اتاق تجارت و صنایع زنان زون غرب

26/05/2026

28/04/2026

پنجمین دور نمایشگاه «هری بازار»؛ نمایشگاه ویژه فروش محصولات و صنایع دستی زنان، امروز (سه‌شنبه، ۸ ثور) با اشتراک ۷۰ زن فعال در این بخش در شهر هرات آغاز شد. نمایشگاهی که به مدت سه روز ادامه خواهد داشت.

بهناز سلجوقی، رئیس اتاق تجارت و صنایع زنان زون غرب، به خط نخست گفت که در این دور از نمایشگاه، افزون بر زنان فعال در بخش صنایع تولیدی و صنایع دستی، برای معرفی و گسترش فعالیت آنلاین‌شاپ‌ها نیز زمینه فراهم شده است.

او افزود که در حال حاضر ۱۲۰۰ زن به گونه رسمی و بیش از ۱۰ هزار زن دیگر به گونه غیررسمی در بخش‌های مختلف تولیدی در شهر و ولسوالی‌های هرات فعالیت دارند.

دور پنجم «هری بازار» در مارکت «بازار سنتر» واقع در سرک ۶۴ متره شهر هرات برگزار شده است. مسئولان برگزارکننده می‌گویند قرار است این نمایشگاه در آینده در دیگر ولایت‌های زون غرب کشور نیز راه‌اندازی شود.
#خط‌نخست

28/04/2026

گزارش افتتاحیه دور پنجم هری بازار توسط اتاق تجارت و صنایع زنان زون غرب :

مراسم افتتاحیه دور پنجم هری بازار به تاریخ سه‌شنبه ۸ ثور ۱۴۰۵، ساعت ۱۱ قبل از ظهر در مارکت بازار سنتر واقع در ۶۴ متره، امام مسلم ۳۸، هرات با حضور اعضای هیات رهبری اتاق،مهمانان ویژه و بانوان تجارت پیشه برگزار گردید.

این دور از هری بازار با حضور فعال حدود ۷۰ کارگاه و شرکت تحت مدیریت بانوان متشبث از بخش‌های مختلف برگزار شده که بیانگر رشد و پویایی فعالیت‌های اقتصادی زنان می‌باشد. همچنان در این دور، همکاری ویژه با آنلاین‌شاپ‌ها نیز در نظر گرفته شده است تا زمینه گسترش فروش و دسترسی به بازارهای وسیع‌تر فراهم گردد.

قابل ذکر است که این دور از هری بازار با همکاری مالک مارکت مجموعه، آقای بشر برگزار گردیده که نقش مهمی در فراهم‌سازی مکان مناسب و تسهیلات لازم برای این رویداد داشته‌اند.

مراسم با سخنرانی بانو بهناز سلجوقی، رئیس اتاق تجارت و صنایع زنان آغاز شد. ایشان ضمن خوش‌آمدگویی به اشتراک‌کنندگان و مهمانان، بر اهمیت حمایت از کسب‌وکارهای زنان، توسعه بازار و ایجاد فرصت‌های جدید تجارتی تأکید نمودند.

در ادامه، برنامه با دعاییه افتتاح گردیده و رسماً آغاز به کار نمود.

این رویداد به‌مدت سه روز ادامه داشته و فرصت مناسبی را برای معرفی محصولات، افزایش فروش و توسعه شبکه‌های تجارتی برای بانوان متشبث فراهم می‌سازد.













Opening Report of the 5th Hary Bazaar
Organized by the Women’s Chamber of Commerce and Industries – Western Zone

The opening ceremony of the 5th Hary Bazaar was held on Tuesday, 8th of Sawr 1405 (April), at 11:00 AM at Bazaar Center Market, located on 64 Meter Road, Imam Muslim 38, Herat. The event was attended by members of the Chamber’s leadership board, distinguished guests, and women entrepreneurs.

This round of Hary Bazaar featured the active participation of approximately 70 workshops and companies led by women entrepreneurs from various sectors, reflecting the growth and dynamism of women’s economic activities. Additionally, special collaboration with online shops has been incorporated in this round to expand sales opportunities and enhance access to wider markets.

It is worth mentioning that this round of Hary Bazaar was organized in collaboration with Mr. Bashar, the owner of the market complex, who played a significant role in providing a suitable venue and necessary facilities for the event.

The ceremony commenced with a speech by Ms. Behnaz Saljuqi, President of the Women’s Chamber of Commerce and Industries, who welcomed participants and guests and emphasized the importance of supporting women-led businesses, market development, and creating new business opportunities.

The program officially began with an opening prayer and proceeded with the formal launch of the event.

This event will continue for three days, providing an excellent platform for women entrepreneurs to showcase their products, increase sales, and expand their business networks.

15/04/2026

گزارش افتتاحیه نمایشگاه قرآن کریم و آثار هنری گروه نایکو(مربوط به یکی از اعضای افتخار آفرین اتاق تجارت و صنایع زنان زون غرب):

مراسم افتتاحیه نمایشگاه و رونمایی قرآن کریم و مجموعه آثار هنری گروه نایکو، امروز با حضور هیأت رهبری اتاق تجارت و صنایع زنان، هنرمندان و جمعی از اشتراک‌کنندگان در کتابخانه عامه هرات، سالون علامه صلاح‌الدین سلجوقی برگزار گردید. این برنامه با حمایت دفتر محترم تیکا (TIKA) و ریاست اطلاعات و فرهنگ ولایت هرات راه‌اندازی و برگزار ش

در آغاز مراسم، برنامه با تلاوت آیاتی چند از قرآن کریم آغاز شد و پس از آن دعای خیر و فلاح برای موفقیت این برنامه و برکت در کارهای فرهنگی و هنری بانوان اجرا گردید.

در ادامه، بانو سمیه سلیمانخیل، رئیس گروه نایکو و برگزارکننده نمایشگاه، در مورد قرآن کریم رونمایی‌شده معلومات ارائه نمود. وی بیان داشت که این قرآن کریم به‌صورت دست‌نویس، خطاطی و تذهیب‌شده توسط ۱۴ دختر خانم عضو این گروه در جریان چهار سال کار هنری مستمر تهیه گردیده است. ایشان همچنان بر اهمیت حفظ هنرهای اسلامی، ترویج خطاطی و ایجاد فرصت‌های کاری برای دختران هنرمند تأکید نمود.

متعاقباً، بانو بهناز سلجوقی رئیس اتاق تجارت و صنایع زنان زون غرب در سخنرانی خویش از ارزش والای این اثر بزرگ معنوی و هنری یاد نموده و آن را نمادی از ایمان، خلاقیت و توانمندی بانوان هنرمند کشور عنوان کرد. وی همچنین بر ضرورت حمایت دوامدار از چنین ابتکارات فرهنگی و هنری تأکید ورزید.

در ادامه، مراسم دعایی به مناسبت موفقیت برنامه و رونمایی رسمی از قرآن کریم انجام شد که با استقبال و حضور گسترده اشتراک‌کنندگان همراه بود.

محل برگزاری: کتابخانه عامه هرات، سالون علامه صلاح‌الدین سلجوقی.

#قرآنكريم #تذهیب #افغانستان #ترکیه

16/03/2026

گزارش بازدید از مرکز تولید و آموزش قالین در ولسوالی انجیل

رئیس و اعضای هیأت رهبری اتاق تجارت و صنایع زنان زون غرب از یکی از بزرگ‌ترین مراکز تولید و آموزش قالین که توسط United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) برای حمایت از مهاجرین ایجاد شده است، بازدید نمودند. این مرکز در ولسوالی انجیل ولایت Herat، قریه نوین موقعیت دارد.

این مرکز با هدف ایجاد فرصت‌های کاری و توانمندسازی اقتصادی مهاجرین تأسیس گردیده و در مجموع ۴۰۰ تن در بخش‌های مختلف آن مصروف فعالیت می‌باشند. از این میان ۷۰ خانم در بخش تولید نخ و پشم‌ریسی، ۱۸ آقا در بخش رنگرزی، و ۳۱۲ خانم در بخش آموزش و تولید قالین فعالیت دارند.

این مرکز به‌گونه کاملاً معیاری اعمار گردیده و امکانات مناسب کاری برای کارکنان فراهم شده است. همچنان برای سهولت بانوان شاغل، کودکستانی برای نگهداری اطفال آنان نیز در این مرکز ایجاد شده تا مادران بتوانند با آرامش خاطر به فعالیت‌های تولیدی و آموزشی خود ادامه دهند.

در جریان این بازدید، در مورد رشد، توسعه و فروش قالین‌های تولید شده در این مرکز نیز گفتگو صورت گرفت و روی راهکارهایی برای بازاریابی و معرفی این محصولات در بازارهای جهانی و ایجاد فرصت‌های جدید فروش بحث و تبادل نظر شد.

همچنان یادآوری گردید که سایر خانم‌هایی که در بخش قالین‌بافی فعالیت دارند نیز می‌توانند برای تهیه و خرید نخ مورد نیاز و همچنان استفاده از خدمات شست‌وشوی و پرداخت قالین دستباف (یکی از مراحل نهایی تولید قالین) با تخفیف ویژه از امکانات این مرکز استفاده نمایند.

رئیس و اعضای هیأت رهبری اتاق تجارت و صنایع زنان زون غرب در پایان این بازدید، ایجاد چنین مراکز تولیدی و آموزشی را گامی مهم در راستای تقویت اقتصاد خانواده‌ها، حمایت از زنان قالین‌باف و توسعه صنعت قالین دانسته و بر همکاری و هماهنگی بیشتر برای رشد این بخش تأکید نمودند

14/03/2026

گزارش افتتاح سومین دور «عید بازار اتاق» در هرات

امروز مراسم افتتاح سومین دور «عید بازار» با حضور شماری از بانوان کارآفرین در شهر هرات برگزار گردید.

در آغاز این مراسم، محترمه بهناز سلجوقی، رئیس اتاق تجارت و صنایع زنان، سخنرانی نموده و هدف از برگزاری این عید بازار را حمایت از کسب‌وکارهای محلی، ایجاد فرصت فروش برای بانوان کارآفرین و معرفی تولیدات و هنرهای داخلی در آستانه عید سعید فطر عنوان کرد. وی همچنان تأکید نمود که چنین برنامه‌هایی می‌تواند نقش مهمی در تقویت اقتصاد خانواده‌ها، رشد کسب‌وکارهای کوچک و تشویق زنان به فعالیت‌های اقتصادی داشته باشد.

در ادامه، مراسم با تلاوت و دعای افتتاح توسط خانم صادقه صادقیار، معاون ارتباطات اتاق، برگزار گردید و برای موفقیت اشتراک‌کنندگان و رونق کسب‌وکارهای آنان دعا شد.

سپس بازدیدکنندگان از غرفه‌ها و دکان‌های مختلف دیدن نموده و با محصولات دست‌ساز، صنایع دستی و تولیدات متنوع بانوان کارآفرین آشنا شدند.

گفتنی است که سومین دور عید بازار از ۲۳ حوت (۲۵ رمضان) آغاز شده و تا شب عید ادامه خواهد داشت و فرصت مناسبی برای شهروندان فراهم می‌کند تا در آستانه عید، از محصولات باکیفیت و تولیدات محلی بازدید و خریداری نموده و از کارآفرینان، به‌ویژه بانوان، حمایت نمایند.

همچنان قابل یادآوری است که پاساژ مرمر یکی از مارکت‌هایی است که در چهار سال گذشته بانوان کارآفرین در آن فعالیت داشته‌اند و مدیریت آن به عهده اتاق تجارت و صنایع زنان می‌باشد؛ فضایی که با همکاری مالکین این پاساژ برای حمایت از فعالیت‌های اقتصادی زنان و عرضه محصولات آنان ایجاد گردیده است.

نن د هرات په ښار کې د یو شمېر ښځینه متشبثینو په ګډون د «عید بازار» د درېیم پړاو د پرانیستې مراسم ترسره شول.

د مراسمو په پیل کې د ښځو د سوداګرۍ او صنایعو خونې رئیسې اغلې بهناز سلجوقي وینا وکړه او ویې ویل چې د دې عید بازار د جوړېدو موخه د سیمه‌ییزو سوداګریو ملاتړ، ښځینه متشبثینو ته د خرڅلاو د فرصت برابرول او د کوچني اختر څخه مخکې د کورنیو تولیداتو او لاسي صنایعو معرفي کول دي. نوموړې ټینګار وکړ چې دا ډول پروګرامونه کولی شي د کورنیو اقتصاد پیاوړی کړي، کوچني کاروبارونه وده ورکړي او ښځې اقتصادي فعالیتونو ته وهڅوي.

وروسته مراسم د پرانیستې دعا سره دوام وموند چې د خونې د اړیکو مرستیالې اغلې صادقه صادقیار لخوا ولوستل شوه او د ګډونوالو د بریا او د دوی د کاروبارونو د پرمختګ لپاره دعا وشوه.

وروسته له هغه لیدونکو د بېلابېلو غرفو او دوکانونو څخه لیدنه وکړه او د ښځینه متشبثینو له لوري جوړ شوي لاسي صنایع، کورني تولیدات او بېلابېل محصولات یې له نږدې ولیدل.

د یادونې وړ ده چې د عید بازار درېیم پړاو د ۲۳ حوت (۲۵ رمضان) څخه پیل شوی او تر د اختر شپې پورې به دوام ولري. دا بازار د خلکو لپاره ښه فرصت برابروي څو د اختر په درشل کې له باکیفیته محلي محصولاتو څخه لیدنه او پیرود وکړي او په ځانګړي ډول د ښځینه متشبثینو ملاتړ وکړي.

همدارنګه د یادولو وړ ده چې مرمر پاساژ له هغو مارکېټونو څخه دی چې په تېرو څلورو کلونو کې ښځینه متشبثینې پکې فعالیت کوي او مدیریت یې د ښځو د سوداګرۍ او صنایعو خونې په غاړه دی. دا ځای د پاساژ د مالکینو په همکارۍ د دې لپاره رامنځته شوی چې د ښځو اقتصادي فعالیتونه ملاتړ شي او د هغوی محصولات نندارې ته وړاندې شي

Today, the opening ceremony of the third “Eid Bazaar” was held in Herat with the participation of a number of women entrepreneurs.

At the beginning of the ceremony, Behnaz Saljuqi, President of the Women’s Chamber of Commerce and Industries, delivered a speech and stated that the purpose of organizing this Eid Bazaar is to support local businesses, create sales opportunities for women entrepreneurs, and introduce local products and handicrafts ahead of Eid al-Fitr. She emphasized that such initiatives can play an important role in strengthening family economies, promoting small businesses, and encouraging women’s economic participation.

The ceremony continued with an opening prayer recited by Ms. Sadeqa Sadiqyar, Deputy for Communications of the Chamber, praying for the success of the participants and the prosperity of their businesses.

Afterward, visitors toured the booths and shops, where they explored a variety of handmade products, handicrafts, and locally produced goods created by women entrepreneurs.

It is worth mentioning that the third Eid Bazaar started on 23 Hoot (25th of Ramadan) and will continue until Eid night, providing a valuable opportunity for citizens to visit, shop for high-quality local products, and support entrepreneurs—especially women.

It is also noteworthy that MarMar Passage is one of the markets where women entrepreneurs have been operating for the past four years, and its management is overseen by the Women’s Chamber of Commerce and Industries. The space was created in cooperation with the owners of the passage to support women’s economic activities and showcase their products.

11/03/2026

اتاق تجارت و صنایع زنان – زون غرب با افتخار اعلام می‌دارد که بانو بهناز سلجوقی، رئیس این اتاق ، موفق به دریافت جایزه جهانی 2026 از سوی Global Recognition Awards گردیده‌اند.

این جایزه در میان هزاران متقاضی از سراسر جهان به افرادی اعطا می‌شود که نقش برجسته‌ای در رهبری، توسعه و توانمندسازی اقتصادی ایفا کرده باشند.

دریافت این افتخار، به پاس تلاش‌ها و تعهد بانو سلجوقی در تقویت مشارکت اقتصادی زنان و حمایت از زنان متشبث از طریق Afghan Women’s Chamber of Commerce and Industries – Western Zone صورت گرفته است.

اتاق تجارت و صنایع زنان زون غرب این موفقیت ارزشمند را به تمام زنان کارآفرین افغانستان تبریک گفته و آن را گامی الهام‌بخش در مسیر توانمندسازی اقتصادی زنان کشور می‌داند.