Seis anos depois, continuamos a escrever esta história. E, desta vez, uma das suas páginas está a ser escrita também na Alemanha.

Que venham os próximos capítulossss!

OBS: Deixe nos comentários ou no off uma foto sua ou um vídeo seu registado no espaço.

🇦🇴🇦🇴🇦🇴📌
01/09/2026

🇦🇴🇦🇴🇦🇴📌

BIBLIOTECA 10PADRONIZADA PRESENTE NO MANIFESTA 16 RUHR - ALEMANHAÉ com grande satisfação que damos a conhecer à nossa co...
31/08/2026

BIBLIOTECA 10PADRONIZADA PRESENTE NO MANIFESTA 16 RUHR - ALEMANHA

É com grande satisfação que damos a conhecer à nossa comunidade a participação do nosso Director e Coordenador, D**o Nível Intelecto, ao “Manifesta 16 Ruhr 2026”, na Alemanha.

Desde a manhã de hoje, o nosso Coordenador encontra-se na Alemanha, a convite do Goethe-Institut Angola integrando uma comitiva constituída por artistas e gestores culturais de diferentes países do continente africano. Nesta comitiva, D**o Nível Intelecto é o único representante dos PALOP.

O Manifesta 16 Ruhr é uma importante bienal europeia de arte contemporânea que, na sua 16.ª edição decorre na região do Ruhr, envolvendo cidades como Essen, Duisburg, Bochum e Gelsenkirchen. A presente edição promove o encontro entre diferentes práticas artísticas e culturais, com particular atenção às comunidades, aos espaços públicos e à possibilidade de atribuir novos significados a espaços já existentes.

É neste contexto que consideramos particularmente relevante a participação da Biblioteca 10Padronizada.

A história da nossa biblioteca está igualmente ligada à reutilização e revalorização de um espaço existente. O que outrora foi um balneário público foi transformado num espaço dedicado à leitura, à arte, à memória, ao conhecimento e à comunidade.

A presença do nosso Coordenador no Manifesta constitui, por isso, uma oportunidade para apresentar esta experiência, conhecer outras iniciativas e estabelecer um diálogo com diferentes actores do sector cultural.

Mais do que uma participação individual, trata-se de um momento de intercâmbio e aprendizagem, através do qual procuramos levar a nossa experiência e, igualmente, regressar com novas ideias e possibilidades para a nossa comunidade.

Que a cultura continue a criar pontes, a preservar memórias e a abrir caminhos para o futuro.

Biblioteca 10Padronizada
Leitura • Arte • Memória • Comunidade

O Movimento Cívico FAZEMOS informa à opinião pública que, em parceria com a biblioteca 10padronizada, irá realizar no pr...
26/08/2026

O Movimento Cívico FAZEMOS informa à opinião pública que, em parceria com a biblioteca 10padronizada, irá realizar no próximo dia 29 de agosto, na Biblioteca 10 Padronizada, um Show Solidário dedicado à angariação de apoio ( donativos) às famílias de pessoas privadas de liberdade por motivos relacionados com a atividade política (Presos Políticos).

O evento reunirá músicos e poetas comprometidos com a promoção da solidariedade, da cidadania e da cultura, estando, até ao momento, confirmadas as seguintes participações:

MC K; Rei Panda; Kamessu MC; UCM Última Cópia; Man Benja; Jaime MC; Joice Zau; Sulfúrico; Amoroso Próprio Crítico; Ray Ukwakussima; Nguvulo Jorge; Wy Lasta e outros convidados surpresa.

Contamos com o apoio e a participação de todos nesta iniciativa de solidariedade e cidadania.

No passado dia 31 de Julho, realizamos mais um ciclo de conversas, promovido pelo Ondjango Feminista para falar abertame...
02/08/2026

No passado dia 31 de Julho, realizamos mais um ciclo de conversas, promovido pelo Ondjango Feminista para falar abertamente sobre os desafios que as mulheres enfrentam quando sofrem violência doméstica em Angola. O foco central foi analisar a relação entre as vítimas e as instituições: desde o momento da denúncia, passando pela protecção oferecida pelo Estado, até os casos de impunidade.

Elas trouxeram perspetivas jurídica e social sobre como a Lei Contra a Violência Doméstica é aplicada, quais as barreiras no atendimento policial, judicial e de saúde, e que mecanismos de protecção e apoio existem de fato para as sobreviventes.

Agradecimento extensivo a todas as mulheres que se fizeram presentes e partilharam as suas questões e experiências.

👏🏾👏🏾👏🏾🙌🏾

MULHERESSSS! Temos hoje encontro marcado, estamos esperando por vocês. 😍😍👏🏾
31/07/2026

MULHERESSSS! Temos hoje encontro marcado, estamos esperando por vocês. 😍😍👏🏾

CICLO DE CONVERSAS "Violência Doméstica e Instituições"A violência doméstica continua a afectar milhares de mulheres e m...
28/07/2026

CICLO DE CONVERSAS
"Violência Doméstica e Instituições"

A violência doméstica continua a afectar milhares de mulheres e meninas em Angola. Além da violência física, manifesta-se de diferentes formas e permanece muitas vezes invisível devido ao silêncio, ao estigma e às dificuldades no acesso à justiça.

Este encontro pretende criar um espaço de diálogo e reflexão sobre os desafios da prevenção e do combate à violência doméstica, reunindo diferentes perspectivas para pensar caminhos de protecção, responsabilização e apoio às vítimas.

Contaremos com a participação de:
Leniza Sampaio – Advogada
Engrácia Marques – Especialista em Género

Data: 31 de julho (sexta-feira)
Hora: 13h00
Local: Biblioteca Despadronizada, Luanda

EVENTO EXCLUSIVO PARA MULHERES!

A participação é gratuita. Junte-se a esta conversa!

Workshop "O que é um monstro? O que é o meu monstro?", conduzido pela artista e diretora de teatro Franziska Seeberg, de...
17/07/2026

Workshop "O que é um monstro? O que é o meu monstro?", conduzido pela artista e diretora de teatro Franziska Seeberg, de Berlim.

O workshop foi cheio de grande entusiasmo, participação e interação, criamos juntos um espaço de aprendizagem, criatividade e diálogo, onde as crianças puderam explorar, de forma lúdica, os seus medos, emoções e imaginação através de dinâmicas artísticas.

Agradecimentos extensivos à Franziska Seeberg, João Ana, aos pais e encarregados que mais uma vez confiaram o nosso espaço para deixar os seus filhos livres.
👏🏾👏🏾👏🏾

Workshop para Crianças!O QUE É UM MONSTRO? O QUE É O MEU MONSTRO? E se o seu medo virasse um desenho? Um teatro? Uma his...
16/07/2026

Workshop para Crianças!

O QUE É UM MONSTRO? O QUE É O MEU MONSTRO?

E se o seu medo virasse um desenho? Um teatro? Uma história?

Convidamos crianças e adolescentes de 7 a 15 anos para um workshop criativo no nosso espaço, já amanhã. Com a facilitadora Franziska Seeberg, artista e diretora de teatro vinda de Berlim-Alemanha, vamos descobrir juntos que "monstro" pode ser muito mais que medo. Pode ser imaginação, arte e expressão.

📅 Dia 17 de Julho
⏰ Das 11h às 14h

Endereço

Ponte Da Robaldina
Luanda

Horário de Funcionamento

Terça-feira 08:00 - 18:00
Quarta-feira 08:00 - 18:00
Quinta-feira 08:00 - 18:00
Sexta-feira 08:00 - 18:00
Sábado 08:00 - 18:00
Domingo 08:00 - 18:00

Telefone

+244929514589

Website

Notificações

Seja o primeiro a saber: enviamos-lhe um e-mail quando 10Padronizada publicar novidades e promoções. O seu endereço de e-mail não será utilizado para nenhum outro fim e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Atalhos

Patrocinado

Partilhar