Technical Assistance for the Development of the GI “Armenian Brandy”

28/05/2026

«Հայկական բրենդի» աշխարհագրական նշման ստեղծման ճանապարհին....
On our way establishing GI "Armenian Brandy"...

https://www.facebook.com/reel/990302026713187

28/05/2026

⬇️ English text below
🇪🇺🥃 Նախորդ շաբաթ Երևանում համախմբվել էին պետական կառույցների ներկայացուցիչները, միջազգային գործընկերները, դիվանագիտական առաքելությունները, արտադրողները և Հայաստանի բրենդիի ոլորտի շահագրգիռ կողմերը՝ միասին նշելու European Union in Armenia-ի կողմից ֆինանսավորվող «Տեխնիկական աջակցություն «Հայկական բրենդի» աշխարհագրական նշման ստեղծման համար» ծրագրի ավարտը։

🤝 Միջոցառումը պարզապես տեխնիկական փուլի ամփոփում չէր։ Այն արտացոլում էր ընդհանուր հանձնառությունը՝ ուղղված ժառանգության պահպանմանը, որակի չափանիշների ամրապնդմանը և Հայաստանի երկարաժամկետ տնտեսական ու արտահանման ներուժի աջակցմանը։

🇪🇺 Ինչպես իր խոսքում ընդգծեց Հայաստանում European Union պատվիրակության ղեկավար, դեսպան՝ Ն․Գ․ պարոն Վասիլիս Մարագոսը, աշխարհագրական նշումները միայն պաշտպանության մասին չեն․ դրանք վստահության, արժանահավատության և նոր հնարավորությունների ստեղծման գործիք են թե՛ արտադրողների, թե՛ սպառողների համար։

🇫🇷 Հայաստանում Ֆրանսիայի Արտակարգ և լիազոր դեսպան Ն․Գ․ պարոն Օլիվիե Դըկոտինյին նույնպես կարևորեց աշխարհագրական նշումների դերը իսկության, մասնագիտական գիտելիքների և մշակութային ժառանգության պահպանման գործում։

🙏 ՀՀ էկոնոմիկայի նախարարության ներկայացուցիչը շնորհակալություն հայտնեց ծրագրի ողջ թիմին վերջին երկու տարիների ընթացքում ցուցաբերած զգալի աջակցության և արդյունավետ համագործակցության համար։

📌 Ծրագիրը ձևավորեց ապագա աշխարհագրական նշումների (ԱՆ) համակարգի կարևոր հիմքերը, ներառյալ՝
• տեխնիկական հատկորոշումների մշակում
• սերտիֆիկացման մեխանիզմների ձևավորում
• ինստիտուցիոնալ կարողությունների ամրապնդում

🍇🥂 Երեկոն եզրափակվեց «Խաղողից մինչև բաժակ» լուսանկարների ցուցադրությամբ և կոկտեյլների համտեսի փորձառությամբ՝ ևս մեկ անգամ ընդգծելով, որ Հայկական բրենդին ոչ միայն կարևոր տնտեսական արժեք է, այլև վարպետության, ինքնության և դարավոր ավանդույթների պատմություն։

🇪🇺🥃 Last week in Yerevan, government representatives, international partners, diplomatic missions, producers, and stakeholders from Armenia’s brandy sector came together to mark the closing of the EU-funded Technical Assistance project for the development of the Geographical Indication (GI) “Armenian Brandy.”

🤝 More than a technical milestone, the event reflected a shared commitment to protecting heritage, strengthening quality standards, and supporting Armenia’s long-term economic and export potential.

🇪🇺 As highlighted by the EU Ambassador to Armenia, Vassilis Maragos, Geographical Indications are not only about protection — they are about creating trust, credibility, and opportunities for producers and consumers alike. 🇫🇷 French Ambassador Olivier Decottignies also underlined the importance of GIs in preserving authenticity, know-how, and cultural heritage while the Ministry of Economy thanked the project team for their great support and collaboration over the last two years.

📌 The project delivered key foundations for the future GI system, including:
▪️ drafting the technical specifications
▪️ development of certification mechanisms
▪️ strengthening institutional capacities

🍇🥂 The evening concluded with the “From Grapes to Glass” exhibition and cocktail tasting experience — a reminder that Armenian Brandy is not only an important economic asset, but also a story of craftsmanship, identity, and centuries-old tradition.



European Union in Armenia
ՀՀ էկոնոմիկայի նախարարություն
Expertise France
Vine and Wine Foundation of Armenia

26/05/2026

⬇️ English text below
🇪🇺🥃 ԵՄ-ի կողմից ֆինանսավորվող «Տեխնիկական աջակցություն «Հայկական բրենդի» աշխարհագրական նշման ստեղծման համար» ծրագրի շրջանակներում European Union in Armenia աջակցել է 2026 թվականի մայիսի 20-ին Հայաստանում անցկացված Concours Mondial de Bruxelles -ի B2B հանդիպմանը։ 🤝🌍

Միջոցառումը, միավորել էր միջազգային փորձագետներին, արտադրողներին, գնորդներին, ոլորտի ներկայացուցիչներին և հիմնական շահագրգիռ կողմերին՝ կարևոր հարթակ ստեղծելով մասնագիտական փորձի փոխանակման, գործընկերային հարաբերությունների ձևավորման և Հայկական բրենդի աշխարհագրական նշման միջազգային առաջխաղացման համար: ✨
🥃🌐B2B հանդիպումը արժեքավոր հնարավորություններ ընձեռեց հայ արտադրողներին՝ համաշխարհային լսարանին ներկայացնելու հայկական բրենդիի որակը, իսկությունը և հարուստ ժառանգությունը՝ միաժամանակ հաստատելով նոր առևտրային հարաբերություններ, ուսումնասիրելով արտահանման հնարավորությունները և ամրապնդելով երկարաժամկետ բիզնես կապեր միջազգային շուկաներում։ 📈🤝🌍

Միջոցառումը նաև նպաստել է փորձի փոխանակմանը՝ հնարավորություն տալով մասնակիցներին ավելի խորությամբ ծանոթանալու միջազգային շուկաների զարգացող միտումներին, սպառողների ակնկալիքներին, որակի չափանիշներին և ոգելից խմիչքների ոլորտում նորարարություններին։
🤝Այսպիսի համագործակցությունը խթանում է հայկական բրենդիի ոլորտի համաշխարհային դիրքավորումը, ճանաչելիության և մրցունակության բարձրացումը՝ օգնելով արտադրողներին առավել արդյունավետորեն ինտեգրվել միջազգային արժեքային շղթաներում և բարձրակարգ շուկաներում։ 🌍

🇪🇺🇦🇲Այս նախաձեռնության միջոցով Եվրոպական միությունը շարունակում է աջակցել Հայաստանին՝ որակի ապահովման համակարգերի, սերտիֆիկացման և հետագծելիության մեխանիզմների ամրապնդման, ինչպես նաև Հայկական բրենդի աշխարհագրական նշման ծագման և իսկության պաշտպանության գործում։
🛡️ Ծրագիրը նաև նպաստում է ոլորտի միջազգային տեսանելիության բարձրացմանը, պաշտպանված ծագում ունեցող արտադրանքի նկատմամբ սպառողների վստահության ամրապնդմանը և տեղական արտադրական գործելակերպերի համապատասխանեցմանը եվրոպական և միջազգային աշխարհագրական նշումների (ԱՆ) չափանիշներին։ ✅🌍

Երկարաժամկետ հեռանկարում ակնկալվում է, որ այս ջանքերը ոլորտի համար կապահովեն կայուն տնտեսական և ինստիտուցիոնալ ազդեցություն՝ աջակցելով Հայաստանում ավելի ուժեղ և դիմակայուն աշխարհագրական նշումների (ԱՆ) էկոհամակարգի զարգացմանը։ 📊🌱 Հայկական բրենդի աշխարհագրական նշման առավել արդյունավետ պաշտպանությունն ու առաջխաղացումը կարող են նպաստել արտահանման ներուժի աճին, բարձրակարգ միջազգային շուկաների ավելի լայն հասանելիությանը և ապրանքանիշի համաշխարհային ճանաչելիության ամրապնդմանը։
🌍✨ Նախաձեռնությունը նաև նպաստում է տեղական ձեռնարկությունների զարգացմանը, արտադրական և մատակարարման շղթաներում նոր աշխատատեղերի ստեղծմանը, ինչպես նաև բրենդիի ոլորտի հետ կապված գյուղական և գյուղատնտեսական համայնքներում ներդրումների ավելացմանը։ 👩‍🌾🏭🤝

Տնտեսական օգուտներից բացի, ծրագիրը կարևոր դեր ունի Հայաստանում բրենդիի արտադրության դարավոր ավանդույթների, մշակութային ինքնության և վարպետության պահպանման գործում։ 🏺🇦🇲🥃 Միջազգայնորեն ճանաչված ստանդարտների խթանման և իսկության պաշտպանության միջոցով այս նախաձեռնությունը նպաստում է Հայաստանի հարուստ ժառանգության պահպանմանը և ապագա սերունդներին փոխանցմանը՝ միաժամանակ ամրապնդելով ԱՆ Հայկական բրենդիի մրցունակությունը զարգացող համաշխարհային շուկաներում։ 🌟🌍

✨ Ժառանգությունից դեպի միջազգային շուկաներ․ միասին մենք շարունակում ենք ամրապնդել Հայկական բրենդի ԱՆ-ի ապագան, կայունությունը և համաշխարհային հեղինակությունը։ 🥃🇦🇲🤝

🇪🇺🥃 The European Union proudly supported the B2B session of the the Concours Mondial de Bruxelles held on 20 May in Armenia within the framework of the EU-funded “Technical Assistance for the Development of GI ‘Armenian Brandy’” project. 🤝🌍

Bringing together international experts, producers, buyers, industry representatives, and key stakeholders, the event provided an important platform for professional exchange, partnership building, and the international promotion of GI Armenian Brandy. ✨🥃🌐 The B2B session created valuable opportunities for Armenian producers to present the quality, authenticity, and rich heritage of Armenian Brandy to global audiences, while establishing new commercial partnerships, exploring export opportunities, and strengthening long-term business networks across international markets. 📈🤝🌍

The event also encouraged the exchange of expertise and best practices, enabling participants to gain deeper insight into evolving international market trends, consumer expectations, quality standards, and innovations within the spirits industry. 📚💡🍷 Such engagement contributes to enhancing the global positioning, recognition, and competitiveness of the Armenian brandy sector, helping producers better integrate into international value chains and premium markets. 🌍🏆

🇪🇺Through this initiative, the European Union in Armenia continues to support Armenia in strengthening quality assurance systems, certification and traceability mechanisms, and the protection of the origin and authenticity of Armenian Brandy as a Geographical Indication.
🇦🇲The project also contributes to improving the sector’s international visibility, increasing consumer confidence in products with protected origin, and aligning local production practices with European and international GI standards. ✅

🤝In the long term, these efforts are expected to create sustainable economic and institutional impact for the sector by supporting the development of a stronger and more resilient GI ecosystem in Armenia.
📊 Enhanced protection and promotion of GI Armenian Brandy can contribute to increased export potential, greater access to premium international markets, and stronger brand recognition worldwide.
🌍 The initiative also supports the growth of local enterprises, job creation across production and supply chains, and increased investment in rural and agricultural communities connected to the brandy industry. 👩‍🌾🏭

🇦🇲Beyond economic benefits, the project plays an important role in preserving Armenia’s centuries-old brandy-making traditions, cultural identity, and craftsmanship.
🥃 By promoting internationally recognized standards and safeguarding authenticity, the initiative helps ensure that Armenia’s rich heritage is preserved and passed on to future generations while remaining competitive in the evolving global marketplace. 🌟🌍

✨ From heritage to international markets — together, we continue to strengthen the future, sustainability, and global reputation of GI Armenian Brandy. 🥃🇦🇲🤝




European Union in Armenia
ՀՀ էկոնոմիկայի նախարարություն
Expertise France
Vine and Wine Foundation of Armenia

15/05/2026

⬇️ English text below
✅ Հաջողությամբ իրականացվեցին երկու փոխլրացնող աշխատաժողովներ, որոնք նվիրված էին աշխարհագրական նշումների՝ ԱՆ-ի պաշտպանության, կառավարման և վերահսկողության համակարգերի հիմնական ասպեկտներին։

📌 Ապրանքային նշանների և աշխարհագրական նշումների համակեցությունը․
Մտավոր սեփականության իրավունքների ոլորտում ծրագրի իրավական փորձագետը ներկայացրեց շնորհանդես, որին հաջորդեց մասնակիցների ակտիվ և բովանդակային քննարկումը՝ ապրանքային նշանների և ԱՆ-ի միջև բարդ փոխհարաբերությունների վերաբերյալ։

⚖️ Աշխատաժողովի ընթացքում հիմնական ուշադրությունը դարձվեց հնարավոր իրավական հակասություններին, համակեցության սկզբունքներին, գործնական լուծումներին՝ իրավական հստակություն և արդյունավետ պաշտպանություն ապահովելու համար։

🥃 Cognac-ի ԱՆ մոդելը․ կառավարում և վերահսկողություն
Աշխատաժողովի երկրորդ մասը զգալի պատկերացում տվեց միջազգային մակարդակով ճանաչված Cognac-ի ԱՆ մոդելի վերաբերյալ։

👥 Ծրագրի փորձագետները BNIC և INAO կազմակերպություններից ներկայացրեցին ԱՆ-ի ինստիտուցիոնալ կազմակերպման և կառավարման կառուցվածքները, պաշտպանության մեխանիզմներն ու հսկողության համակարգերը, ինչպես նաև Cognac-ի ԱՆ արտադրանքի տեխնիկական հատկորոշումների և հսկողության պլանի մանրամասն վերլուծությունը։

🌍 Փորձի փոխանակումը հստակ ցույց տվեց, թե ինչպես կարող են լավ կայացած ԱՆ համակարգերը, ինչպիսին է Cognac-ը, ծառայել որպես չափանիշ՝ ԱՆ Հայկական բրենդիի համար ամուր և վստահելի շրջանակների մշակման գործում։

🤝 Այս աշխատաժողովները վերահաստատեցին ամուր իրավական հիմքերի, արդյունավետ հսկողության մեխանիզմների և ինստիտուցիոնալ համակարգման կարևորությունը՝ ԱՆ արտադրանքի երկարաժամկետ հուսալիությունն ու հաջողությունն ապահովելու համար։

🥃🥃🥃
📍 Two complementary workshops were successfully held addressing key aspects of Geographical Indications (GI) protection, governance, and control systems.
⚖️ Coexistence of Trademarks and Geographical Indications
A project legal expert in intellectual property rights delivered a presentation, followed by an intensive and highly engaging discussion among participants on the complex relationship between trademarks and GIs.
The session focused on:
▪️ potential legal conflicts,
▪️ principles of coexistence,
▪️ and practical solutions to ensure legal clarity and effective protection.
🥃 The Cognac GI Model – Governance & Control
The second part of the workshop provided valuable insights into the internationally recognized Cognac GI model.
👥 Project experts from BNIC and INAO presented:
▪️ institutional organization and governance structures,
▪️ protection mechanisms and control systems,
▪️ and a detailed analysis of product specifications and the control plan for GI Cognac.
🌍 The exchange of experience clearly demonstrated how well-established GI systems such as Cognac can serve as a benchmark for developing robust and credible frameworks for GI Armenian Brandy.
🤝 These sessions reinforced the importance of strong legal foundations, effective control mechanisms, and institutional coordination in ensuring the long-term credibility and success of GI products.






European Union in Armenia
ՀՀ էկոնոմիկայի նախարարություն
Expertise France
Vine and Wine Foundation of Armenia

12/05/2026

⬇️ English text below
🇪🇺✨ Նշեցինք Եվրոպայի օրը՝ օր նվիրված խաղաղությանը, միասնությանը, համերաշխությանը և եվրոպական ժողովուրդների ու պետությունների միջև համագործակցությանը։ 🤝🌍

Եվրոպայի օրը կարևոր հիշեցում էր այն ընդհանուր արժեքների մասին, որոնք տասնամյակներ շարունակ միավորել են եվրոպական երկրներին՝ խթանելով երկխոսությունը, գործընկերությունը, ժողովրդավարությունը և կայուն զարգացումը։ 💙🌱

Այս օրը նաև ընդգծեց համայնքների միջև ավելի ամուր կապերի ձևավորման, փոխադարձ աջակցության խրախուսման և ապագա սերունդների համար նոր հնարավորությունների ստեղծման կարևորությունը։ 🌟👥

Միասին վերահաստատեցինք համագործակցության և փոխըմբռնման վրա հիմնված ավելի խաղաղ, ներառական և բարեկեցիկ ապագայի ընդհանուր տեսլականը։ 🕊️✨

Միջոցառման ընթացքում հյուրերի հետ քննարկեցinq Աշխարհագրական նշումների կարևորությունը և այս գործընթացի վերաբերյալ սպառողների աճող իրազեկվածությունը։ 🍇📍

🇪🇺✨ We celebrated Europe Day — a day dedicated to peace, unity, solidarity, and cooperation among European nations and people. 🤝🌍

Europe Day served as an important reminder of the shared values that have united countries across Europe for decades, promoting dialogue, partnership, democracy, and sustainable development. 💙🌱

The day also highlighted the importance of building stronger connections between communities, encouraging mutual support, and creating opportunities for future generations. 🌟👥

Together, we reflected on a common vision for a more peaceful, inclusive, and prosperous future based on collaboration and understanding. 🕊️✨

On this occasion, the Technical Assistance project engaged with participants on the significance of Geographical Indications and the growing consumer awareness surrounding this important process. 🍇📍





European Union in Armenia
ՀՀ էկոնոմիկայի նախարարություն
Expertise France
Vine and Wine Foundation of Armenia

11/05/2026

On our way establishing GI "Armenian Brandy"...

Highlights on the workshop "Autochthonous Grapevine Varieties and Sustainable Viticulture for the Future GI Armenian Brandy"...

European Union in Armenia
ՀՀ էկոնոմիկայի նախարարություն
Expertise France
Vine and Wine Foundation of Armenia

11/05/2026

⬇️ English text below

🍇 «Տեղածին խաղողի սորտերը և ապագա ԱՆ Հայկական բրենդիի համար կայուն խաղողագործությունը» խորագրով աշխատաժողովը հաջողությամբ անցկացվեց Երևանի “Red Bridge” հյուրանցում՝ համախմբելով փորձագետներին, ինստիտուցիոնալ կառույցների ներկայացուցիչներին և հիմնական շահագրգիռ կողմերին՝ քննարկելու ապագա ԱՆ Հայկական բրենդիի զարգացման հետ կապված հիմնական մարտահրավերներն ու հնարավորությունները։

🤝 Միջոցառմանը մասնակցած փորձագետները, ինստիտուցիոնալ կառույցների ներկայացուցիչներն ու շահագրգիռ կողմերը քննարկեցին ապագա ԱՆ Հայկական բրենդիի զարգացմանն առնչվող կարևոր հարցեր։ Մասնակիցները հատուկ ուշադրություն դարձրեցին հայկական տեղածին խաղողի սորտերի պահպանման կարևորությանը՝ որպես ինքնության և որակի հիմք, տեղական սորտերի վրա հիմնված աշխարհագրական նշումների (ԱՆ) արժևորման ներուժին, խաղողի արմատային ֆիլոքսերայի աճող ռիսկերին, որն արդեն հայտնաբերվել է Հայաստանի խաղողի այգիներում։

🌱 Քննարկումները ընդգծեցին ռազմավարական և գիտականորեն հիմնավորված մոտեցման անհրաժեշտությունը, ներառյալ՝ տարբեր արմատակալներին համապատասխան խաղողի արտադրության գոտիների նույնականացումը՝ որպես արձագանք ի հայտ եկող բուսասանիտարական ռիսկերին։ Աշխատաժողովի ընթացքում անդրադարձ կատարվեց նաև կայուն խաղողագործական պրակտիկաներին և ԱՆ-ի դերին՝ գյուղական զարգացման, իսկության և հայկական բրենդիի շուկայական դիրքավորման ամրապնդման գործում։

📚 Գիտելիքների և փորձի ակտիվ փոխանակումը հաստատեց բոլոր շահագրգիռ կողմերի ամուր հանձնառությունը՝ աջակցելու ոլորտի երկարաժամկետ կայունությանը և մրցունակությանը։

🍇 The workshop titled “Autochthonous Grapevine Varieties and Sustainable Viticulture for the Future GI Armenian Brandy” was successfully held at the Red Bridge Hotel in Yerevan, bringing together experts, institutional representatives, and key stakeholders to discuss major challenges and opportunities related to the development of the future GI Armenian Brandy.

🤝 The event brought together experts, institutional representatives, and stakeholders to discuss key challenges and opportunities related to the development of the future GI Armenian Brandy. Participants placed special emphasis on: 🍃 the importance of preserving autochthonous Armenian grapevine varieties as a foundation for identity and quality, 🍷 the valorization potential of geographical indications (GIs) based on local varieties, 🐛 and the growing risk of grapevine root phylloxera, which has already been detected in Armenian vineyards. The discussions highlighted the need for a strategic and science-based approach, including the identification of suitable grape production zones aligned with different rootstocks, as a response to emerging phytosanitary risks. 🌱 The workshop also addressed sustainable viticulture practices and the role of GIs in strengthening rural development, authenticity, and market positioning of Armenian brandy. 📊 The active exchange of knowledge and experience confirmed a strong commitment of all stakeholders to support the long-term sustainability and competitiveness of the sector.

📌🍇✨


European Union in Armenia
ՀՀ էկոնոմիկայի նախարարություն
Expertise France
Vine and Wine Foundation of Armenia

25/04/2026

On our way establishing GI "Armenian Brandy"...

European Union in Armenia
ՀՀ էկոնոմիկայի նախարարություն
Expertise France
Vine and Wine Foundation of Armenia

On our journey toward establishing the Geographical Indication (GI) “Armenian Brandy,” we are taking important, coordinated steps to strengthen quality assurance, traceability, and international recognition of this iconic product. 🌍🥃 European Union Expertise France DMI Associates - A Chemo...

23/04/2026

English text below ⬇️
աշխարհագրական նշման վերահսկման և հավաստագրման ընթացակարգերի սիմուլյացիան այս անգամ իրականացվեց Երևանի կոնյակի գործարանի Արմավիրի մասնաճյուղում և Երևանի գլխամասային գրասենյակում։ 🏭📍

Գործնական այս վարժանքը համախմբեց միջազգային փորձագետներին 🌍, ազգային շահագրգիռ կողմերին 🤝, հավաստագրման մարմնին և ոլորտի հիմնական ինստիտուցիոնալ գործընկերներին՝ հնարավորություն տալով ամբողջական կերպով գնահատել վերահսկման և հավաստագրման գործընթացը՝ արտադրական շղթայի բոլոր առանցքային փուլերում՝ խաղողի մթերումից 🍇 և գինենյութի արտադրությունից մինչև թորում, հնեցում, շշալցում 🍾, հետագծելիություն և լաբորատոր վերահսկողություն 🔬։

Միջոցառման ընթացքում Երևանի կոնյակի գործարանը ներկայացրեց արտադրությունում կիրառվող հետագծելիության և վերահսկման թվային գործիքակազմերը 💻՝ ցույց տալով, թե ինչպես է ապահովվում արտադրանքի նույնականացումը և գործընթացների վերահսկելիությունը ամբողջ շղթայի ընթացքում 🔗։

Սիմուլյացիան կարևոր քայլ էր «Հայկական բրենդի» աշխարհագրական նշման վերահսկման և հավաստագրման համակարգի արդյունավետության 📈, թափանցիկության ✨ և կայունության 🌱 ամրապնդման ուղղությամբ՝ միաժամանակ աջակցելով ազգային ավանդույթների պահպանմանը 🏛️ և միջազգային պահանջներին համապատասխանեցմանը 🌐։

🇬🇧⬇️

🏭📍
The simulation of the control and certification procedures for the Geographical Indication (GI) Armenian Brandy was this time carried out at the Armavir branch and the Yerevan headquarters of the Yerevan Brandy Company.

🌍🤝
This practical exercise brought together international experts, national stakeholders, the certification body, and key institutional partners in the sector, providing an opportunity to comprehensively assess the control and certification process across all key stages of the production chain — from grape reception 🍇 and base wine production to distillation, ageing, bottling 🍾, traceability 🔗, and laboratory control 🔬.

💻📊
During the event, the Yerevan Brandy Company presented the digital traceability and control tools used in production, demonstrating how product identification and process control are ensured throughout the entire chain.

📈✨🌱
The simulation was an important step toward strengthening the efficiency, transparency, and sustainability of the control and certification system for the Geographical Indication Armenian Brandy, while also supporting the preservation of national traditions 🏛️ and alignment with international requirements 🌐.

European Union in Armenia
ՀՀ էկոնոմիկայի նախարարություն
Expertise France
Vine and Wine Foundation of Armenia

20/04/2026

English text below👇
🚗🥃 Ալկոհոլ և վարում. միշտ ընտրեք պատասխանատվությունը

⚠️Ընկերների հետ մեկ բաժակ բրենդի վայելելը շատերի համար սոցիալական հանդիպումների բնական մաս է, սակայն նույնիսկ ալկոհոլի փոքր քանակը կարող է ազդել վարելու կարողության վրա 🚗

⚠️ Մեկ բաժակ բրենդին կարող է թվալ անվնաս, բայց նույնիսկ փոքր քանակությամբ ալկոհոլը ազդում է արագ արձագանքման ու ուշադրության վրա 🚗
Համն ու բույրը կարող են հաճելի լինել, բայց հետևանքները՝ վտանգավոր։
⚠️ Խմելուց հետո մի՛ վարեք։

🌍 Ամեն օր աշխարհում ավելի քան 3,700 մարդ է զոհվում ճանապարհատրանսպորտային պատահարներից 💔, որոնց մինչև 35%-ը կապված է ալկոհոլի օգտագործման հետ 🚫

Ինչպե՞ս վայելել պատասխանատվությամբ՝ չվտանգելով ձեզ և շրջապատին։ 🤔

Մեկ բաժակ խմելը չի նշանակում հրաժարվել երեկոյից․ պարզապես անհրաժեշտ է նախապես ճիշտ որոշում կայացնել։

✔️ Խելամիտ տարբերակներ՝
🚖 Օգտվեք տաքսիից
🚌 Ընտրեք հասարակական տրանսպորտը
🏡 Գիշերեք տեղում
Պարզ կանոն․ եթե խմել ես, մի՛ վարիր 🚗

🚗🥃 Alcohol & Driving: Choose Responsibility Every Time

⚠️Enjoying a glass of brandy with friends is part of many social moments—but even small amounts of alcohol can impact your ability to drive.🚗

⚠️Alcohol slows brain function, reduces reaction time, and affects coordination and vision.
While the taste and aroma may be enjoyable, the consequences can be serious.
🌍 Road accidents claim over 3,700 lives globally every day, with up to 35% linked to alcohol.
So how can you enjoy responsibly without putting yourself or others at risk? 🤔
Having a drink doesn’t mean you can’t enjoy your evening—it just means you need to plan ahead.
✔️ Smart alternatives:
🚖 Take a taxi
🚌 Use public transport
🏡 Stay overnight

A simple rule: If you drink, don’t drive.🚗

European Union in Armenia
ՀՀ էկոնոմիկայի նախարարություն
Expertise France
Vine and Wine Foundation of Armenia