White Chamomile NGO

09/07/2026

07/07/2026

Մորից երեխային հեպատիտ B-ի փոխանցման կանխարգելման փորձարարական ծրագրի շրջանակներում «Սպիտակ Երիցուկ» ՀԿ-ն Armenian Association of Infectious Diseases Վարակային հիվանդությունների հայկական միության հետ համատեղ հունիսի 26-ին և հուլիսի 3-ին կազմակերպել էին ՇՄԶ հավաստագրի տրամադրմամբմեկօրյա դասընթաց` «Հեպատիտ B վիրուսով հարուցված վարակ, հղիության ընթացքում հակավիրուսային կանխարգելիչ բուժում» թեմայով: Դասընթացը կազմակերպվել էր Լոռու մարզի գինեկոլոգ-մանկաբարձերի, նեոնատոլոգների, վարակաբանների և համաճարակաբանների համար(մասնակիցների ընդհանուր թիվը՝ 39): Դասըթնացը վարեց Վարակային հիվանդությունների հայկական միության նախագահ, ԱՀԿ տեղական ներկայացուցիչ վիրուսային հեպատիտներով և COVID-19 վարումով, լյարդաբան, վարակաբան, բ.գ.թ. բժշկուհի Նարինա Սարգսյանցը:

Դասընթացը կազմակերպվել էր «Վանաձորի Բժշկական Կենտրոն» ՓԲԸ-ում, որի համար շնորհակալություն ենք հայտնում կենտրոնի տնօրեն Մեսրոպ Հազրոյանին:

Նշենք, որ ծրագիրը ֆինանսավորվում է «Բժիշկներ առանց սահմանների» միջազգային կազմակերպության Ֆրանսիական մասնաճյուղի կողմից:

As part of the pilot program for the prevention of mother-to-child transmission of hepatitis B, the White Chamomile NGO, in collaboration with the Armenian Association of Infectious Diseases, organized a CME accredited one-day training course entitled "Hepatitis B Virus Infection and Antiviral Preventive Treatment During Pregnancy" on June 26 and July 3.

The training was designed for obstetrician-gynecologists, neonatologists, infectious disease specialists, and epidemiologists from the Lori Region, with a total of 39 participants.

The course was delivered by President of the Armenian Association of Infectious Diseases, WHO focal point for viral hepatitis and COVID-19 management, hepatologist, infectious disease specialist, MD, PhD, Dr. Narina Sargsyants.

The training was hosted at Vanadzor Medical Center. We extend our sincere gratitude to the Center's Director, Mesrop Hazroyan, for supporting the organization of the event.

The pilot program is funded by the French section of the international humanitarian organization Médecins Sans Frontières (Doctors Without Borders).

28/06/2026

Ուրախ ենք հայտնել, որ Վարդենիսի դիաբետի դպրոցում այս տարի ևս դիաբետով բուժառուների համար կրթական դասընթացները կլինեն շարունակական: Բուժառուները կստանան հիմնարար գիտելիքներ

*արյան մեջ գլյուկոզի արդյունքների մեկնաբանության և վերլուծության,
*բուժման արդյունավետության և անվտանգության մոնիթորինգի, ներառյալ արյան մեջ գլյուկոզի ցուցմունքների հիման վրա հիպոգլիկեմիկ դեղամիջոցների և ինսուլինի դեղաչափերի ճշգրտման,
*ճիշտ սննդի և ածխաջրերի հաշվարկի սկզբունքների,
*ոտքերի խնամքի,
*ինսուլինի դեղաչափերի ինքնակարգման սկզբունքների
*հիպոգլիկեմիկ վիճակների կառավարման, ներառյալ կանխարգելման և ինքնախնամքի հմտությունների
*շաքարային դիաբետի կառավարում ուղեկցող հիվանդությունների առկայության դեպքում և տարբեր ինտենսիվության և տևողության ֆիզիկական ակտիվության ժամանակ,
*առողջ ապրելակերպի խթանման մասին:

Դասընթացները վարում է Վարդենիս ԲԿ-ի էնդոկրինոլոգ բժշկուհի Մելքոնյանւը:

We are pleased to announce that the **Vardenis Diabetes School** will continue offering educational courses for people living with diabetes this year.

The program provides participants with essential knowledge and practical skills, including:

* Understanding and interpreting blood glucose results
* Monitoring the effectiveness and safety of treatment, including adjusting doses of glucose-lowering medications and insulin based on blood glucose readings
* Principles of healthy nutrition and carbohydrate counting
* Proper foot care
* Self-management and adjustment of insulin doses
* Recognition, prevention, and self-management of hypoglycemia
* Managing diabetes in the presence of other medical conditions and during physical activity of varying intensity and duration
* Adopting and maintaining a healthy lifestyle

The courses are led by Dr. Melkonyan, an endocrinologist at Vardenis Medical Center.

20/01/2026

Տարեմուտին ՀԿ-ն հաջողությամբ ավարտին հասցրեց ևս մեկ փոքրիկ, բայց շատ կարևոր ծրագիր՝ : Այն հնարավոր դարձավ շնորհիվ Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետության Դեսպանատան կողմից տրամադրված դրամաշնորհի։ Ծրագրի շրջանակներում ձեռք բերվեց 36 նեբուլայզեր, 16 ասպիրացիոն սարք և 4 պուլսօքսիմետր, որոնք նվիրաբերվեցին դրանց կարիքն ունեցող շահառուներին՝ փորձելով փոքր ինչ բարելավել նրանց կյանքի որակը և թեթևացնել ծնողների հոգսը։ Չունենալով անհատական սարքեր, նրանք այդ խնդիրը լուծում էին մեկը մյուսից որոշակի ժամանակով փոխառնելու ճանապարհով։
Միանալով շահառու երեխաների ծնողների երախտիքի խոսքին, փոխանցում ենք նրանց շնորհակալությունն՝ ուղղված Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետության դեսպանատանը, ինչպես նաև Յոլյանի անվան արյունաբանական կենտրոնի մանկական պալիատիվ խնամքի բաժանմունքի ղեկավար Անուշ Սարգսյանին՝ ծրագրի իրագործման գործընթացում մեծ նվիրումով իր անշահախնդիր մասնակցությունն ապահովելու համար:

At the end of the year, the White Chamomile NGO successfully completed another small yet highly impactful project titled “Procurement and Donation of Essential Medical Equipment for the Pediatric Palliative Care Department of the Yolyan Hematology Center.” The project was implemented with the generous support of a grant provided by the German Embassy Yerevan.

Within the framework of the project, 36 nebulizers, 16 suction (aspiration) devices, and 4 pulse oximeters were procured and donated to children in need. This support aimed to improve the quality of life of pediatric palliative care beneficiaries and to ease the daily burden on their parents. Previously, due to the lack of personal medical devices, families were often forced to borrow equipment from one another for limited periods of time.

Joining the heartfelt words of gratitude expressed by the parents of the beneficiary children, we extend our sincere appreciation to the Embassy of the Federal Republic of Germany, as well as to the Head of the Pediatric Palliative Care Department of the Hematology and Oncology Center, Dr. Anush Sargsyan, for her dedication and selfless contribution to the successful implementation of this project.

22/12/2025

Վարդենիս ԲԿ-ում ,,Դիաբետի դպրոց,,-ը շարունակում է իր գործունեությունը: Դպրոցը վարում է բժշկուհի Kristine Melkonyan-ը ՝ Վարդենիս ԲԿ-ի էնդոկրինոլոգ, որն անցած երեք ամիսների ընթացքում արդեն իսկ կրթել է 48 պացիենտի: Շնորհակալություն ենք հայտնում բժշկուհի Մելքոնյանին իր բեղմնավոր աշխատանքի համար:

The “Diabetes School” continues to operate at Vardenis Medical Center. The program is led by Dr. K. Melkonyan, an endocrinologist at Vardenis MC, who has trained 48 patients over the past three months. We extend our sincere appreciation to Dr. Melkonyan for her dedicated and effective work.

13/12/2025

ՀԿ-ն քաջ գիտակցելով Արցախից բռնի տեղահանված մեր հայրենակիցների օրեցօր խորացող սոցիալական խնդիրները, փորձում է այն մեղմացնել: 2025 թվականին ամսեկան 50 ընտանիք ստացել են սոցիալական աջակցություն ՀԿ-ի կողմից: Կարիքավոր ընտանիքները շատ շատ են, սակայն մեր հնարավորությունները ցավոք սահմանափակ են:

Confronted by the severe social crisis affecting our compatriots forcibly displaced from Artsakh, the White Chamomile NGO is taking action to alleviate their hardship. This year, we have supported 50 families with essential aid. Yet, with so many still in urgent need, our efforts are constrained by limited means.

Send a message to learn more